Mitä Tarkoittaa TYPE-APPROVED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tyyppihyväksytty
• tyyppihyväksyttyjen
• tyyppihyväksytyissä

Esimerkkejä Type-approved käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Complete vehicles type-approved in small series.
Valmiit ajoneuvot, jotka tyyppihyväksytään pieninä sarjoina.

All lighting and light-signalling devices must be component type-approved.
Kaikkien valaisimien ja merkkivalolaitteiden on oltava osana tyyppihyväksyttyjä.

Seat belts shall not be required to be type-approved in accordance with UNECE Regulation No 16.
Turvavöiden ei tarvitse olla E-säännön nro 16 mukaisesti tyyppihyväksyttyjä.

R12E30 is a type-approved class E30(half-hour fire-resisting) compartment door, which looks exactly the same as a standard aluminium door.
R12E30 on tyyppihyväksytty, luokan E30 osastoiva ovi, joka ei ulkonäoltään poikkea tavallisesta alumiiniovesta.

These standard products are manufactured from type-approved materials in a manner approved by a third party.
Standardin mukaiset tuotteet valmistetaan tyyppihyväksytystä materiaalista kolmannen osapuolen hyväksymällä tuotantotavalla.

Large cars will not be able to escape the CO2 emission standards simply by changing the vehicle's category to'van' when type-approved.
Isot henkilöautot eivät voi kiertää hiilidioksidipäästöjen normeja vain vaihtamalla ajoneuvoluokaksi pakettiauton ajoneuvon tyyppihyväksynnän yhteydessä.

If a part has been type-approved, that part need not be described if reference is made to such approval.
Jos osa on tyyppihyväksytty, sen kuvaus voidaan korvata viittauksella hyväksyntään.

In the above example of a plate the vehicle concerned has been made by“Stella Fabbrica Motocicli” and type-approved in Italy(e3), under number 5364.
Yllä olevan esimerkkikilven ajoneuvon on rakentanut”Stella Fabbrica Motocicli”, ja se on tyyppihyväksytty numerolla 5364 Italiassa e3.

Characteristics: for seats not type-approved as components, description and drawings of.
Ominaisuudet: sellaisten istuimien osalta, joita ei ole tyyppihyväksytty komponentteina, esitetään kuvaus ja piirustus seuraavista.

The final aim is to fully roll out the pan-European eCall service and make it standard equipment in all new type-approved vehicles in Europe.
Lopullisena tavoitteena on ottaa yleiseurooppalainen eCall-palvelu täysimittaiseen käyttöön ja tehdä eCall-järjestelmästä kaikkien uusien tyyppihyväksyttyjen ajoneuvojen vakiovaruste Euroopassa.

Manufacturers shall ensure that type-approved vehicles meet the environmental requirements over vehicle life as set out in Annexes V, VI and VII.
Valmistajien on varmistettava, että tyyppihyväksytyt ajoneuvot täyttävät liitteissä V, VI ja VII asetetut ympäristövaatimukset ajoneuvon koko käyttöiän ajan.

These measures will make the pan-European in-vehicle emergency call service a reality, and lead to eCall devices being installed in new type-approved vehicles in Europe.
Näillä toimenpiteillä toteutetaan yleiseurooppalainen ajoneuvojen hätäviestijärjestelmä, ja niiden ansiosta eCall-laitteet asennetaan uusiin tyyppihyväksyttyihin ajoneuvoihin Euroopassa.

Each component glass pane forming the double-glazed unit must either be type-approved or subjected to the requirements set out in the relevant Annex III E, III G or III K.
Kunkin kaksoislasiin kuuluvan lasin on oltava joko tyyppihyväksytty tai täytettävä asiaa koskevan liitteen(III E, III G tai III K) vaatimukset.

In 2008, the European Commission held negotiations with representatives of the automotive manufacturers associations(ACEA, JAMA and KAMA20) on the voluntary introduction of eCall in all new type-approved vehicles.
Komissio kävi vuonna 2008 neuvotteluja autonvalmistajien liittojen(ACEA, JAMA ja KAMA20) kanssa eCall-järjestelmän vapaaehtoisesta käyttöönotosta kaikissa uusissa tyyppihyväksytyissä ajoneuvoissa.

