Esimerkkejä Turbulent käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A turbulent week ahead.
This is a turbulent town.
Tämä on levoton kaupunki.Her Reign was short and turbulent.
Paris, The Turbulent City.
Pariisi, myrskyisä kaupunki.Similar to the labors also called turbulent.
Samanlaisia työnsä kutsutaan myös myrskyisä.
Ihmiset myös kääntävät
It's been a turbulent few weeks.
We must not forget that we live in turbulent times.
Emme saa unohtaa, että elämme myrskyisiä aikoja.Was another turbulent year for Lebanon.
Libanonissa myös vuosi 2007 oli levoton.His energy is too turbulent.
The atmosphere is turbulent and deep down it's very hot.
Kaasukehä oli myrskyisä, ja planeetan pinta oli erittäin kuuma.I am confined to the Queen's Palace. In this turbulent time.
Näinä myrskyisinä aikoina- olen eristyksissä palatsissa.But these are turbulent times, Kate.
Mutta nämä ovat myrskyisiä aikoja, Kate.Under Reagan, the 1980s were successful,as well as turbulent.
Reaganin mukaan 1980-luvulla menestyi,samoin kuin myrskyisä.However, it is still very turbulent in Thailand.
On kuitenkin edelleen hyvin myrskyisä Thaimaassa.Catherine's turbulent reign began in 1762 with a military coup.
Katariinan myrskyisä valtakausi alkoi vallankaappauksella vuonna 1762.It's a place with a turbulent past.
Paikalla on myrskyisä menneisyys.He has that turbulent rhythm with those amazing sounds that just evokes an emotion.
Square creates a heavy, turbulent voice.
Neliö luo raskas, myrskyisä ääni.We have witnessed turbulent events in the financial markets.
Olemme todistaneet myrskyisiä tapahtumia rahoitusmarkkinoilla.To dispel the gloom and calm turbulent emotions.
Hälventää pimeys ja rauhallinen myrskyisä tunteita.Pakistan is facing turbulent times and we must stand with it.
Pakistanilla on edessään myrskyisät ajat, ja meidän on oltava sen tukena.Mr President, this report has a somewhat turbulent history.
Arvoisa puhemies, tämän mietinnön menneisyys on jokseenkin myrskyisä.Nile, Nile, impetuous and turbulent river you're like our queen.
Niili, Niili, Niili, Joki myrskyisä ja vuolas.""Kuin kuningattaremme.Iraq is an extraordinary country with a great but turbulent past.
Irak on harvinaislaatuinen maa, jolla on upea mutta myrskyisä menneisyys.We were gonna get to see their turbulent yet dependent and loving marriage.
I'm hoping you are foolish enough to back a hated regent in turbulent times.
Ehkä olet myös tarpeeksi hölmö tukemaan sijaishallitsijaa myrskyisinä aikoina.The energy products market is turbulent because there is no more equilibrium.
Energiatuotemarkkinat ovat myrskyisät, koska tasapaino on menetetty.Sheetfloods are commonly tubulent while sheetflow may be laminar or turbulent.
Pyörre on normaalia kaareutuvaa virtausta, joka voi olla joko laminaarinen tai turbulentti.It all happened at the beginning of that turbulent decade… known as the'80s.
Se tapahtui 80-luvuksi kutsutun myrskyisän vuosikymmenen aikana.The Balkans' turbulent history makes taking action, as well as monitoring the situation, more difficult.
Balkanin myrskyisä historia vaikeuttaa toimenpiteitä sekä tilanteen seuraamista.
