Mitä Tarkoittaa TO THE HOST Suomeksi - Suomeksi Käännös

• isännälle
• isäntää
• isännille

Esimerkkejä To the host käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We should talk to the Host.
Meidän pitää puhua Isännälle.

Except to the hosts. Barely spoke to anyone.
Hän ei puhunut kenellekään, paitsi isännille.

First cup goes to the host.
Ensimmäinen kuppi on isännälle.

Be nice to the host, because he's publishing my book.
Ole mukava isännälle, koska hän julkaisee kirjani.

It's not at all fair to the host.
Se ei ole reilua isäntää kohtaan.

Full access to the host transport control without stepping out of your creative workflow.
Koko access isäntä liikenteen control astumatta ulos teidän luovan työnkulun.

What do you think happens to the host?
Mitä luulet että isännälle tapahtuu?

Usually offers the first bite to the host. When you are eating at someone else's house, the guest.
Tarjoaa ensimmäisen suupalan isännälle. Kun syö jonkun toisen talossa, yleensä vieras.

Not here… for a beer.- A toast to the host.
Malja isännälle. Ei kotona juomassa olutta.

Came after he spoke to the host, like Ramone said?
Hän tuli puhuttuaan isännän kanssa.- Miten niin?

Impolite to leave without saying goodbye to the host.
On epäkohteIiasta Iähteä hyvästeIemättä isäntää.

So should I introduce myself to the host?-Or is that too establishment?
Esittelenkö itseni isännälle, vai onko se liian kaavamaista?

Impolite to leave without saying goodbye to the host.
On epäkohteliasta lähteä hyvästelemättä isäntää.

Article 17- Notification to the host competent authority.
Artikla- ilmoitus vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille.

Impolite to leave without saying goodbye to the host.
On epäkohteliasta lähteä sanomatta hyvästejä isännille.

Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Kirppujen ja puutiaisten on kiinnityttävä isäntäeläimeen ja aloitettava ravinnon imeminen, jotta ne altistuvat vaikuttavalle aineelle.

It means giving thanks to the host.
Se tarkoittaa, että menet kertomaan kiitokset isännälle.

Powers granted to the host MS regarding management companies setting up branches or operating on its territory under the freedom to provide services.
Vastaanottavalle jäsenvaltiolle myönnetyt valtuudet sivuliikkeitä perustavien tai palvelujen tarjoamisen vapauden perusteella toimivien rahastoyhtiöiden osalta.

How is this any different? What do you think happens to the host?
Kaikki viiltämäsi demonit, mitä luulet isännälle tapahtuvan?

In this moment, the real danger to the hosts is not me, but you.
Tällä hetkellä varsinainen uhka isännille en ole minä, vaan sinä.

All the demons you cut, what do you think happens to the host?
Kaikki viiltämäsi demonit, mitä luulet isännälle tapahtuvan?

On the BBC Radio 2 Drivetime Show August 9, 2010, the band explained to the host, Liza Tarbuck, that the name Antebellum comes from when the group were photographing“antebellum” homes.
BBC Radio 2 Drivetime Show elokuu 9, 2010, bändi selitti isäntä, liza Tarbuck, että nimi Antebellum tulee, kun ryhmä oli valokuvaaminen“Antebellum” koteihin.

A guest should not try to make himself superior to the host.
Vieraan ei pitäisi yrittää nostaa itseään isäntäänsä paremmaksi.

On behalf of both Finland and the European Union I would also like to express thanks to the hosts of the summit of the Organization for Security and Cooperation in Europe for a successful summit and excellent arrangements.
Haluan samalla kiittää niin Suomen kuin Euroopan unionin puolesta juuri päättyneen Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön huippukokouksen isäntiä onnistuneesta kokouksesta ja erinomaisesti hoidetuista järjestelyistä.

The basis of training is to develop certain reflexes to the host team.
Koulutuksen perusteella on kehittää tiettyjä refleksejä isäntä joukkue.

The guest When you are eating at someone else's house, usually offers the first bite to the host.
Tarjoaa ensimmäisen suupalan isännälle. Kun syö jonkun toisen talossa, yleensä vieras.

Another customary and important etiquette is to say go-chisō-sama deshita("It was a feast") to the host after the meal and the restaurant staff when leaving.
Syömisen päätteeksi ja lähtiessä toivotetaan gochisōsama deshita("se oli juhla-ateria") isännälle ja ravintolan henkilökunnalle.

He turned water into wine at a wedding then deflected glory from Himself and allowed the credit to go to the host.
Hän muutti veden viiniksi häissä kääntäen sen jälkeen kunnian Itsestään ja salli ansion mennä isännälle.

Behind the humour, there is a great truth: yes to rigour in responding to requests, but no to the host of indecipherable formulas.
Huumorin takana on suuri totuus: kannatan tiukkaa suhtautumistapaa hakemusten käsittelyssä, mutta en monia epäselviä kaavakkeita.

It is necessary to accept a particular definition as to who in Sri Lanka- and I hesitate to resort to such controversial terms, but here goes- is the original host there, and who is the guest who has become too big for his boots, and whose activity is detrimental to the host.
On välttämätöntä määritellä, kuka on Sri Lankassa alkuperäinen isäntä ja kuka on vieras, jolla on liian suuret luulot itsestään ja jonka toiminta vahingoittaa isäntää. Epäröin käyttää näin poleemista kieltä, mutta olkoon.