Esimerkkejä Trespasser käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hey, trespasser!
Out here you're a trespasser.
You're a trespasser and a traitor.
Olet tunkeilija ja petturi.Anyone? I ain't no trespasser.
Kukaan? En ole mikään läpikulkija.Another trespasser! Money!- Hello!
Taas tunkeilija. Hei! Rahaa!What? I heard we have a trespasser.
Mitä?- Täällä oli tunkeilija.There's the trespasser I called about.
Tuossa on se tunkeilija.You are a criminal and a trespasser.
Sinä olet rikollinen ja tunkeilija.There's a trespasser in Bright Moon.
Kuunvalohovissa on tunkeilija.What's going on here is that I'm asking the questions, trespasser.
Sitä, että minä esitän kysymykset, tunkeilija.You are a trespasser.
Sinä olet tunkeilija!Trespasser wants to give us back our ruined boards Stu?
Tunkeilija haluaa antaa takaisin lautamme- Stu?I ain't no trespasser.
Kukaan? En ole mikään läpikulkija.Stu? Trespasser wants to give us back our ruined boards?
Tunkeilija haluaa antaa takaisin lautamme- Stu?Money! Another trespasser! Hello!
Taas tunkeilija. Hei! Rahaa!She then stages her appearance. as a trespasser.
Sitten hän astuu näyttämölle esiintyen… luvattomana tunkeutujana.You are a trespasser in my poppy fields.
Sinä olit luvatta minun unikko pelloillani.I just always feel like a trespasser down here.
Tunnen aina olevani täällä tunkeilija.You are a trespasser in my poppy fields. I am Tran.
Sinä olit luvatta minun unikko pelloillani. Olen Tran.That's the worst thing that's happened to me since… A trespasser on my property.
Tämä on pahinta, mitä minulle on sattunut. Tunkeilija maillani.Trespasser, poacher and carpenter, a man of prodigious talent.
We will find out who this trespasser is and where he went.
Selvitämme kuka tunkeilija on ja minne meni.A trespasser on my property. That's the worst thing that's happened to me since.
Tämä on pahinta, mitä minulle on sattunut. Tunkeilija maillani.The second we let one trespasser on our land, then every goldang.
Jos päästämme yhden läpikulkijan maillemme, niin jokainen hiton.In these hallowed halls of the law. As of this moment, you are a trespasser.
Tästä lähtien sinä olet tunkeilija näillä lainkäytön pyhillä käytävillä.A Kazon-Ogla maje allowing a trespasser to leave his space unharmed.
Trespasser wants to give us back our ruined boards with ten million scratches and dog-piss stains.
Tunkeilija haluaa antaa takaisin lautamme- miljoonine naarmuineen ja koirankusineen.As of this moment, you are a trespasser in these hallowed halls of the law.
Tästä lähtien sinä olet tunkeilija näillä lainkäytön pyhillä käytävillä.Normally, a trespasser will flee the scene when notified of his detection.
Normaalisti tunkeutuja pakenee paikalta, kun hän kuulee tulleensa havaituksi.Stu? with ten million scratches and dog piss stains. Trespasser wants to give us back our ruined boards.
Stu? miljoonine naarmuineen ja koirankusineen. Tunkeilija haluaa antaa takaisin lautamme.
