Mitä Tarkoittaa TO GENDER EQUALITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sukupuolten tasa-arvoon
• sukupuolten tasa-arvoa
• sukupuolten tasa-arvon
• miesten tasa-arvon

Esimerkkejä To gender equality käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

History was made with regard to gender equality.
Sukupuolten välisen tasa-arvon suhteen tehtiin historiaa.

Political commitment to gender equality has increased over the few past years both at EU and Member State levels.
Poliittinen sitoumus sukupuolten tasa-arvoon on vahvistunut muutaman viime vuoden aikana sekä EU: n että jäsenvaltioiden tasolla.

Attention is also paid to gender equality.
Lisäksi huomiota kiinnitetään sukupuolten tasa-arvoiseen kohteluun.

In addition to gender equality, the credibility of an ESC is based also on other aspects relating to its membership.
Sukupuolten tasa-arvon lisäksi talous- ja sosiaalikomiteoiden uskottavuus perustuu myös muihin sen jäsenistöön liittyviin tekijöihin.

Q:“Do your operations contribute to gender equality?”.
Kysymys:”Edistääkö toimintanne sukupuolten tasa-arvoa?”.

Issues relating to gender equality with regard to employment and, in this context, measures to reconcile work and family life;
Kysymykset, jotka koskevat sukupuolten tasa-arvoa työmarkkinoilla ja siihen liittyen myös työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista edistäviä toimia.

The Community Framework Strategy to Gender equality 2001-2005.
Sukupuolten tasa-arvoa koskeva puitestrategia 2001-2005.

With respect to gender equality, the focus shifted from promoting individual female scientists to facilitating structural change in institutions.
Sukupuolten tasa-arvon osalta painopiste siirtyi yksittäisten naispuolisten tutkijoiden tukemisesta laitosten rakenteellisen muutoksen edistämiseen.

The Structural Funds commitment to gender equality is not a new development.
Sitoutuminen tasa-arvoon ei ole uusi asia rakennerahastoissa.

I therefore welcome in particular the report's reference to gender equality.
Siksi pidän erityisen myönteisenä mietinnön viittausta sukupuolten tasa-arvoon.

Articles 137 and 141 refer to gender equality in relation to the labour market.
Sopimuksen 137 ja 141 artiklassa viitataan sukupuolten tasa-arvoon työmarkkinoiden yhteydessä.

The ERDF6 Regulation and the EAGGF7 Regulation also contain references to gender equality.
EAKR: sta6 ja EMOTR: sta7 annetuissa asetuksissa viitataan myös tasa-arvoon.

Particular attention must also be paid to gender equality, minority rights and combating discrimination.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä myös sukupuolten tasa-arvoon, vähemmistöjen oikeuksiin ja syrjinnän torjuntaan.

The report of Marc Tarabella clearly emphasises the greatest barrier to gender equality.
Marc Tarabellan mietintö korostaa selvästi sukupuolten tasa-arvon suurinta estettä.

Member States have accepted the commitment to gender equality, though many programmes lack specification.
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet sitoutumisen tasa-arvoon, mutta monista ohjelmista puuttuvat täsmälliset määritelmät.

This cooperation has been a key factor in the progress made in relation to gender equality.
Erityisesti tämän yhteistyön ansiosta sukupuolten tasa-arvon alalla on edistytty.

That there was insufficient attention being given to gender equality and the need to balance work and family life.
Sukupuolten tasa-arvoon sekä työ- ja yksityiselämän yhteensovittamiseen ei ole kiinnitetty riittävästi huomiota.

Strand 2: Analysis and evaluation of factors and policies relating to gender equality.
Ohjelmalohko 2: sukupuolten tasa-arvoon liittyvien tekijöiden ja toimien analysointi ja arviointi.

Leaders must be given training on issues related to gender equality in research, which is a distinct area of expertise.
Johtajia on koulutettava sukupuolten tasa-arvoon liittyvissä kysymyksissä tutkimusalalla, sillä se on oma erityisalansa.

Yet issues of work organisation and working time are clearly highly relevant to gender equality.
Työn organisointiin ja työaikaan liittyvät kysymykset ovat kuitenkin erittäin oleellisia sukupuolten tasa-arvon kannalta.

The CPR Regulation expresses a commitment to gender equality and the integration of the gender mainstreaming strategy.
ERI-yleisasetuksessa ilmaistaan sitoumus sukupuolten tasa-arvoon ja sukupuolinäkökulman valtavirtaistamisstrategian integrointiin.

The President concluded the debate by welcoming the importance given to gender equality by delegations.
Puheenjohtaja päätti keskustelun ilmaisten tyytyväisyytensä siihen, että valtuuskunnat pitävät sukupuolten tasa-arvoa tärkeänä.

