Mitä Tarkoittaa TO DISCONTINUE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lopettaa
• keskeyttää
• lopettamisesta
• lakkauttaa
• lopettamaan
• keskeyttämään
• lopettaminen
• lopetetaanko
• hoidon keskeyttäminen

Esimerkkejä To discontinue käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To cause a dog to discontinue any action.
Lopettaa koiran toiminnan.

To discontinue these attacks. Try to convince Gowron.
Yritän houkutella Gowronin lopettamaan nämä hyökkäykset.

It will be such a relief to discontinue this charade.
Mikä helpotus lopettaa tämä hölmöily.

The decision to discontinue taking the pills or solution receives expert.
Päätös lopettaa ottaen pillerit tai ratkaisu saa asiantuntija.

Interesting. You were told to discontinue your research.
Mielenkiintoista. Sinun käskettiin lopettaa se tutkimus.

If you wish to discontinue communications from us, please contact us via e-mail.
Jos et halua jatkaa yhteydenpitoa kanssamme, otathan asiasta yhteyttä sähköpostitse.

Your doctor will advise you to discontinue this medicine.
Lääkäri kehottaa sinua lopettamaan tämän lääkkeen käytön.

For 8.8% of Orlistat powder users, side effects were serious enough for them to discontinue use.
Lle Orlistat-jauheen käyttäjistä haittavaikutukset olivat riittävän vakavia niiden käytön lopettamiseksi.

Family's been advised to discontinue medical assistance.
Perhettä on neuvottu lopettamaan lääketieteellinen hoito.

Confused patients tend to change the dose on their own initiative or to discontinue the medication.
Hämmentyneet potilaat muuttavat annostusta itse tai lopettavat lääkkeen ottamisen.

The organiser has the right to discontinue the competition at any time.
Järjestäjällä on milloin tahansa oikeus keskeyttää kilpailu.

In case of adverse reactions, your veterinarian may decide to reduce the dose or to discontinue treatment.
Haittavaikutusten ilmetessä eläinlääkärisi voi päättää annoksen alentamisesta tai hoidon keskeyttämisestä.

Try to convince Gowron to discontinue these attacks.
Yritän houkutella Gowronin lopettamaan nämä hyökkäykset.

Kesko plans to discontinue current Kerava logistics centre operations and examines continuation options.
Kesko suunnittelee lopettavansa Keravan logistiikkakeskuksen nykyisen toiminnan ja selvittää jatkovaihtoehtoja.

Excuse me. I'm gonna have to ask you to discontinue interrogating the suspect.
Minun pitää pyytää teitä lopettamaan epäillyn kuulustelu. Anteeksi.

It is recommended to discontinue potentially nephrotoxic agents at least 7 days before starting cidofovir.
Mahdollisesti munuaistoksisten lääkeaineiden anto suositellaan lopetettavaksi vähintään 7 päivää ennen sidofoviirihoidon aloittamista.

Once we discovered my mate was with child.. we decided to discontinue the hunt.
Kun saimme tietää, että kumppanini on raskaana päätimme lopettaa metsästyksen.

One option would have been to discontinue the current financial instruments.
Yksi mahdollisuus olisi ollut lakkauttaa nykyiset rahoitusvälineet.

If you wish to become pregnant, your doctor will advise you to discontinue this medicine.
Jos suunnittelet raskautta, lääkäri kehottaa sinua lopettamaan tämän lääkkeen käytön.

Miss Totten has decided to discontinue the encyclopedia. For the aforesaid reasons.
Mainituista syistä neiti Totten keskeyttää ensyklopedian teon.

Products update: due to low user rating of Attract Mate we decided to discontinue this human pheromone.
Tuotteiden päivitys: koska alhainen Käyttäjäarvostelu Päätimme lopettaa ihmisten feromoni houkutella Mate.

The primary treatment is to discontinue drug intake as rapidly as possible.
Ensisijaisena hoitona on lääkehoidon lopettaminen mahdollisimman nopeasti.

However if after the second treatment no success has ensued, then, at the latest, it is recommendable to discontinue treatment.
Mikäli hoito ei kuitenkaan vielä toisen hoitokerran jälkeen ole onnistunut, on hoidon lopettaminen suositeltavaa.

If you experience any discomfort to discontinue use of the drug for several days.
Jos koet epämukavuutta lopettaa huumeen käytön useita päiviä.

The State intervention allowed continuing the retail business of the bank through selling of the retail branch whereas the distressed part of the bank was allowed to discontinue.
Valtion väliintulo mahdollisti pankin vähittäisliiketoiminnan jatkamisen, kun kyseinen liiketoimintasegmentti myytiin, kun taas pankin vaikeuksissa olevan osan lopettaminen sallittiin.

Foodora reserves the right to discontinue the bonus programme at any time.
Foodora pidättää itsellään oikeuden lopettaa bonusohjelman milloin tahansa.

They may experience more adverse reactions and may be more likely to discontinue due to adverse reactions.
Näillä potilailla saattaa esiintyä enemmän haittavaikutuksia, ja hoidon keskeyttäminen haittavaikutusten takia saattaa olla todennäköisempää.

The Commission has decided to discontinue financial support for Euro Coop and Coface.
Komissio on päättänyt keskeyttää rahoitustuen myöntämisen Euro Coopille ja Cofacelle.

Excuse me. I'm gonna have to ask you to discontinue interrogating the suspect.
Minun täytyy pyytää teitä keskeyttämään epäillyn kuulustelu. Anteeksi.

Reserves the right to discontinue and/or stop manufacturing any product at any time.
Pidättää itsellään oikeuden lopettaa tuotteidensa jakeluun ja/tai valmistuksen milloin tahansa.