Esimerkkejä
Specific factors
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Specific factors that increase rivalry.
Erityiset tekijät, jotka lisäävät kilpailua.
Among them, experts also identify specific factors that cause loss of consciousness in men.
Heistä asiantuntijat tunnistavat myös erityisiä tekijöitä, jotka aiheuttavat tajunnan menetyksiä miehillä.
The development of the disease requires the presence of concomitant diseases and certain specific factors.
Taudin kehittyminen edellyttää samanaikaisten tautien ja tiettyjen erityisten tekijöiden esiintymistä.
There are specific factors that are often the cause of cancer.
On erityisiä tekijöitä, jotka ovat usein syy syövän.
The resort to combination therapy, however, should be envisaged according to specific factors including severe neutropenia.
Turvautumista yhdistelmähoitoon pitää kuitenkin harkita tiettyjen tekijöiden mukaan mukaan lukien vakava neutropenia.
In addition, the specific factorsspecific to a particular society are of no small importance.
Lisäksi tiettyyn yhteiskuntaan liittyvät erityiset tekijät eivät ole vähäisiä.
Bittium's customers operate in various industries, each of them having their own industry specific factors driving the demand.
Bittiumin asiakkaat toimivat eri toimialoilla, joilla jokaisella on omia toimialakohtaisia kysynnän kehittymistä ohjaavia tekijöitä.
Toxicological data demonstrating that specific factors can induce biological and physical changes.
Toksikologiset tiedot, jotka osoittavat, että tietyt tekijät voivat aiheuttaa biologisia ja fyysisiä muutoksia.
The specific factors pronounced in such victims make it possible to recognize the problem quickly and promptly cause an ambulance.
Tällaisissa uhreissa ilmaistut erityiset tekijät antavat meille mahdollisuuden tunnistaa ongelman nopeasti ja ajoissa soittamalla ambulanssiin.
Within specific goods and services markets though,we need to look more deeply at specific factors that impact price convergence.
Määrätyillä hyödyke- japalvelumarkkinoilla on tarkasteltava syvemmin erillisiä tekijöitä, jotka vaikuttavat hintojen lähentymiseen.
This is down to a whole series of specific factors, such as geographical disadvantages, deficient education or the collapse of planned economies attracting a large and low-skilled labour force.
Se johtuu useista erityisistä tekijöistä, joita ovat esimerkiksi maantieteellisesti epäedullinen asuinpaikka, puutteellinen koulutus tai runsaasti kouluttamatonta työvoimaa tarvitsevan suunnitelmatalouden romahtaminen.
The likely effects of an information exchange on competition must be analysed on a case-by-case basis as the results of the assessment depend on a combination of various case specific factors.
Tietojenvaihdolla kilpailuun olevia todennäköisiä vaikutuksia on arvioitava tapaus kohtaisesti, sillä arvioinnin tulokset riippuvat erilaisten tapauskohtaisten seikkojen yhdistelmästä.
When keeping food safe, one must be aware of the specific factors involved in ensuring these processes go as smoothly as possible.
Kun parhaaksesi elintarvikkeiden yhden on oltava tietoinen osallistuvat varmistaa näiden prosessien mennä yhtä kitkattomasti kuin mahdollista erityistekijät.
In assessing whether the deviation is price sensitive and unexpected enough, consideration shall be given to, for example, normal seasonal effects,historic performance and industry specific factors.
Kun arvioidaan, onko poikkeama odottamaton ja arvopaperin arvoon olennaisesti vaikuttava, otetaan huomioon esimerkiksi normaalit kausivaihtelut,aiempi tuloskehitys ja toimialan erityistekijät.
This treatment entails positioning some tiny needles at specific factors in the body to take advantage of the human body energy to help remove various diseases.
Tämä hoito kuuluu laittaa hieman pieniä neuloja tiettyihin tekijöihin ihmiskehossa koskettaa ihmiskehoon energiaa avustamaan eroon lukuisia vaivoja.
Member States would have considerable flexibility in choosing how to satisfy the rest of the stockholding obligation,with due regard to their geographical situation, refining capacities and other specific factors.
Jäsenvaltioilla olisi laaja liikkumavara päättää, miten ne täyttävät muut varastointivelvoitteensaottaen huomioon maantieteellisen sijaintinsa, jalostuskapasiteettinsa ja muut relevantit seikat.
It follows that identification numbers, location data, online identifiers or other specific factors as such need not necessarily be considered as personal data in all circumstances.
Tästä seuraa, että tunnistenumeroita, sijaintitietoja, internet-tunnisteita tai muita erityistekijöitä ei sinänsä tarvitse pitää henkilötietoina kaikissa tilanteissa.
The Representations and networks of public information centres make the practical concerns of the citizens known and, by listening to what they have to say,we can adapt the information strategy to the countries or other specific factors.
Edustustot ja yleisölle suunnatut tietokeskusten verkot tuovat esille kansalaisten käytännön huolenaiheet, jakansalaisia kuulemalla tietostrategia on mahdollista mukauttaa kutakin maata tai muita erityistekijöitä vastaaviksi.
