Mitä Tarkoittaa TO INCREASE AND IMPROVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lisääminen ja parantaminen
• lisäämään ja parantamaan

Esimerkkejä To increase and improve käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To increase and improve investment in R& D.
T& K-investointien lisääminen ja parantaminen.

See also integrated guideline“To increase and improve investment in R& D” No 12.
Myös yhdennetty suuntaviiva'T& K-investointien lisääminen ja parantaminen' nro 12.

To increase and improve investment in R& D, in particular by private business.
Erityisesti yksityissektorin T& K-investointien lisääminen ja parantaminen.

Significant effort has been made to increase and improve communication with the Committee.
Lisäksi komitean kanssa tapahtuvaa viestintää on monin tavoin pyritty lisäämään ja parantamaan.

An open co-ordination process, as called for by the Spring 2003 European Council, will facilitate mutual learning between Member States in their efforts to increase and improve research investment.
Avoin koordinointiprosessi, jota kevään 2003 Eurooppa-neuvosto peräänkuulutti, helpottaa jäsenvaltioiden keskinäistä oppimista niiden pyrkiessä lisäämään ja kehittämään tutkimusinvestointeja.

Europe needs more researchers in order to increase and improve its research efforts.
Eurooppa tarvitsee lisää tutkijoita, jotta se kykenisi lisäämään ja parantamaan tutkimustaan.

The third chapter aims to increase and improve mobility by multiplying the forms that it may take and by improving reception facilities and the organisation of timetables.
Kolmannen luvun tarkoituksena on lisätä ja kehittää liikkuvuutta lisäämällä sen toteuttamismuotoja ja parantamalla vastaanotto-olosuhteita ja aikataulujärjestelyjä.

The lung trainer of high resistance is ideal for serious athletes wishing to increase and improve their personal fitness.
Kovalla vastuksella varustettu treenari sopii huippu-urheilile tai henkilöille, jotka haluavat nostaa ja parantaa harjoitstensa tehoa entisestään.

Only then will it be possible to increase and improve ways of combating poverty, which is, of course, the real reason for immigration from developing countries.
Vain tätä kautta on mahdollista saada lisää keinoja ja myös parempia keinoja torjua köyhyyttä, joka on tietenkin kehittyneisiin maihin suuntautuvan maahanmuuton todellinen syy.

All I can say is that the Commission, in collaboration with all of you, is trying to increase and improve safety systems as far as possible.
Voin vain todeta, että komissio pyrkii yhteistyössä kaikkien teidän kanssanne lisäämään ja parantamaan turvallisuusjärjestelmiä mahdollisimman paljon.

This points to the need for the EU to increase and improve its effort in R& D and to increase the production and diffusion of ICT.
Tämä viittaa siihen, että EU: n on lisättävä ja parannettava t& k-ponnistelujaan ja lisättävä tietotekniikka- ja viestintäteollisuuden tuotantoa ja leviämistä.

As far back as the 7th Framework Programme(FP7) onwards, traditional instruments had proved unable to increase and improve the European economy's competitiveness.
Jo seitsemännestä puiteohjelmasta lähtien perinteiset välineet ovat osoittautuneet riittämättömiksi, jotta voitaisiin saavuttaa Euroopan talouden kilpailukyvyn lisäämisen ja parantamisen tavoite.

It is also becoming necessary to increase and improve use of the European Social Fund, by focusing it in particular on the training and professional retraining of the workers involved.
Näyttää myös olevan välttämätöntä lisätä ja parantaa Euroopan sosiaalirahaston käyttöä keskittämällä sitä erityisesti asianomaisten työntekijöiden ammatilliseen koulutukseen ja uudelleenkoulutukseen.

This comparison with the United States points to the need for the European Union to increase and improve its effort in R& D and to increase the production and diffusion of ICT.
Vertailu Yhdysvaltojen kanssa osoittaa, että EU: n on lisättävä ja parannettava T& K-toimintaansa ja lisättävä tieto- ja viestintätekniikan tuotantoa ja levinneisyyttä.

Some honourable Members have asked about Gaza, about making sure that the aid is getting through, that we continue to support the people of Gaza- which we do, but we are engaged in a dialogue to increase and improve that.
Jotkut parlamentin jäsenet ovat esittäneet kysymyksiä Gazasta, sen varmistamisesta, että apu menee perille, että jatkamme Gazan asukkaiden tukemista- teemme niin, mutta käymme vuoropuhelua avun lisäämiseksi ja kehittämiseksi.

With the investment, it will be possible to increase and improve the profitability of the facility's beef handling capacity.
Investoinnin myötä laitoksen käsittelykapasiteettia pystytään nostamaan ja parantamaan kannattavuutta naudan osalta.

The virtuous circle of stability/growth triggered by consolidation, will give local and regional authorities new opportunities to increase and improve investment in development support schemes.
Elvyttämisen vakaus- ja kasvukehitys avaa uusia toimintamahdollisuuksia myös paikallis- ja alueviranomaisille, jotka voivat näin investoida entistä enemmän ja paremmin kehitystä tukeviin ohjelmiin.

