Mitä Tarkoittaa TO DEFUSE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• purkaa
• purkamiseen
• laukaisemiseksi
• purkamaan
• purkamiseksi
• puran

Esimerkkejä To defuse käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To defuse a bomb.
Purkamaan pommin.

We have got to defuse it.
Meidän on pakko purkaa se.

To defuse this thing. Someone's got.
Jonkun pitää purkaa tämä.

If you try to defuse the bomb.
Jos yrität purkaa pommin.

Should take 40 minutes to defuse.
Purkaminen kestänee 40 minuuttia.

She's trying to defuse the weapon.
Hän yrittää purkaa aseen.

Once he gets what he wants he's got instructions to defuse the bomb.
Kun hän saa haluamansa, hän antaa ohjeet pommin purkamiseen.

Someone's got to defuse this thing.
Jonkun pitää purkaa tämä.

The EU has raised the issue of developments in the Caucasus in its political dialogue with Russia, supporting all efforts to defuse tensions and resolve conflicts.
EU on tuonut Kaukasuksen tapahtumat esiin poliittisessa vuoropuhelussaan Venäjän kanssa ja tukenut kaikkia ponnisteluja jännitteiden laukaisemiseksi ja konfliktien ratkaisemiseksi.

What do I need to defuse a nuclear bomb?
Mitä tarvitsen ydinpommin purkamiseen?

I don't know how to defuse it.
En tiedä, miten puran sen.

Five ways to defuse the demographic time bomb.
Viisi tapaa purkaa väestökehityksen aikapommi.

There's not enough time to defuse it.
Emme ehdi purkaa sitä.

Any attempt to defuse it is gonna blow it.
Se räjähtää, jos sen yrittää purkaa.

I will figure out a way to defuse it.
Keksin keinon sen purkamiseen.

She's trying to defuse the weapon. What's going on?
Hän yrittää purkaa aseen.- Mitä tapahtuu?

And there's only one way to defuse them.
On vain yksi tapa purkaa ne.

If there's a way to defuse this bombs I can't find it.
Jos on keino purkaa pommit, en löydä sitä.

If you give me a chance to defuse this.
Jos saan mahdollisuuden purkaa tämän.

Your objective is to defuse the situation, not escalate it.
Tehtävänne on purkaa tilanne, ei kärjistää sitä.

Fixed for bots not being able to defuse bomb.
Botit pystyvät nyt purkamaan pommin.

He's got instructions to defuse the bomb. Once he gets what he wants.
Kun hän saa haluamansa, hän antaa ohjeet pommin purkamiseen.

But if you come, you have no time to defuse the bomb.
Jos tapat minut, et ehdi purkamaan pommia.

If we're not able to defuse this mine, the safety of the crew.
Jos emme onnistu purkamaan tätä miinaa, koko miehistön turvallisuus.

All that matters now is we find a way to defuse those bombs.
Nyt pitää vain keksiä keino purkaa pommit.

Just try to defuse the situation and put a man to sleep.
Vain yrittää tilanteen laukaisemiseksi ja laittaa miehen nukkumaan.

No, I don't know how to defuse a bomb.
Ei, en osaa purkaa pommia.

We're still trying to defuse the detonator.
Yritämme yhä purkaa sytytintä.

Soon be sending down our naval divers to defuse the mines.
Lähetämme pian merivoimien sukeltajat purkamaan miinat.

You used humor to defuse the tension.
Käytit huumoria jännityksen laukaisemiseksi.