Mitä Tarkoittaa SUBSTANTIALLY GREATER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• huomattavasti suurempi
• selvästi suurempi
• olennaisesti suurempaa
• huomattavasti suurempaa

Esimerkkejä Substantially greater käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And that's a substantially greater percentage.
Ja se on selvästi suurempi luku.

In this case, the entry of publicly-aided capacity would be associated with a substantially greater capacity withdrawn.
Tällaisessa tapauksessa julkisesti tuettuun kapasiteetin lisäykseen olisi liityttävä merkittävästi suurempi kapasiteetin poistaminen.

Every 13 wave is substantially greater than the other.
Joka 13 on oleellisesti suurempi kuin muut.

Substantially greater amounts of Community funding have been made available for growth and jobs through Cohesion Policy.
Kasvua ja työllisyyttä edistäviin toimiin on osoitettu huomattavasti enemmän yhteisön rahoitusta koheesiopolitiikan kautta.

Not unless you're willing to take substantially greater risk.
Ellet ole valmis ottamaan selvästi suurempaa riskiä.

Renal clearance(CLR 370 ml/min) is substantially greater than glomerular filtration rate due to combined glomerular filtration and active excretion by the renal OCT2 transporter.
Munuaispuhdistuma(CLR 370 ml/min) on huomattavasti suurempi kuin glomerulusten suodatusnopeus, mikä johtuu glomerulussuodatuksen ja OCT2-kuljettajaproteiinin aktiivisen erityksen yhdistelmästä.

Even though recent developments in these countries have been impressive, the magnitude of the shared challenges is still substantially greater than for the existing Member States.
Vaikka viimeaikainen kehitys näissä maissa on ollut vaikuttavaa, yhteisten haasteiden laajuus on yhä huomattavasti suurempi kuin nykyisissä jäsenvaltioissa.

Worldwide supplies of coal are substantially greater than those of oil and natural gas.
Maailmanlaajuiset hiilivarat ovat öljy- ja maakaasuvaroja huomattavasti suuremmat.

It is argued on the other hand that a half size ITER should be able to demonstrate(unlike with the JET experiment) an output of power substantially greater than the power input.
Toisaalta väitetään, että puolta pienemmän ITER-reaktorin pitäisi pystyä(toisin kuin JET-koe) huomattavasti tarvitsemaansa energiamäärää suurempaan energian tuottoon.

Private imports by travellers are already substantially greater than total on-trade sales in Finland.
Matkustajatuonti on jo huomattavasti suurempaa kuin koko Suomen ravintolamyynti.

The motor industry's 120 grams of CO2 emitted per kilometre are of course part of the theme of greater energy efficiency, but, returning to your earlier question as to how it is to be ensured that a proportionate amount of biofuel is also taken into account, I can say that we are together putting the case for Europe's oil industry to move on from the present proportion of 5.75% biofuels to be mixed in, to a substantially greater percentage.
Autoteollisuutta koskeva tavoite 120 grammasta hiilidioksidia kilometriä kohti on tietenkin osa parempaa energiatehokkuutta koskevaa aihetta. Jos kuitenkin tarkastellaan aiempaa kysymystänne siitä, kuinka varmistetaan, että huomioon otetaan myös vastaava määrä biopolttoainetta, voin sanoa, että painostamme yhdessä Euroopan öljyteollisuutta, jotta se nostaisi nykyistä 5, 75 prosentin biopolttoaineiden sekoittamisprosenttia huomattavasti suuremmaksi.

The interval between diagnosis and presentation was substantially greater among injection drug users than among other risk groups.
Havaitsemisen ja hoitoon hakeutumisen välinen aika oli merkittävästi pidempi suonensisäisten huumeiden käyttäjillä kuin muissa riskiryhmissä.

In nearly all cases, the inherent resistance of the plant means that no treatment is necessary, and the impact on yields is substantially greater than that obtained with treatment.
Kasvin oma vastustuskyky tekee lähes kaikissa tapauksissa torjuntakäsittelyn tarpeettomaksi, joten tuotto on huomattavasti suurempi kuin silloin, jos joudutaan turvautumaan torjuntakäsittelyyn.

However, IWT has sufficient capacity to take on a substantially greater share of total goods transport in Europe and is therefore regarded as a mode of transport with great growth potential.
Sisävesiliikenteen kapasiteetti riittää kuitenkin merkittävästi suurempaankin osuuteen Euroopan tavarakuljetuksista, ja niin ollen sitä pidetään kuljetusmuotona, jolla on paljon kasvupotentiaalia.

New policies, however, must be drawn up to take account of new realities, such as the mixed flows of refugees and economic migrants, substantially greater now than at the time of the Tampere Council.
Uusia toimintatapoja on kuitenkin kehitettävä, jotta voidaan ottaa huomioon uudet tosiasiat, kuten pakolaisten ja elintasomuuttajien muuttovirrat, jotka ovat huomattavasti suurempia kuin Tampereen Eurooppa-neuvoston aikaan.

This is particularly the case because ground segment work may provide substantially greater opportunities for European equipment manufacturers to build ground segment facilities and to manufacture other germane equipment.
Tämä erityisesti siksi, että maalohkon työ saattaa antaa eurooppalaisille laitteenvalmistajille olennaisesti suurempia mahdollisuuksia rakentaa maalohkon laitteistoja ja valmistaa muita siihen liittyviä laitteita.

Mr President, one comment from the Gemelli report struck me particularly: on page 22 it is asserted that the trade policy of the European Union has substantially greater consequences for developing countries than development aid.
Arvoisa puhemies, eräs Gemellin mietintöön sisältyvä huomautus on puhutellut minua erityisesti: sivulla 22 mainitaan, että Euroopan unionin kauppapolitiikka vaikuttaa kehitysmaihin huomattavasti enemmän kuin kehitysapu.

