Mitä Tarkoittaa TO THE EDITOR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• päätoimittajalle

Esimerkkejä To the editor käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Let's go to the editor.
Mennään päätoimittajan luo.

Reserve me a column when you talk to the editor.
Varaa minulle palsta, kun puhut päätoimittajalle.

Letter to the editor.
Kiitos myös kirjeestä päätoimittajalle.

Yeah, why don't you pass it on to the editor?
Niin. Miksi et ehdottaisi sitä päätoimittajalle?

She's married to the editor of Esquire. Is she?
Hänen miehensä on Esquiren päätoimittaja.

Check out this letter to the editor.
Katsohan tätä kirjettä päätoimittajalle.

To the editor, New York Herald."The long-awaited violence here finally exploded today.
New York Heraldin päätoimittajalle:"Pitkään odotetut väkivaltaisuudet puhkesivat tänään.

Apologize to the editor.
Ja pyydä anteeksi päätoimittajalta.

You could have just written a letter to the editor.
Olisitte voineet vain lähettää kirjeen toimittajalle.

It is not known even to the editor whither they have gone.
Edes toimittaja ei tieda, mihin he ovat lahteneen.

Okay, michael kowalchuk wrote a letter to the editor.
Hyvä on, Michael Kowalchuk kirjoitti kirjeen toimittajalle.

She must be related to the editor of harper's bazaar And the woman from the observer.
Hän on kai sukua Harper's Bazaarin ja The Observerin toimittajille.

Can I just introduce you to the editor of GQ?
Voinko esitellä sinut GQ: n editorille?

Find out what he's hiding. Thanks, Garcia. All right, when we land, Kate and I will go talk to the editor.
Hänen aikeistaan. Kun laskeudumme, Kate ja minä kyselemme päätoimittajalta- Kiitos, Garcia.

They're digital scans of letters to the editor of The Nevv Enqland Courant.
Digitaalikuvia kirjeistä- The New England Courantin päätoimittajalle.

Some cabin somewhere where you write angry letters to the editor?
Asut mökissä ja kirjoitat äkäisiä kirjeitä päätoimittajille.

They're digital scans of letters to the editor of The New England Courant.
He skannasivat kirjeen joka on osoitettu lehden toimitukseen New Englandissa.

I just got a job at a fashion magazine as the assistant to the editor.
Sain työpaikan muotilehdestä, jossa olen toimittajan apulainen.

When we land, Kate and I will go talk to the editor, Thanks, Garcia. find out what he's hiding.
Hänen aikeistaan. Kun laskeudumme, Kate ja minä kyselemme päätoimittajalta- Kiitos, Garcia.

The prices rise 30-fold because the buyer writes a letter to the editor.
Ja hinnat nousevat 30-kertaisiksi, kun ostaja kirjottaa lehteen.

Whenever inaccuracies are reported to the editors, every attempt will be made to amend these as quickly as possible.
Kun editoijille ilmoitetaan virheellisyyksistä, ne yritetään muuttaa ja korjata niin nopeasti kuin mahdollista.

The tank death in front of Grodno has passed over them. Letters to the Editor.
Grodnon porteilla niiden ohitse kulki panssarivaunujen kuolema. Kirjeitä toimitukseen.

The Frederick News-Post has made public several letters to the editor written by Ivins dealing with his religious views.
Paikallislehti Fredrick News-Post on julkaissut useita Ivinsin kirjoittamia lukijankirjeitä, joista ilmenee vanhoillisia katolisia poliittisia näkemyksiä.

It's not like he suddenly woke up one morning and decided to start communicating by constructing elaborate codes buried inside letters to the editor.
Ei hän yhtenä aamuna herännyt ja päättänyt alkaa kommunikoimaan- huolitellusti piilotetuilla koodeilla toimittajalle lähetetyissä kirjeissä.

Bush coined the term"memex" in a letter written to the editor of Fortune magazine.
Bush käytti sanaa Memex ensimmäisen kerran kirjeessään, jonka hän lähetti Fortune-lehden toimittajalle.

According to the editors, the first edition was small(150,000 copies) and relatively expensive due to the limited supplies of paper available from the state.
Lehden toimittajien mukaan sen ensipainos oli pieni(150 000) ja suhteellisen kallis, koska valtio rajoitti paperitoimituksia.

I understand you gave a telephone interview last week to the editor of the Jordanian newspaper Bilat?
Minä kuulin, että annoit puhelinhaastattelun viime viikolla jordanialaisen sanomalehden"Bilatin" toimittajalle?

According to the editors of Rolling Stone magazine, the song"tapped into the ferocity of the punk singles he would been listening to at the time.
Rolling Stone-lehden toimittajien mukaan laulu"hyödyntää punk-singlejen raivokkuutta, mitä hän kuunteli tuohon aikaan.

Cause that's what you do when you want to assume the mantle of a copyrighted superhero, you go to the editor of that hero's comic book?
Niinkö kuuluu tehdä, kun haluaa periä supersankarin manttelin? Kysytäänkö sitä sankarin sarjakuvan toimittajalta?

The New York Times frequently publishes his letters to the editor, and he has the unmatched record of having two letters published the same day.
New York Times julkaisee usein hänen kirjeet Editor, ja hän on nettouttamatta jääneen kirjaa on kaksi kirjainta julkaisi samana päivänä.