Mitä Tarkoittaa TO BETTER PROTECT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suojella paremmin
• suojata paremmin
• parempi suojelu
• suojelemiseksi paremmin
• paremmin suojelemaan

Esimerkkejä To better protect käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To better protect health of the EU citizens;
EU: n kansalaisten terveyden parempi suojelu.

Service infrastructure to better protect young users on-line.
Palveluinfrastruktuuri nuorten internetin käyttäjien suojelemiseksi paremmin.

Specific provisions are included for the use of products in an aquatic environment in order to better protect the environment; and.
Mukaan sisällytetään erityiset säännökset valmisteiden käytöstä vesiympäristössä, jotta ympäristöä voidaan suojella paremmin; ja.

There is a need to better protect minorities, in particular Roma.
Vähemmistöt, erityisesti romanit, tarvitsevat parempaa suojelua.

Now it is up to us all to make this year a memorable event that will help us to better protect"mare nostrum”.
Nyt meidän kaikkien vastuulla on tehdä tästä vuodesta mieleenpainuva tapahtuma, jonka avulla pystymme entistä paremmin suojelemaan omaa”mare nostrumiamme”.

There is a need to better protect the rights of persons belonging to minorities.
Vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksia on suojeltava paremmin.

European-level harmonization was necessary to better protect the interests of farmers.
Se on yhtenäistettävä Euroopan tasolla, jotta voidaan nykyistä paremmin suojella maanviljelijöiden intressejä.

To better protect children, the Commission will in 2014 fund the development of guidelines on child protection systems.
Jotta lapsia voitaisiin suojella paremmin, komissio aikoo rahoittaa vuonna 2014 hankkeen, jossa laaditaan lastensuojelujärjestelmiä koskevat suuntaviivat.

Commission presents actions to better protect and enforce intellectual property rights.
Komissio esittelee toimet, joilla voidaan suojata paremmin teollis- ja tekijänoikeuksia ja varmistaa niiden noudattaminen.

This should also lead to an improved understanding of the CE marking on products so as to better protect consumers from unsafe products.
Tämän pitäisi myös lisätä tietoa tuotteiden CE-merkinnästä, minkä ansiosta kuluttajia voidaan entistä paremmin suojella vaarallisilta tuotteilta.

The aim of the new rules is to better protect vulnerable shark populations across the world's oceans.
Uusilla säännöillä pyritään entistä paremmin suojelemaan vaarantuneita haikantoja maailman kaikilla valtamerillä.

These are intended to ensure the proper functioning of the internal market for medicinal products for human use and to better protect health of EU citizens.
Niillä pyritään varmistamaan ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja EU: n kansalaisten terveyden parempi suojelu.

Public Health: Commission proposes effective measures to better protect citizens from a wide range of cross-border health threats.
Kansanterveys: komissio ehdottaa tehokkaita toimenpiteitä kansalaisten suojelemiseksi paremmin rajatylittäviltä terveysuhkilta.

To better protect your privacy, we provide the notice below explaining our online information practices and the choices you can make about the way your information is collected and used.
Paremmin suojata yksityisyyttäsi, tarjoamme ilmoituksen alla selvitetään online tiedot käytännöt ja valintoja voi tehdä siitä, miten tietosi kerätään ja käytetään.

Step up the enforcement of existing EU rules and stimulate further self-regulatory measures in order to better protect children from inappropriate advertising and overspending.
Tehostaa voimassa olevien EU-sääntöjen valvontaa ja edistää uusia itsesääntelytoimenpiteitä, jotta lapsia voidaan suojella paremmin sopimattomalta mainonnalta ja ylikulutukselta;

Your privacy is important to us. To better protect your privacy we provide this notice explaining our online information practices and the choices you can make about the way your information is collected and used.
Jotta voimme paremmin suojella yksityisyyttäsi, kerromme tässä toimintatavoistamme verkossa ja niistä valinnoista, joilla sinä voit vaikuttaa tietojesi keräämiseen ja käyttöön.

The overall objectives of the Community pharmaceutical legislation are to ensure proper functioning of the internal market for medicinal products and to better protect health of the EU citizens.
Yhteisön lääkelainsäädännön yleisenä tavoitteena on varmistaa lääkkeiden sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja EU: n kansalaisten terveyden parempi suojelu.

I reject the proposal, but endorse the proposals to better protect personal data, inform Parliament and place reports in the public domain.
Vastustan ehdotusta, mutta kannatan niitä ehdotuksia, joiden avulla pyritään suojaamaan paremmin henkilökohtaista tietoa, parantamaan parlamentin tiedottamista ja saattamaan mietinnöt paremmin kansalaisten ulottuville.

The proposal, which has been adopted by the Council in December 2015, will help ensure more effective cooperation between tax authorities and help governments to better protect their tax bases.
Ehdotuksella, jonka neuvosto hyväksyi joulukuussa 2015, varmistetaan tehokkaampi yhteistyö veroviranomaisten välillä ja autetaan jäsenvaltioita suojelemaan paremmin veropohjiaan.

