Mitä Tarkoittaa TO LEAVE THE NEST Suomeksi - Suomeksi Käännös

[tə liːv ðə nest]
[tə liːv ðə nest]
lähteä pesästä
to leave the nest
jättää pesä
lähtevät keosta
ovat lähdössä pesästä

Esimerkkejä To leave the nest käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You need to leave the nest.
Sinun täytyy lentää pesästä.
Little Rock had a strong desire to leave the nest.
Little Rock halusi kovasti lentää pesästä.
It's time to leave the nest, baby bird.
On aika lentää pesästä, linnunpoika.
Eventually, a bird's got to leave the nest.
Lopulta linnun on aika jättää pesä.
It's time to leave the nest. No, what's it mean?
On aika lähteä pesästä.- En, mitä?
You know what it's like to leave the nest.
Tiedät, millaista on lähteä pesästä.
You need to leave the nest, you gotta be an independent woman.
Sinun täytyy lentää pesästä ja olla itsenäinen nainen.
Time for Robin to leave the nest.
Robinin pitää lähteä pesästä.
That has been their home for the last 23 months. Now, they begin to leave the nest.
Nyt ne lähtevät keosta, joka on ollut niiden koti viimeiset 23 kuukautta.
It was time to leave the nest.
Minun oli aika lentää pesästä.
A mother knows when it's time for her babies to leave the nest.
Kunnon äiti tietää, kun lasten on aika lähteä pesästä.
I guess you have to leave the nest sometime.
Joskus sitä pitää lähteä pesästä.
I know, Mr. Mayor, that you took me under your wing, butthe time has come for me to leave the nest.
Tiedän, että otit minun siipiesi suojaan, muttaminun on aika lentää pesästä.
He's decided to leave the nest.
Hän on päättänyt lähteä pesästä.
At about a week old, her legs are strong enough, and, with a little encouragement, she decides to leave the nest.
Ja pienen rohkaisun jälkeen- se päättää lähteä pesästä. Noin viikon vanhana sen jalat kantavat.
Time for my babies to leave the nest.
Poikasteni on aika lähteä pesästä.
Now, they begin to leave the nest that has been their home for the last 23 months.
Nyt ne lähtevät keosta, joka on ollut niiden koti viimeiset 23 kuukautta.
Eventually, a bird's got to leave the nest.
Lopulta, linnun täytyy jättää pesänsä.
What bird desire to leave the nest while it is storm outside?
Mitä lintu halua lähteä pesästä, kun se on myrsky ulkona?
No, what's it mean? It's time to leave the nest.
On aika lähteä pesästä.- En, mitä?
The chicks are able to leave the nest almost as soon as they have hatched.
Pesäpakoiset poikaset lähtevät pesästä heti kun niiden untuvapeite on kuivunut.
I felt like I was ready to leave the nest.
Tunsin olevani valmis lähtemään pesästä.
Zack needed to leave the nest. The same way you did when you wanted to leave the lab and see the world for the first time.
Zackin piti lähteä pesästä, kuten sinäkin halusit lähteä labrasta ja nähdä ensi kertaa maailman.
Knew that soon you would want to leave the nest.
Tiesin, että pian tahdot pesän jättää.
The chicks start to leave the nest some time before they are able to fly for short periods at around six days old and typically leave it altogether at around eight days old.
Poikaset lähtevät pesästä ennen kuin ovat lentokykyisiä noin yhdeksän päivän ikäisinä, ja ne lentävät kunnolla noin 20 päivää vanhoina.
Perhaps baby bird is ready to leave the nest.
Ehkä poikanen on valmis lentämään pesästä.
The young birds are able to leave the nest after about a month.
Nuoret linnut lähtevät pesästä noin kuukauden kuluttua kuoriutumisesta.
This is Silo 61. We got birds ready to leave the nest.
Täällä on siilo 61, linnut ovat lähdössä pesästä.
But I think it's time for me to leave the nest and learn to fly on my own. I know.
Tiedän. ja tulla toimeen omillani. Mutta minun on aika lentää pesästä-.
Mom is working round the clock. To make sure they're big enough to leave the nest before harvest.
Emo tekee töitä kellon ympäri. Jotta ne olisivat riittävän isoja lähtemään pesästä ennen elonkorjuuta.
Tulokset: 95, Aika: 0.0555

Kuinka käyttää "to leave the nest" Englanti lauseessa

Cause chicks to drown when they are forced to leave the nest too soon.
The young are ready to leave the nest between 38 and 44 days old.
I'm really curious about how these birds are going to leave the nest safely.
Eventually those kids will have to leave the nest and have their own families.
Their young don't need to leave the nest or procure food until they fledge.
Because she wants her eaglets to leave the nest and learn how to fly.
She does not accept, however, and he is quick to leave the nest box.
They grow quickly and are ready to leave the nest in about two months.
They are reluctant to leave the nest and usually do so in the evening.
After about five weeks, they are able to leave the nest and begin flying.

Kuinka käyttää "lähteä pesästä, jättää pesä" Suomi lauseessa

Linnunpoikaset saattavat lähteä pesästä ennen kuin osaavat kunnolla lentää.
Sopeutumisrahan aikana lapset saattavat lähteä pesästä ja perheen asuntolainat saadaan ehkä maksetuksi tai on enemmän aikaa miettiä asumisolot uusiksi.
Tosin alussa oli vaihe, jolloin mamma ei malttanut lähteä pesästä pentujen luota ja syötin häntä petiin.
Miksi Maija halusi lähteä pesästä niittyä tutkimaan?
Uudessa pesässä oli myös matala etureuna, koska nyt oli tipujen aika lähteä pesästä ja oppia olemaan maailmassa.
En vielä tykkää lähteä pesästä liikkeelle, mutta pesässä hurmaan tekemällä kaikki mahdolliset pelletemput mitä osaan keksiä.
Mikäli emo jostain syystä tuottaa hieman liian vähän maitoa, poikaset saattavat lähteä pesästä ruokaa etsimään aiemmin kuin normaalisti.
Tässä ei kauheasti auta selitellä että kommunisteja oltiin molemmat joten parempi vaan jättää pesä lesken käyttöön.
Kaupasta kotiin tullessamme nämä neljä olivat viimein uskaltaneet lähteä pesästä maailmalle.
Viimein koitti päivä, jolloin varttuneiden pöllöjen oli aika lähteä pesästä tutkimaan maailmaa ja etsimään omaa paikkaansa.

Sanatarkasti käännös

Top sanakirjassa kyselyt

Englanti - Suomi