Normally these would be subsumed into one of the four PEST categories, butfor businesses where these specific factors will have a particularly strong impact, it can be useful to separate them out.
Yleensä nämä kuuluvat yhteen neljästä PEST-luokasta,mutta yrityksille, joilla näillä erityisillä tekijöillä on erityisen voimakas vaikutus, voi olla hyödyllistä erottaa ne.
For too long international human rights instruments have failed to recognise disabled people explicitly and UN agencies working in the fieldof human rights and development cooperation have not recognised the specific factors which exclude and isolate disabled people.
Vammaisten nimenomainen tunnustaminen on jäänyt aivan liian kauan toteuttamatta kansainvälisissä ihmisoikeusvälineissä. Aivan liian kauan myöskään YK:n ihmisoikeus- ja kehitysyhteistyöalan elimet eivät ole tunnustaneet vammaisia syrjiviä ja eristäviä erityistekijöitä.
Consideration for other road users: awareness of other road users' intentions, specific factors as regards other road users(slow vehicles, light vehicles, two-wheeled vehicles, pedestrians), road safety measures;
Muiden käyttäjien huomioon ottaminen: muiden käyttäjien aikeiden huomiointi, muiden käyttäjien erityisominaisuudet(hitaat ajoneuvot, keveät ajoneuvot, kaksipyöräiset, jalankulkijat), tieturvallisuustoimenpiteet.
Development of electricity interconnectivity from 2021 to 2030(ratio between cross-border transmission capacity and installed generation capacity), with the agreed 15% targetfor 2030 in mind, taking into account Member State specific factors such as costs and potential trade flows.
Sähköverkkojen yhteenliittämisen kehittyminen ajalla 2021-2030(suhde rajat ylittävän siirtokapasiteetin ja asennetun tuotantokapasiteetin välillä) siten, ettäotetaan huomioon sovittu 15 prosentin tavoite vuotta 2030 varten sekä jäsenvaltioiden erityistekijät, kuten kustannukset ja mahdolliset kauppavirrat.
Both the Parliament's amendment to paragraph 2 andthe common position of the Council refer to specific factors to be considered in reviewing the scope of universal service; the Parliament mentions mobility and high output while the common position mentions mobility and data rates in the light of prevailing technologies used by a majority of subscribers.
Sekä parlamentin artiklan 2 kohtaa koskevassa tarkistuksessa ettäneuvoston yhteisessä kannassa viitataan erityisiin tekijöihin, jotka on otettava huomioon tarkasteltaessa uudelleen yleispalvelun laajuutta; parlamentin tarkistuksessa mainitaan liikkuvuus ja korkea nopeus, ja yhteisessä kannassa taas liikkuvuus ja siirtonopeudet, jotka perustuvat niihin vallitseviin tekniikoihin, jotka ovat tilaajien enemmistön käytössä.
Differences in the persistence of child poverty relative to adults are also significant(12% asagainst 9% for the EU as a whole), which suggests that specific factors shape the risks of poverty faced by children relative to those faced by the entire population.
Lasten ja aikuisten pitkäaikaisen köyhyyden väliset erot ovat myös merkittäviä(lapsilla 12 prosenttia ja aikuisilla 9 prosenttia koko EU:n alueella), minkä perusteella lasten köyhyysriskiin vaikuttavat omat erityiset tekijänsä verrattuna koko väestön köyhyysriskiin vaikuttaviin tekijöihin.
Beyond traditional explanatory factors such as age, gender, education level, or professional experience,these outcomes are also determined by the specific factors of proficiency in the host-country language and transferability of skills and education acquired abroad.
Perinteisten selittävien tekijöiden- kuten iän, sukupuolen, koulutustason jaammatillisen kokemuksen- lisäksi näitä tuloksia määrittävät erityiset tekijät kuten isäntämaan kielen osaaminen sekä ulkomailla hankittujen taitojen ja koulutuksen siirrettävyys.
The decline of the political project we call the'European Union' can be attributed to a specific factor: it happened when we insisted that this project should no longer follow the wishes of the people but those of the bureaucrats.
Euroopan unioniksi kutsumamme poliittisen hankkeen rappioitumisen voidaan katsoa johtuvan yhdestä erityisestä tekijästä: se tapahtui, koska vaadimme, että tässä hankkeessa pitäisi jatkossa noudattaa byrokraattien toiveita kansalaisten toiveiden sijasta.
Tulokset: 26,
Aika: 0.0467
Kuinka käyttää "specific factors" Englanti lauseessa
What specific factors have caused costs to rise?
There are some specific factors that affect luminosity.
Are there specific factors that are influencing these differences?
However, the specific factors vary from test to test.
specific factors education exchange Establishing CBT for Insomnia though?
Specific factors should not go into your plumbing program.
Specific factors should be addressed in the route description.
The specific factors responsible for the decline are unknown.
I cannot advise anyone about specific factors to adopt.
Renal specific factors result in renal specific treatment strategies.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文