Esimerkkejä Sooner rather käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sooner rather than later.
My guess is sooner rather than later.
Ennemmin kuin myöhemmin.Sooner rather than later.
Mielummin ennemmin kuin myöhemmin.And I would do it sooner rather than.
Ja näkisin sen ennemmin kuin.Sooner rather than later, I hope.
So I guess sooner rather than later.
Ilmeisesti ennemmin kuin myöhemmin.But I thought it was important to inform you sooner rather than later.
Ennemmin kuin myöhemmin. mutta minusta oli tärkeää kertoa.Intubation sooner rather than later.
Intubaatio ennemmin kuin myöhemmin.Sooner rather than later. Some vessel would sail by my shore.
Joku alus purjehtii rannallani mielummin aikaisemmin kuin myöhemmin.So, I guess it's sooner rather than later.
Ennemmin siis kuin myöhemmin.In other words, it's better to get started decorating with flowers sooner rather than….
Toisin sanoen, se on parempi aloittaa koristelu kukilla ennemmin kuin….Hopefully sooner rather than later.
Toivottavasti pikemmin kuin myöhemmin.The Swede will come calling,you know, sooner rather than later.
Swede tulee pyytämään,tiedät sen, ennemmin kuin myöhemmin.Let you know sooner rather than later. So, I wanted to.
Than later, I hope. Sooner rather.
Toivottavasti pikemmin kuin myöhemmin.Sooner rather than later we will have to address resource efficiency.
Mieluummin ennemmin kuin myöhemmin meidän on puututtava luonnonvarojen tehokkaan käytön haasteeseen.Later! And I would do it sooner rather than!
Ja näkisin sen ennemmin kuin… Myöhemmin!Get on it- contact me sooner rather than later if you're thinking of marrying in March or November!
Päästä se- contact me mieluummin ennemmin kuin myöhemmin, jos olet ajatellut naimisiin maalis-marraskuu!I will have the boysenberry, sooner rather than later.
Minä otan boisenmarjaa, mielummin ennemmin kuin myöhemmin.Indeed, from all experience of the EU to date that the commencement of negotiations means that they will be brought to a favourable conclusion sooner or later- generally sooner rather than later.
EU: n kaikkien tähänastisten kokemusten perusteella neuvottelujen aloittaminen nimittäin tarkoittaa, että ne saatetaan myönteiseen päätökseen And it has to happen sooner rather than later.
Ja se tapahtuu mieluummin ennemmin kuin myöhemmin.But things have to change for the better andwe in the West have a duty to see that such a change happens sooner rather than later.
Mutta asioiden on muututtava parempaan päin, jameillä lännessä on velvollisuus katsoa, että tällainen muutos tapahtuu ennemmin mieluummin kuin myöhemmin.He likes his food sooner rather than later.
Hän haluaa ruokansa. Mielummin ennemmin kuin myöhemmin.But the way you said it, it was like that blaze of glory was gonna happen sooner rather than later.
Sanoit sen kuin. Blaze of Glory tapahtuisi pikemminkin ennemmin kuin myöhemmin.Yeah, I'm hungry,so sooner rather than later.
Joo, olen nälkäinen,joten mielummin ennemmin kuin myöhemmin.In that sense I agree with my colleagues that something has to happen sooner rather than later.
Siksi olen kollegojeni kanssa samaa mieltä siitä, että jotakin on tapahduttava pikemmin ennemmin kuin myöhemmin.To let you know sooner rather than later. So I wanted.
Kertoa mieluummin ennemmin kuin myöhemmin. Joten halusin.I think it is something we should encourage sooner rather than later.
Mielestäni meidän on edistettävä tätä asiaa mieluummin pian kuin myöhemmin.I wanna go out a little sooner rather than later with a shred of dignity intact.
Kuolen mieluummin vähän ennemmin kuin myöhemmin- ja säilytän arvokkuuden rippeeni.It's something we need to talk about, sooner rather than later.
Se on jotain mistä meidän on juteltava, ennemmin kuin myöhemmin.