As long as those other countries providing substantially greater financial support to the KEDO programme continue to weigh up their options, it seems to me quite clear that the European Union should not adopt a definitive position on the future of this programme.
Niin kauan kuin muut valtiot, joiden KEDO-ohjelman rahoitusosuudet ovat huomattavasti suurempia, harkitsevat yhä vaihtoehtojaan, minusta on aivan selvää, ettei Euroopan unionin pidä lyödä lukkoon lopullista kantaansa ohjelman tulevaisuudesta.

The Panel recommends that a future programme should be established, to which a substantially greater budget than the 175 M€ of the current EFP should be allocated.
Lautakunta suosittelee perustettavaksi uutta ohjelmaa, jonka budjetti olisi huomattavasti suurempi kuin energia-alan puiteohjelman nykyiset 175 miljoonaa euroa.

Furthermore, the proposal that producers undertaking to grub up areas under vines will simultaneously be granted replanting rights will also lead to a considerable expansion in production potential. This expansion could even be substantially greater than the 35 000 hectares which we are to achieve with the additional percentage.
Lisäksi ehdotus johtaa todellisuudessa tuotantokyvyn huomattavaan lisääntymiseen, koska tuottajille, jotka sitoutuvat viininviljelyalueiden raivaamiseen, myönnetään jo tuolloin myös paikkausistutusoikeudet, ja lisääntyminen voi olla esimerkiksi jopa huomattavasti suurempaa kuin 35 hehtaaria, jonka saavutamme tämän lisäprosentin avulla.

In the candidate countries, the social exclusion of women has been substantially greater than that of men. It is therefore women who have been hardest hit.
Ehdokasvaltioissa naisten sosiaalinen syrjäytyminen on ollut olennaisesti suurempaa kuin miesten; naiset ovat siis kärsineet eniten.

Significantly perhaps, these are also the three countries in the Union where the proportion of women employed in this sector is substantially greater than that of men in Finland and Sweden, 60% of service jobs are filled by women.
Kenties on merkittävää, että näis sä unionin maissa myös naisten määrä tällä sektorilla on selvästi suurempi kuin miesten Suomessa ja Ruotsissa 60 prosenttia palvelu sektorin työpaikoista on naisilla.

The Panel considers that the future energy programme should be given a substantially greater budget than the 175 M€ that the EFP has had for the period 1998-2002.
Lautakunta katsoo, että tulevan energiaohjelman budjetin olisi oltava huomattavasti suurempi kuin energia-alan puiteohjelmalle kaudeksi 1998-2002 myönnetyt 175 miljoonaa euroa.

It is clear that obliging the larger existing stations to install Stage II controls before 2020 imposes additional costs but also delivers substantially greater emissions reductions albeit with a slightly worse cost-effectiveness.
On selvää, että suurien olemassa olevien huoltoasemien velvoittaminen ottamaan käyttöön toisen vaiheen talteenottolaitteistot ennen vuotta 2020 aiheuttaa lisäkustannuksia, mutta tuloksena ovat myöskin merkittävästi suuremmat päästövähennykset hieman huonommasta kustannustehokkuudesta huolimatta.

The EU considers it important to achieve sustainable results on all fronts, which includes substantially greater opportunities for market access, including for the developing countries.
EU painottaa kestävien tulosten saavuttamista kaikissa asioissa, mikä merkitsee olennaisesti parempia mahdollisuuksia markkinoille pääsyn kannalta myös kehitysmaille.

Mr Blak has drawn attention to the fact that the European Development Fund had, in real terms, a substantially greater turnover of resources in 2000 than in the preceding year, so this represents a positive development.
Esittelijä Blak korosti, että Euroopan kehitysrahaston määrärahoja saatiin vuonna 2000 toteutettua huomattavasti paremmin kuin vuotta aiemmin, mikä on siis myönteistä kehitystä.

These materials rare earths possess a higher density of magnetic energy, producing a magnetic field substantially greater than that produced by the permanent magnets of ferrite compounds that are found in classic DC motors.
Nämä materiaalit harvinaisten maametallien oltavasuurempi tiheys magneettista energiaa, tuottaamagneettikenttä on olennaisesti suurempi kuin tuottama kestomagneetit ferriitin yhdisteitä, jotka löytyvät klassista DC-moottorit.

Kuinka käyttää "substantially greater" Englanti lauseessa

The iPod is a substantially greater choice within that scenario.

Charter school principals have substantially greater discretion over their budget.

Some small dry-type transformers may have substantially greater inrush currents.

The husband’s gross income is substantially greater than the wife’s.

Inevitably you might invest substantially greater than you longed for.

It would’ve been substantially greater to just leave it off.

The iPod is a substantially greater determination in that scenario.

Current hours can be expanded to generate substantially greater sales.

The iPod is a substantially greater alternative within that circumstance.

Kuinka käyttää "huomattavasti suurempi, selvästi suurempi" Suomi lauseessa

Nyt siitä tietää huomattavasti suurempi joukko.

Ihmetytti tuo Adamsin huomattavasti suurempi budjetti.

Juhla oli huomattavasti suurempi kuin kevätjuhla.

Lisäksi Puolalla huomattavasti suurempi mahdollisuus jatkopeleihin.

Gigantopithecus oli selvästi suurempi kuin nykyihminen.

Osallistujien määrä oli huomattavasti suurempi vuositason.

panostuksella huomattavasti suurempi parannus suomalaisten turvallisuuteen.

Pidisjärvi oli huomattavasti suurempi kuin nykyään.

Pituus varsinkin huomattavasti suurempi kuin wraithissa.

Kooltaan huomattavasti suurempi kuin edelliset versiot.