It creates the conditions that will allow the sharing of experience gathered by Member States to better protect our marine environment against the risk of accidental or deliberate pollution.
Siinä luodaan edellytykset jäsenvaltioiden saamien kokemusten vaihdolle, jotta voisimme entistä paremmin suojella meriympäristöämme onnettomuuksista tai tahallisista päästöistä aiheutuvan meren pilaantumisen vaaralta.

Mandatory information on allergens on pre-packed foods, non-pre-packed foods and foods sold in restaurants to enable consumers to better protect their health.
Pakolliset tiedot allergeeneistä valmiiksi pakatuissa elintarvikkeissa, pakkaamattomissa elintarvikkeissa sekä ravintoloissa myytävissä elintarvikkeissa, jotta kuluttajat voisivat paremmin suojata terveyttään.

Reflect on ways to better protect rights of volunteers and assure quality in volunteering, and associate young people and their organisations on the occasion of a possible European Year of Volunteering 2011.
Miten voitaisiin suojella paremmin vapaaehtoisten oikeuksia ja varmistaa vapaaehtoistyön laatu sekä saada nuoret ja nuorisojärjestöt mukaan mahdollisesti järjestettävän Euroopan vapaaehtoistyön teemavuoden 2011 toteuttamiseen.

I believe that, considering the international nature of this area, we should plan to enable Europe-wide queries from registers, in order to better protect clients from unfair competition.
Katson, että ottaen huomioon tämän alan kansainvälinen luonne meidän olisi tehtävä suunnitelmia, jotka mahdollistavat Euroopan laajuiset haut rekistereistä, jotta asiakkaita voidaan suojella paremmin epäoikeudenmukaiselta kilpailulta.

Steps to better protect the Community's financial interests will be taken, in particular fraud-proofing of legislation not just at the proposal stage but throughout the legislative process.
Yhteisön taloudellisten etujen parempi suojaaminen edellyttää lukuisia toimenpiteitä, jotka koskevat varsinkin lainsäädännön laatimista petosten osalta aukottomaksi ja tämän huomioimista lainsäädäntöesitysten lisäksi koko lainsäädäntöprosessin ajan.

Only about one-third of stakeholders expressed support for EU action on non-financial return crowdfunding to facilitate market access(around 35%) or to better protect contributors below 30.
Vain noin kolmannes sidosryhmistä ilmaisi tukevansa taloudellisesti tuottamatonta joukkorahoitusta koskevaa EU: n toimintaa, jolla helpotetaan markkinoille pääsyä(noin 35 prosenttia) tai suojella paremmin rahoittajia alle 30 prosenttia.

In writing.-(FR) This agreement on REACH will enable us to better protect health and the environment, and our European industry will have to become more responsible while remaining competitive in the world market.
Kirjallinen.-(FR) REACH-sopimuksen ansiosta pystymme paremmin suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä, ja EU: n kemianteollisuuden on otettava enemmän vastuuta samalla, kun sen kilpailukyky maailmanmarkkinoilla säilyy.

Under the new rules, unpackaged food and food served by restaurants or catering establishments will also have to indicate the presence of allergens, to better protect those who are susceptible to reactions to such products.
Uusien sääntöjen mukaan pakkaamattomista elintarvikkeista ja ravintoloiden ja ruokaloiden tarjoamista elintarvikkeista on myös ilmoitettava niiden sisältämät allergeenit, jotta voidaan suojata paremmin niitä, jotka voivat saada reaktioita tällaisista tuotteista.

The Centre will also seek to find ways to better protect social network profiles from e-crime infiltration and provide information and analysis to national law enforcement authorities.
Verkkorikostorjuntakeskus etsii myös keinoja, joilla voitaisiin suojata paremmin internetin sosiaalisissa verkostoissa luotavia profiileja rikollisten soluttautumiselta ja tarjota tietoja ja analyyseja rikosten torjunnasta vastaaville kansallisille viranomaisille.

The report states the need to combat the exclusion of, and discrimination against, the Roma, to promote their social, cultural and economic integration, to better protect their fundamental rights and to make better use of European funds.
Mietinnön mukaan on välttämätöntä torjua romanien syrjäytymistä ja heihin kohdistuvaa syrjintää, edistää heidän yhteiskunnallista, kulttuurillista ja taloudellista osallisuuttaan, suojella paremmin heidän perusoikeuksiaan ja hyödyntää tehokkaammin EU: n varoja.

EU co-operation in the field of civil protection aims to better protect people, their environment, property and cultural heritage in the event of major natural or manmade disasters occurring both inside and outside the EU.
EU: n yhteistyö väestönsuojelun alalla tähtää ihmisten ja heidän ympäristönsä, omaisuutensa ja kulttuuriperintönsä parempaan suojeluun merkittävän luonnonkatastrofin tai ihmisten aiheuttaman katastrofin tapauksessa sekä EU: n sisällä että ulkpuolella.