Mitä Tarkoittaa TO BE CONSTANTLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on jatkuvasti
• olla jatkuvasti

Esimerkkejä To be constantly käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To be constantly in your shadow.
Olen jatkuvasti sinun varjossasi.

Or do you need to be constantly on guard?
Vai pitäisikö sinun olla jatkuvasti vartijalla?

Owners of pets who regularly go outside with their pet need to be constantly alert.
Lemmikkieläinten omistajien, jotka säännöllisesti menevät ulos lemmikkinsä kanssa, on oltava jatkuvasti valppaita.

I need to be aware of this state, to be constantly aware of and look critically my own self, my own certitudes.
Minun täytyy tiedostaa tämä tila, olla koko ajan tietoinen ja katsoa kriittisesti omaa itseäni, omia varmuuksiani.

As I have stressed in different connections, Europe's security situation needs to be constantly reassessed.
Kuten olen eri yhteyksissä korostanut, Euroopan turvallisuustilannetta on jatkuvasti arvioitava uudelleen.

The Single Market's achievements need to be constantly deepened and updated to achieve its potential.
Sisämarkkinoiden saavutuksia on jatkuvasti syvennettävä ja päivitettävä, jotta markkinoiden mahdollisuudet voidaan hyödyntää.

The important asset of a sense of community is, of course, something which needs to be constantly affirmed and renewed.
Yhteisöllisyyden tunne on tärkeä voimavara, jota on jatkuvasti vahvistettava ja uudistettava.

Every sector and activity needs to be constantly initiating, refining and improving its products, services and processes.
Jokaisen alan ja toiminnon on jatkuvasti uudistettava, jalostettava ja parannettava tuotteitaan, palveluitaan ja prosessejaan.

You can hang wet towels, but they need to be constantly changing.
Voit ripustaa kosteita pyyhkeitä, mutta niitä on jatkuvasti muuttuva.

It is almost impossible to be constantly in places with vegetation- the manifestation of allergy is inevitable in any case.
On lähes mahdotonta olla jatkuvasti kasvillisissa paikoissa- allergioiden ilmentyminen on väistämätöntä joka tapauksessa.

When dealing with nuclear energy, safety and the transparency of procedures are two important issues which need to be constantly attended to..
Kun puhumme ydinenergiasta, menettelyjen turvallisuus ja avoimuus ovat kaksi tärkeää asiaa, joita on jatkuvasti noudatettava.

We need to be constantly vigilant and alert to ensure that toys that are sold do not endanger the health and safety of children.
Meidän on oltava jatkuvasti tarkkoina ja valppaina, jotta varmistamme, että myytävät lelut eivät vaaranna lasten terveyttä ja turvallisuutta.

They manage to engineer situations that allow their minds to be constantly creative even when they're not actively producing art.
He onnistuvat insinööri tilanteita, jotka mahdollistavat heidän mielensä on oltava jatkuvasti luovia silloinkin kun he eivät aktiivisesti tuottavat art.

Long gone are the days of grainy black and white images displayed on a tiny TV screen, with recordings made on VHS tapes that need to be constantly changed or written over!
Pitkästä poissa ovat pienen televisioruutunäytöllä näkyvät rakeiset mustavalkoiset kuvat, jotka on tallennettu VHS-nauhoille, joita on jatkuvasti muutettava tai kirjoitettava!

As is the way of things with technical dossiers, though, there are also approval procedures and administrative burdens, which need to be constantly reviewed in the light of the need for better regulation, with its present target of a 25% cutback in administrative regulations in Europe.
Teknisluontoisiin asioihin liittyy kuitenkin myös hyväksymismenettelyjä ja hallinnollisia töitä, joita on jatkuvasti tarkistettava paremman lainsäädännön aikaansaamiseksi. Tämänhetkinen tavoite on vähentää EU: n hallinnollisia säädöksiä 25 prosentilla.

Some scientists, on the contrary, are of the opinion that it is better to survive breakdown in the environment in which it is necessary to be constantly adapt to them.
Jotkut tutkijat, päinvastoin, ovat sitä mieltä, että on parempi selviytyä jaottelun ympäristössä, jossa se on välttämätöntä olla jatkuvasti sopeutua niihin.

In order for every euro in aid to have the optimum effect, our development work needs to be constantly permeated by democracy promoting initiatives and opinion forming.
Jotta jokaisella kehitysapuun osoitetulla eurolla olisi optimaalinen vaikutus, kehitysyhteistyötämme on jatkuvasti tuettava demokratiaa edistävillä aloitteilla ja mielipiteen muodostamisella.

Several speakers have stated that skills and the quality of education and vocational training have a decisive impact on the future position of both individuals and social groups and need to be constantly improved.
Useat puhujat ovat todenneet, että taidoilla ja koulutuksen laadulla on ratkaiseva vaikutus sekä yksilöiden että sosiaalisten ryhmien tulevaan asemaan ja että niitä on jatkuvasti parannettava.

