Mitä Tarkoittaa THIS WEALTH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä vauraus
• tämä rikkaus
• tämän rikkauden
• tätä vaurautta

Esimerkkejä This wealth käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

How did you get this wealth?
Millä keinoin tämän varallisuuden sait?

Was all this wealth worth it?
Oliko kaikki tämä vauraus sen arvoista?

I feel guilty being around all this wealth.
Tämä vauraus herättää minussa syyllisyydentunteen.

Has this wealth made you mad?
Onko tämä rikkaus tehnyt sinut hulluksi?

With such a face, she doesn't need all this wealth.
Sellaisilla kasvoilla hän ei tarvitse tätä vaurautta.

Was all this wealth honestly acquired?
Oliko kaikki tämä vauraus rehellisesti hankittua?

I think also of public opinion if it is known that this wealth comes from one of my subjects.
Ajattelen myös yleistä mielipidettä jos tiedetään että tämä vauraus tulee alaisiltani.

All this wealth, this splendor… What is it you're lacking, son?
Kaikki tämä vauraus ja loisto… Miltä sinulta puuttuu, poika?

And they were disinclined to trust this wealth to the keeping of either slaves or women.
Eikä heillä ollut haluja jättää tätä varallisuutta sen kummemmin orjien kuin naistenkaan hoitoon.

All this wealth? The power we hold over other men's lives? Do you think that comes at no cost?
Kaikki tämä vauraus, valta joka meillä on ihmisten elämistä-- luuletko sen tulevan ilman hintaa?

But I would like to share this wealth, not simply hoard it for my children.
Haluaisin jakaa tätä vaurautta, enkä vain haalia sitä lapsiani varten.

Say not then, in your hearts, My power and the strength of my hands have got me this wealth.
Älä ajattele sydämessäsi:'Oma voimani ja oman käteni väkevyys on hankkinut minulle tämän rikkauden.

I need to share this wealth with a little Verger.
Tämä vauraus on jaettava pienen Vergerin kanssa.

And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Älä ajattele sydämessäsi:'Oma voimani ja oman käteni väkevyys on hankkinut minulle tämän rikkauden.

Undoubtedly all this wealth was what brought the dragon.
Epäilemättä kaikki tämä rikkaus oli lohikäärmeelle.

And lest you say in your heart,"My power and the might of my hand has gotten me this wealth.
Älä ajattele sydämessäsi:'Oma voimani ja oman käteni väkevyys on hankkinut minulle tämän rikkauden.

I need to share this wealth with a little Verger.
Minun pitää jakaa tämä omaisuus pikkuisen Vergerin kanssa.

This programme will, I hope, contribute towards permitting all citizens of Member States to discover this wealth and this diversity.
Toivon, että kulttuuri 2000-ohjelma auttaisi kaikkia unionin jäsenvaltioiden kansalaisia löytämään tämän rikkauden ja monimuotoisuuden.

But curiously, access to this wealth of potential evidence has been restricted by the Bureau of Land Management ever since.
Mutta omituista on, että pääsy tähän runsaaseen mahdolliseen todisteeseen on rajoitettu.

This is in contrast to the United States of America, where this wealth has dissolved into an indefinable mass.
Toisin on Yhdysvalloissa, missä tuo rikkaus on sulautunut epämääräiseksi massaksi.

And all this wealth collected in different themes, which you are more familiar, playing Batman games online for free.
Ja kaikki tämä rikkaus kerätty eri teemoja, jotka olet tutumpi, Batmania pelejä verkossa ilmaiseksi.

It should be remembered, though, that such dialogue is possible only when the parties have a strong sense of cultural identity and wish to share this wealth with others.
On kuitenkin syytä muistaa, että vuoropuhelu on mahdollista vain silloin, kun osapuolilla on vahva kulttuuri-identiteetti ja halu jakaa tämä rikkaus muiden kanssa.

Knowing that less than 1% of this wealth is digitalised, we know what is in front of us and what kind of work we have to do.
Koska tiedämme, että alle yksi prosentti tästä rikkaudesta on digitoitu, tiedämme, mitä edessä on ja millaista työtä meidän on tehtävä.

We can, of course, deplore the fact that this rich country- the leading oil-exporting country in Africa- is unable to invest this wealth to combat poverty.
Voimme tietenkin myös valitella sitä, että tämä rikas maa, joka on Afrikan johtava öljynviejämaa, ei kykene investoimaan tätä rikkautta köyhyyden torjumiseen.

If we cannot afford to sacrifice a percentage of this wealth in order to protect defenceless animals, we cannot call ourselves civilised.
Jos meillä ei ole varaa uhrata prosenttia tästä vauraudesta puolustuskyvyttömien eläinten suojeluun, emme voi kutsua itseämme sivistyneiksi.

But this wealth is monopolised by a small number of large corporations which not only refuse to part with the slightest amount in order to help those members of the human race that are suffering, but continue to increase their wealth at its expense.
Nämä rikkaudet on kuitenkin rohmunnut rajallinen määrä suuria konserneja, jotka eivät ainoastaan kieltäydy luovuttamasta niistä pienintäkään osaa auttaakseen ihmiskunnan kärsivää osaa vaan myös jatkavat heidän kustannuksellaan rikastumista.

The red-haired and mustache cockroach constantly cleanses this wealth, and with injury and loss of one mustache, it loses some of the information about the world around it.
Punahiuksinen ja viikset torakka puhdistaa jatkuvasti tätä vaurautta, ja vammojen ja yhden viiksen menetyksen myötä se menettää osan sen ympärillä olevasta maailmasta.

This wealth forms the foundation of economic activities such as fishing and tourism, and supports numerous ecological services such as water purification, the renewal of fisheries resources, protection of soils against erosion or protection of coasts from natural disasters and climate change.
Tämä rikkaus muodostaa perustan kalastuksen ja matkailun kaltaiselle taloudelliselle toiminnalle ja on tukena monenlaisille ekologisille palveluille kuten vesien puhdistukselle, kalavarojen uudistamiselle, maaperän suojelemiselle eroosiolta tai rannikkojen suojelemiselle luonnonkatastrofeilta ja ilmastonmuutokselta.

Today, illegal exploitation is far too often the cause of civil wars and conflicts in the region, while this wealth could actually be an engine for sustainable economic development.
Laiton hyödyntäminen on nykyään aivan liian usein sisällissotien ja selkkauksien aiheena kyseisellä alueella, vaikka tätä vaurauden lähdettä olisikin mahdollista hyödyntää kestävää taloudellista kehitystä edistävänä tekijänä.

But while this wealth is produced by the work of all-past and present- this wealth is unevenly distributed among citizens.
Mutta samalla, kun tämä vauraus tuotetaan kaikkien työllä-menneellä ja nykyisellä- tämä vauraus on epätasaisesti jaettu kansalaisten kesken.