Mitä Tarkoittaa TO TALK ABOUT IT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• puhua siitä
• jutella siitä
• kertoa siitä
• siitä puhuminen
• puhumaan siitä
• puhu siitä
• puhuta siitä
• kertomaan siitä

Esimerkkejä To talk about it käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Want to talk about it?
Haluatko jutella siitä?

I don't really want to talk about it.
En halua jutella siitä.

They don't like to talk about it except with fellows they sleep with.
He eivät halua jutella siitä vieraiden kanssa.

Steve? I don't want to talk about it.
Steve? En halua puhua siitä.

But we're able to talk about it because of, uh… previous flights.
Vain aiempien lentojen ansiosta. Siitä puhuminen onnistuu.

Carrie, I don't want to talk about it.
Carrie, en halua puhua siitä.

I don't want to talk about it anymore.
Ei puhuta siitä enää.

I didn't even give him a chance to talk about it.
En antanut Andylle edes mahdollisuutta kertoa siitä.

I don't want to talk about it, Martha.
En halua puhua siitä, Martha.

If the offer's still on the table, I would like to talk about it.
Jos tarjous on yhä voimassa, haluaisin jutella siitä.

I'm dying to talk about it.
Haluan kuollakseni kertoa siitä.

The Man was shot, died on the table, And lived to talk about it.
Häntä ammuttiin, kuoli sairaalaan ja jäi eloon kertomaan siitä.

Can't hurt to talk about it.
Ei siitä puhuminen voi satuttaa.

And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.
Ja muutaman päivän päästä kenialainenkin lehdistö uskalsi kertoa siitä.

We don't need to talk about it.
Ei puhuta siitä.

Me. Oh, uh, he was considering changing the menu For the contest, wanted to talk about it.
Hän harkitsi kilpailun ruokalistan muuttamista ja halusi jutella siitä kanssani.

I don't want to talk about it.
En halua jutella siitä.

Why? No. I don't want to talk about it.
Miksi? En halua puhua siitä.

You want to talk about it, Mrs. Olson?
Haluatko kertoa siitä, rva Olson?

Maybe you don't want to talk about it.
Ehkä… ehkä et halua puhua siitä.

I don't want to talk about it anymore, Dad.
En tahdo enää puhua siitä, isä.

What?- I don't want to talk about it.
Mitä?-En halua puhua siitä.

I don't want to talk about it anymore, Father.
En halua puhua siitä enää, Isä.

But I don't want to talk about it.
Mutta en halua puhua siitä.

We didn't want to talk about it outside the department.
Emme halunneet jutella siitä laitoksen ulkopuolella.

I don't know if I want to talk about it.
En tiedä, haluanko kertoa siitä.

We're going to talk about it, bob.
Me tulemme puhumaan siitä, Bob.

For the contest, wanted to talk about it.
Ja halusi jutella siitä kanssani.

We don't need to talk about it. No. No.
Ei puhuta siitä.- Älä. Älä.

I know you don't like to talk about it.
Tiedän, ettet puhu siitä mielelläsi. Ei.