Issues related to gender equality and the improvement of women's employment are raised in the regular reports on Bulgaria, Romania and Turkey.
Sukupuolten tasa-arvoon ja naisten työllisyystilanteen parantamiseen liittyviä kysymyksiä on käsitelty Bulgariaa, Romaniaa ja Turkkia koskevissa määräaikaiskertomuksissa.

It is possible and necessary to contribute to gender equality by means of trade.
Sukupuolten välistä tasa-arvoa on mahdollista ja välttämätöntä edistää kaupalla.

The new programmes make firm commitments to gender equality, social inclusion, promoting the knowledge-based economy and wider access to the benefits of information and communication technologies.
Uusissa ohjelmissa on myös sitouduttu tiukasti edistämään sukupuolten tasa-arvoa, sosiaalista integraatiota sekä tieto- ja viestintätekniikan entistä laajempia hyödyntämismahdollisuuksia.

Each field will be assessed for contributions to gender equality on an annual basis.
Kutakin aluetta arvioidaan vuosittain sen mukaan, miten sillä on vaikutettu sukupuolten tasa-arvon toteutumiseen.

With regard to gender equality, the situation is most alarming: different levels of employment, salary, access to and progress in the labour market, education, participation in vocational training programmes.
Sukupuolten tasa-arvon osalta tilanne on kaikkein hälyttävin: eroja on työllisyysasteissa, palkassa, pääsyssä työmarkkinoille ja etenemisessä työmarkkinoilla, koulutuksessa sekä osallistumisessa ammatillista koulutusta koskeviin ohjelmiin.

We consider the emergence of discriminative gender stereotypes, which could act as an impediment to gender equality to be unacceptable.
Katsomme, että on mahdoton hyväksyä syrjiviä sukupuolisia stereotypioita, jotka saattavat muodostaa sukupuolten tasa-arvon esteen.

Turkey already participates in the Community programmes dedicated to gender equality, anti-discrimination, combating social exclusion and Employment Incentive Measures.
Turkki osallistuu jo nyt sukupuolten tasa-arvoa, syrjinnän torjuntaa, sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa ja työllisyyden edistämistoimia käsitteleviin yhteisöohjelmiin.

The proposal also addresses the Fourth World Conference on Women held in Beijing in 1995, which adopted a Declaration and a Platform for Action calling on governments, the international community and civil society to take strategic action to eliminate both discrimination against women and barriers to gender equality.
Konferenssissa hyväksyttiin julistus ja toimintaohjelma, joissa hallituksia, kansainvälistä yhteisöä ja kansalaisyhteiskuntaa kehotetaan ryhtymään strategisiin toimiin naisiin kohdistuvan syrjinnän sekä naisten ja miesten tasa-arvon tiellä olevien esteiden poistamiseksi.

Kuinka käyttää "to gender equality" Englanti lauseessa

The right to gender equality underpins all Oxfam’s work across the world.

And opposition to gender equality is often linked to fears of violence.

Leaders who are committed to gender equality and willing to take action.

I feel also strongly committed to gender equality in public spaces issues.

UNICEF is committed to gender equality in its mandate and its staff.

Journalists can contribute to gender equality by changing how we portray women.

It is committed to gender equality in the workplace, family and community.

Is a Scottish Citizens Income the key to gender equality in modern times?

Kuinka käyttää "sukupuolten tasa-arvon, sukupuolten tasa-arvoon, sukupuolten tasa-arvoa" Suomi lauseessa

Vanhemmat lapsi sotainvalidi meteli sekä koko yhteiskunta sukupuolten tasa arvon ja perheiden hyvinvoinnin lisääntyessä.

Sukupuolten tasa arvoon liittyvät kysymykset ovat Tansanian hallituksen yksi keskeinen kehityshaaste.

Sukupuolten tasa arvon heikentymistä itsellesi itseluottamuksen.

Organisaation työtä ja toimintatapoja kehitetään sukupuolten tasa arvon kannalta.

Oppaassa kuvataan sukupuolten tasa arvon valtavirtaistamisen työvaiheet sekä annetaan konkreettisia esimerkkejä sen käynnistämisestä ja toteuttamisesta.

Sukupuolten tasa arvoa yhdessä suhteissa tuntevat rentoja ja aiot sanoa naegele tuli.

sukupuolten tasa arvon merkitys koulutuksessa ja sen vaikutus jatko-opintojen ja työelämän segregoitumiseen

Miten Euroopan parlamentin pitäisi edistää sukupuolten tasa arvoa perhe elämässä?

Samalla maahanmuuttajien koetaan olevan tietämättömiä sukupuolten tasa arvon suhteen.

Naiset haluaisivat Euroopan parlamentin parantavan sukupuolten tasa arvoa yhteiskunnassa asettamalla etusijalle samapalkkaisuutta edistävän sekä naisiin kohdistuvaa väkivaltaa ja ihmiskauppaa torjuvan politiikan.