Mitä Tarkoittaa THESE DEBATES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nämä keskustelut
• näihin keskusteluihin
• näitä keskusteluja
• näiden keskustelujen

Esimerkkejä These debates käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Which is that these debates are.
Jonka mukaan nämä väittelyt ovat.

These debates all centre on female orgasm.
Nämä keskustelut kaikki keskittyvät Naisen orgasmi.

I participated in all these debates.
Osallistuin kaikkiin näihin keskusteluihin.

Most of these debates now appear to have come to an end.
Suurin osa näistä keskusteluista näyttää nyt olevan ohi.

That is why we always participate in these debates.
Siksi osallistumme aina näihin keskusteluihin.

I have participated in these debates from the very beginning.
Olen osallistunut näihin keskusteluihin alusta alkaen.

I am not saying that we should not have these debates.
En sano, etteikö meidän pitäisi käydä näitä keskusteluja.

Normally these debates are conducted in a bipartisan fashion.
Tavallisesti näitä keskusteluja käydään kahdenvälisesti.

Mr President, I always enjoy these debates.
Arvoisa puhemies, minä nautin aina näistä keskusteluista.

These debates were invariably dominated by three points.
Kolme kohtaa olivat aina tunnusomaisia näille keskusteluille.

The European Parliament is actively involved in these debates.
Euroopan parlamentti osallistuu aktiivisesti näihin keskusteluihin.

Clearly, these debates continue to be highly topical.
On selvää, että nämä keskustelut ovat edelleen hyvin ajankohtaisia.

For this reason, we should rapidly bring these debates to an end.
Tästä syystä meidän on saatava nämä keskustelut nopeasti päätökseen.

These debates, and the speakers, were taken randomly.
Nämä keskustelut ja etenkin puhujat oli sekoitettu täysin keskenään.

May I call on each of you to promote these debates and contribute to them?
Saanko pyytää teitä kaikkia edistämään näitä keskusteluja ja osallistumaan niihin?

These debates have resulted in various resolutions of the Brussels Parliament.
Brysselin parlamentti on antanut näiden keskustelujen perusteella useita päätöslauselmia.

Anything connected with these debates can be addressed in these debates..
Kaikista näihin keskusteluihin liittyvästä voidaan keskustella niiden kuluessa.

These debates are especially important for the CoR, since they enable representatives of local and regional.
AK: n kannalta nämä keskustelut ovat erityisen tärkeitä, koska tällöin.

It has been an honour for me to lead these debates and hence to be a direct witness to that success.
Minulla on ollut kunnia johtaa näitä keskusteluja ja siten todistaa välittömästi tätä menestystä.

These debates will lead to the preparation of a fully-fledged Commission position in autumn 2010.
Nämä keskustelut johtavat komission täysin valmiin kannan laatimiseen syksyllä 2010.

It tends to be always the same people taking part in these debates, and we have come to know each other fairly well.
Tuntuu siltä, että näihin keskusteluihin osallistuvat aina samat ihmiset, ja olemme oppineet tuntemaan toisemme melko hyvin.

If these debates can help the process along, that will certainly be positive.
Jos näistä keskusteluista on apua myös tähän prosessiin, niin se on varmasti myönteinen asia.

If he is, will he take into account the fact that these debates involve matters of urgency as well as fundamental principle?
Jos hän on, ottaako hän huomioon sen tosiseikan, että näihin keskusteluihin liittyy kiireellisiä asioita sekä perustavia periaatteita?

These debates will also feed into a wide-ranging discussion on the Europe 2020 strategy in March next year.
Nämä keskustelut toimivat myös pohjana ensi vuoden maaliskuussa käytävälle laajalle keskustelulle Eurooppa 2020‑strategiasta.

In addition, television channels have the opportunity to broadcast these debates, in total or in part, via the'Europe by Satellite' channel.
Lisäksi TV-kanavat voivat lähettää näitä keskusteluja joko osittain tai kokonaan Europe by Satellite-palvelun välityksellä.

This dialogue and these debates are necessary because we know that, without them, we will not have your support.
Tämä vuoropuhelu ja nämä keskustelut ovat välttämättömiä, sillä tiedämme, ettemme saa tukeanne ilman niitä.

If they were to open these up, they would obtain enough oxygen to last them until the evening so that they might take part in these debates too.
Jos avaisivat ovensa, he saisivat riittävästi happea jaksaakseen iltaan saakka ja voisivat myös osallistua näihin keskusteluihin.

Mr President, with respect, these debates are useful if they provide answers to our questions.
EN Arvoisa puhemies, totean kaikella kunnioituksella, että nämä keskustelut ovat hyödyllisiä, jos ne tarjoavat vastauksia kysymyksiimme.

These debates revealed the extent of misunderstanding of basic historical facts and of our historical legacy.
Nämä keskustelut paljastivat historiallisiin perusasioihin ja historialliseen perintöömme liittyvien väärinkäsitysten laajuuden.

The vice-presidential role is not just a ceremonial role in presiding over these debates but a key decision-making role in the Bureau.
Varapuhemiehen tehtävä ei ole pelkkä seremoniallinen tehtävä näiden keskustelujen puheenjohtajana, vaan se on keskeinen päätöksentekopaikka puhemiehistössä.