Lucky Louis Casino is audited and tested via iTech Labs, which proves the casino to be constantly checked to ensure it follows a high level of fairness.
Lucky Louis Casinoa auditoidaan ja testataan iTech Labsin kautta, mikä osoittaa, että kasino on jatkuvasti tarkistettava varmistaakseen, että se noudattaa korkeaa oikeudenmukaisuutta.

At the same time, the continuing crisis and the constant new discoveries about market mechanisms make it necessary for the tasks and authority of this body to be constantly adjusted and, if required, expanded.
Samalla jatkuvan kriisin ja yhä uusien markkinamekanismeja koskevien havaintojen takia viranomaisen tehtäviä ja valtaa on jatkuvasti mukautettava ja tarvittaessa laajennettava.

The only way for an insect to survive after contact with Eco-killer is to be constantly in a room with almost 100% relative humidity of the air, try to clear the powder and be able to consume a lot of liquid, while the wax layer of the cuticle gradually regenerates.
Ainoa tapa, jolla hyönteinen voi selviytyä sen jälkeen, kun se on joutunut kosketuksiin Eco-tappajan kanssa, on olla jatkuvasti huoneessa, jossa on melkein 100% suhteellinen kosteus, yrittää puhdistaa jauhe ja pystyä kuluttamaan paljon nestettä, kun taas kutikaan vaha kerros asteittain regeneroituu.

In order for these European principles and values to be fully implemented, they need to be constantly reinforced in every corner of the continent.
Jotta näitä eurooppalaisia periaatteita ja arvoja voidaan toteuttaa täydellisesti, niitä on jatkuvasti vahvistettava mantereen jokaisessa kolkassa.

It sometimes happens, that rules simply do not work just because the client side rules require the Outlook to be constantly run in order to perform them.
Joskus käy niin,, että säännöt eivät yksinkertaisesti toimi vain siksi asiakkaan puolella säännöt vaativat Outlook on jatkuvasti ajaa voidakseen täyttää ne.

On the one hand, by their presence at the cottage they prevent its owner from relaxing, forcing him to be constantly on the alert because of the opportunity to get a bite.
Toisaalta heidän läsnäolonsa mökissä estävät sen omistajan rentoutumasta, pakottaen hänet olemaan jatkuvasti hälytyksessä, koska heillä on mahdollisuus saada purra.

Bearing in mind that over the past decade we have lost some 12, 000 lives at sea throughout the world- and, indeed, continue to lose more than 200 ships a year throughout the world, we in the European Union need to be constantly on guard to enhance and improve the standards of safety at sea.
Kun muistetaan, että kymmenen viime vuoden aikana olemme menettäneet noin 12 000 ihmishenkeä maailman merillä- ja todellakin menetämme jatkuvasti yli 200 alusta vuodessa ympäri maailmaa- Euroopan unionin on oltava jatkuvasti varuillaan, jotta kohotamme ja parannamme meriturvallisuuden tasoa.

Casino Las Vegas is audited and tested via iTech Labs, which proves the casino to be constantly checked to ensure it follows a high level of fairness.
Kasino Las Vegas on auditoitu ja testattu iTech Labsin kautta, mikä osoittaa, että kasino on jatkuvasti tarkistettava varmistaakseen, että se noudattaa korkeaa oikeudenmukaisuutta.

One of the factors involved is the increasing pace of technological change which makes it necessary for knowledge to be constantly adapted to bring it into line with new requirements.
Yksi tällaisista tekijöistä on teknologisten muutosten kiihtyvä vauhti, jonka vuoksi tietoa on jatkuvasti mukautettava uusiin edellytyksiin.

The key infrastructures including those of land and marine transport, energy transmission and IT networks need to be constantly upgraded to ensure that no stifling bottlenecks develop.
Keskeisiä infrastruktuureja, mukaan luettuina maa- ja merikuljetukset, energian siirto ja tietotekniikkaverkot, on jatkuvasti parannettava sen varmistamiseksi, ettei tukahduttavia pullonkauloja pääse kehittymään.

Although Europe hosts a large and diversified pool of skilled human resources for research and innovation, this needs to be constantly replenished, improved and adapted to the rapidly evolving needs of the labour market.
Vaikka Euroopassa on suuri ja monipuolinen määrä tutkimuksen ja innovoinnin osaavia henkilöstöresursseja, tätä varantoa on koko ajan täydennettävä ja parannettava ja mukautettava työmarkkinoiden nopeasti muuttuviin tarpeisiin.

As we rightly strive to develop common European policies for asylum and, in parallel, common policies for Europe for legal immigration, this tragedy and other similar ones have drawn yet further attention to the need for the EU to be constantly aware of the less prosperous states around it and to do ever more to support those countries, of which Albania is just one example.
Koska pyrimme aivan oikein kehittämään yhteistä turvapaikkapolitiikkaa sekä laillista maahanmuuttoa koskevaa yhteisön politiikkaa, tämä ja vastaavanlaiset onnettomuudet ovat saaneet meidät huomaamaan yhä selvemmin, että EU: n on oltava jatkuvasti tietoinen sitä ympäröivistä vähävaraisemmista valtioista ja pyrittävä yhä voimakkaammin tukemaan näitä maita, joista Albania on vain yksi esimerkki.