Mitä Tarkoittaa TO RETRACT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• perua
• peruuttamaan

Esimerkkejä To retract käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I don't wish to retract them.
En halua perua niitä.

I wonder if maybe it's not necessary to retract.
Ehkä sitä ei tarvitse korjata.

I need you to retract the subpoena.
Sinun pitää perua se kutsu.

Better not be too late to retract.
Toivottavasti ei ole liian myöhäistä palauttaa.

We will have to retract the clamps.
Meidän täytyy irrottaa puristimet.

Don't say anything you may have to retract.
Älä sano sellaista minkä voit joutua perumaan.

He has to retract them when he runs.
Ne on vedettävä sisään juostessa.

The Spectator" would have to retract Dan's piece.
Spectator joutuisi perumaan Danin jutun.

We have to retract Genoa tonight. Mac? What?
Mac? Genoa pitää perua tänä iltana. Mitä?

My client has decided to retract her appeal.
Päämieheni päätti vetää valituksensa takaisin.

Trying to retract an attack that looks poisonous.
Cuervos yrittää- vaarallisen näköistä hyökkäystä.

Give the lad a chance to retract the remark.
Anna pojalle mahdollisuus vetää sanansa takaisin.

If you were to retract and say that you were unwell and that you misspoke.
Jos perut lausuntosi ja sanot, ettet ollut kunnossa-.

He said he lifted it up to retract the spike.
Hän sanoi nostaneensa sitä piikin sissävetoa varten.

If you choose not to retract, it will be the worst decision you have ever made.
Jos päätät olla perumatta sanojasi,- se tulee olemaan huonoin päätöksesi, jonka olet koskaan tehnyt.

But he confessed.- He is about to retract his confession.
Hänhän tunnusti.― Hän aikoo perua tunnustuksensa.

The company wasn't going to retract the memo telling employees to be rude and abusive, and that meant things were going to get very confusing for Phil and Lem, who unfortunately never read their memos.
Yhtiö ei aikonut perua muistiota, jossa kehotettiin olemaan epäkohtelias. Philille ja Lemille tämä alkoi olla hämmentävää, koska he eivät koskaan lue muistioitaan.

It is likely that wetlands will continue to retract.
Todennäköistä on, että kosteikkoalueiden supistuminen jatkuu.

They want you to retract your findings.
He haluavat, että perut löydöksesi.

So it now seems that Mr Martin was evidently misinformed and on the basis of Rule 8 I would like him to retract those words.
Nyt näyttää siltä, että Herra Martin oli ilmeisesti saanut väärää tietoa, ja haluaisin, että hän peruisi 8 artiklaan perustuen nämä sanat.

Preparing to retract the white room.
Valmistaudumme siirtämään valkoisen huoneen.

The question we must now consider is whether decisions with such a scope should be subject to a right to opt-out by Parliament and whether, in the end, there is the opportunity for Parliament to retract such a far-reaching decision.
Nyt onkin pohdittava sitä, pitäisikö parlamentilla olla oikeus jättäytyä näin laajojen päätösten ulkopuolelle ja onko parlamentilla lopulta mahdollisuutta perua näin kauaskantoisia päätöksiä.

Ryan, it's time to retract your head from your ass.
Ryan, on aika poistaa pääsi persauksista.

I am pleased that my statement has caused him to retract those original remarks.
Olen iloinen siitä, että lausuntoni on saanut hänet perumaan aiemmat huomautuksensa.

They are busy at Worms about compelling me to retract; and this shall be my retraction: I said formerly that the pope was Christ's vicar; now I assert that he is our Lord's adversary, and the devil's apostle.
He yrittävät Wormsissa saada minut peruuttamaan, ja tämä on peruutukseni: Ennen sanoin, että paavi on Kristuksen sijainen; nyt vakuutan, että hän on Herran vastustaja ja paholaisen apostoli.

He ended co-operation with his publisher, DC Comics, after its corporate parent, Warner Bros., failed to retract statements about Moore's supposed endorsement of the movie.
Hän päätti yhteistyön julkaisijansa, DC Comicsin kanssa, kun sen emoyhtiö Warner Bros. ei perunut lausuntoaan Mooren oletetusta yhteistyöstä.

And he's not ready to retract his suggestion that problems with the Numeris ratings may be playing a role, noting that the winning Calgary Flames are being outdrawn by the Winnipeg Jets, despite the fact that Winnipeg's market is half the size of Calgary's.
Ja hän ei ole valmis vetäytymään hänen ehdotustaan, että ongelmia Numeris arvioinnista voi olla pelissä rooli, toteaa, että voittaneen Calgary Flames ovat outdrawn mukaan Winnipeg Jets, huolimatta siitä, että Winnipeg markkina on puolet koko Calgary.

We can maybe get her to retract if we show her the book?
Hän voisi perua omansa, jos näytämme vihkon?

Furthermore, the data subject has the right to retract consent at any time without this impacting the lawfulness of the processing conducted on the basis of such consent prior to the retraction of same, as well as to require the data controller to rectify without any undue delay any inaccurate and erroneous personal data concerning the data subject, as well as the right to have deficient personal data supplemented.
Rekisteröidyllä on myös oikeus peruuttaa antamansa suostumus henkilötietojensa käsittelyyn milloin tahansa tämän vaikuttamatta suostumuksen perusteella ennen sen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen kuten myös oikeus vaatia, että rekisterinpitäjä oikaisee ilman aiheetonta viivytystä rekisteröityä koskevat epätarkat ja virheelliset henkilötiedot sekä oikeus saada puutteelliset henkilötiedot täydennettyä.

Bruno answered quite honestly that he did not know what he was being asked to retract, trying to convince the Inquisition that his views were in accord with Christianity.
Bruno vastasi rehellisesti, että hän ei tiedä, mitä hän oli pyydetty takaisin, yrittää vakuuttaa, että inkvisitio, että hänen näkemyksensä olivat sopusoinnussa kristinuskon.