The concentration of resources on investment in order to increase and improve the stock of physical and human capital and hence to have maximum impact on competitiveness and growth.
Voimavarojen keskittäminen investointeihin, joiden avulla voidaan lisätä fyysisen ja henkisen pääoman määrää ja siten tehostaa parhaalla mahdollisella tavalla kilpailukykyä ja kasvua.

Establishing the second Marco Polo programme is an important step as it ensures the necessary financial assistance for those measures intended to increase and improve the environmental performance of the freight transport system.
(PT) Toisen Marco Polo ohjelman perustaminen on tärkeä vaihe siksi, että sillä taataan tarpeellinen rahoitustuki tavaraliikennejärjestelmän ympäristönsuojelun tason lisäämiseen ja parantamiseen tarkoitetuille keinoille.

It is also necessary to increase and improve the specific participation of civil society, as well as to examine the conditionality whereby it is assumed that this Agreement has to be subordinate to the World Trade Organisation despite the fact that both the European Union and Mercosur have enough of a solid reputation to reach practical agreements.
On tärkeää myös laajentaa ja tehostaa erityisesti kansalaisyhteiskunnan osallistumista sekä pohtia, missä määrin tämän sopimuksen täytyy olla riippuvainen Maailman kauppajärjestöstä, sillä sekä Euroopan unioni että Mercosur ovat riittävän vahvassa asemassa voidakseen tehdä konkreettisia sopimuksia.

As underlinedat a meeting of gender equality and social security ministers last January in Norrköping, efforts to increase and improve women's participation in the labourmarket and ensure equal pay are important for the future sustainability and equityof social protection systems.
Kuten tasa-arvo-asioista ja sosiaaliturvasta vastaavien ministerien kokouksessa Norrköpingissä viimetammikuussa todettiin, toimet, joilla edistetään naisten entistä laajempia ja parempiamahdollisuuksia osallistua työmarkkinoille ja varmistetaan tasa-arvo palkkauksessa, ovat tärkeitä sosiaaliturvajärjestelmien kestävyyden ja oikeudenmukaisuuden kannalta.

Harnessing knowledge and innovation for growth by the realisation of the European Research Area and the Barcelona target and by adoption of the forthcoming 7th Framework Programme and the Competitiveness and Innovation Programme in order to increase and improve public and private investment in RD, to optimise Europe's human capital and to promote and invest in new technologies and technology transfer throughout Europe;
Edistetään kasvua osaamisella ja innovaatioilla siten, että luodaan eurooppalainen tutkimusalue, toteutetaan Barcelonan tavoite ja hyväksytään tuleva seitsemäs puiteohjelma ja kilpailukykyä ja innovointia edistävä ohjelma, jotta voitaisiin lisätä ja parantaa julkista ja yksityistä investoimista tutkimukseen ja kehitykseen, kehittää Euroopan inhimillinen pääoma huippuunsa sekä edistää uutta teknologiaa ja teknologian siirtoa ja investoida niihin koko Euroopassa.

Working with relevant and interested parties, pursue the dialogue with decision makers in developing countries on the importance of implementing measures to increase and improve affordable prevention options and choices for women, including the female condom and microbicides, and the importance of further research and development of such tools.
Jatkamaan keskeisten ja asianomaisten osapuolten kanssa työskennellen kehitysmaissa vuoropuhelua päättäjien kanssa korostaen toimenpiteiden tärkeyttä naisten kohtuuhintaisten ennaltaehkäisyä koskevien vaihtoehtojen ja valintojen lisäämiseksi ja parantamiseksi, naisten kondomit ja mikrobilääkkeet mukaan lukien, sekä tällaisten välineiden lisätutkimuksen ja-kehittämisen tärkeyttä.

I have committed myself fully to increasing and improving these interrelationships with regard to the management of our programme.
Olen täysin sitoutunut lisäämään ja kehittämään yksiköiden välisiä suhteita ohjelman hallinnoinnissa.

To increase mobility and improve the conditions for it.
Liikkuvuuden lisääminen ja sen edellytysten parantaminen.

It is also intended to increase competitiveness and improve the quality of life of the EU's citizens.
Sen avulla pyritään myös lisäämään kilpailukykyä ja parantamaan EU: n kansalaisten elämänlaatua.

We should look forward to the day when we will be able to increase productivity and improve farm incomes to reduce agricultural spending.
Meidän tulisi pyrkiä siihen, että jonain päivänä voimme nostaa tuottavuutta ja parantaa maatilojen tuloja maatalousmenojen vähentämiseksi.

Quercetin is also used to increase endurance and improve athletic performance.
Kversetiini käytetään myös lisäämään kestävyyttä ja parantaa urheilullinen suorituskyky.

This medication helps to increase oxygenation and improve the dog's cardiovascular function.
Tämä lääkitys auttaa lisäämään hapettumista ja parantamaan koiran sydäntoimintaa.

This medication helps to increase oxygenation and improve the dog's cardiovascular function.
Tämä lääkitys auttaa lisäämään hapettumisen ja parantaa koiran sydämen toiminnan.