LPG or CNG tanks shall be type-approved in accordance with UNECE Regulation No 67, series of amendments 01, or Regulation No 110(a).
Nestekaasua tai paineistettua maakaasua kuljettavien säiliöiden on oltava tyyppihyväksyttyjä sen mukaan, mitä E-säännössä nro 67, muutossarja 01, tai E-säännössä nro 110(a) on määritetty.

At the choice of the manufacturer one of the following durability test procedures may be used to provide evidence to the type-approval authority that the environmental performance of a type-approved vehicle is durable.
Valmistajan valinnan mukaan voidaan käyttää jompaakumpaa seuraavista kestävyystestausmenetelmistä sen osoittamiseen tyyppihyväksyntäviranomaiselle, että tyyppihyväksytyn ajoneuvon ympäristöominaisuudet ovat kestävät.

Once a car or a motor cycle is type-approved in one Member State, it can be registered and put on the market anywhere in the Community without further testing.
Kun auto tai moottoripyörä on tyyppihyväksytty yhdessä jäsenvaltiossa, se voidaan rekisteröidä ja saattaa markkinoille missä tahansa yhteisön alueella ilman uusia testejä.

Mr President, the draft directive under discussion concerns the compulsory fitting of a type-approved speedometer in all new mopeds, motorcycles and three-wheel motor vehicles.
Arvoisa puhemies, nyt käsiteltävänä oleva direktiiviehdotus koskee tyyppihyväksytyn nopeusmittarin pakollista asentamista kaikkiin uusiin mopoihin, moottoripyöriin ja kolmipyöriin.

Each Member State shall register new type-approved vehicles, permit their sale or permit their entry into service on grounds relating to their construction and functioning only if they are accompanied by a valid certificate of conformity.
Kunkin jäsenvaltion on rekisteröitävä uudet tyyppihyväksytyt ajoneuvot ja sallittava niiden myynti tai käyttöönotto niiden rakenteen tai toiminnan perusteella, mutta vain jos kyseisten ajoneuvojen mukana on voimassaoleva vaatimustenmukaisuustodistus.

The device bearing the EC type-approval mark shown above is for a frontal protection system type-approved in Germany(e1) pursuant to this Directive(01) under the base approval number 1471.
Edellä esitetyllä EY-tyyppihyväksyntämerkillä varustettu laite on etusuojajärjestelmä, jolle on annettu tyyppihyväksyntä Saksassa(e1) tämän direktiivin(01) mukaisesti perushyväksyntänumerolla 1471.

Where necessary for efficiency, including energy efficiency, safety or security, or environmental protection reasons ITS equipment and software applications falling outside the scope of Directives 2002/24/EC, 2003/37/EC and 2007/46/EC, shall be type-approved before being put into service.
Direktiivien 2002/24/EY, 2003/37/EY ja 2007/46/EY soveltamisalaan kuulumattomat laitteet ja ohjelmistosovellukset on tyyppihyväksyttävä ennen käyttöönottoa, jos se on tarpeen tehokkuuteen, energiatehokkuus mukaan luettuna, turvallisuuteen tai ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä.

The order is for 741 of the company's well-known, Type-Approved SOLASAFE roller sunscreens and came from a group of French shipbuilders who are constructing a series of 39 vessels.
Tilaus on 741: lle yhtiön tunnetuista tyyppihyväksytyistä SOLASAFE-rulla-aurinkovoideista, ja se tuli ryhmältä ranskalaisia laivanrakentajia, jotka rakentavat sarjaa 39-aluksia.

For the national type-approval of vehicles produced in small series, the approval authority shall accept systems, components or separate technical units that are type-approved in accordance with the acts listed in Annex IV.
Pieninä sarjoina valmistettavien ajoneuvojen kansallisen tyyppihyväksynnän yhteydessä hyväksyntäviranomaisen on hyväksyttävä järjestelmät, komponentit tai erilliset tekniset yksiköt, jotka on tyyppihyväksytty liitteessä IV lueteltujen säädösten mukaisesti.

It should be specified that lighting devices type-approved for vehicles in categories M1 and N1, in accordance with the relevant directives, may also be installed on two- or three-wheel motor vehicles.
Olisi täsmennettävä, että M1- ja N1-luokan ajoneuvoihin asianomaisten direktiivien mukaisesti tyyppihyväksytyt valaisimet voidaan asentaa myös kaksi- ja kolmi pyöräisiin moottoriajoneuvoihin.

This section shall only be applicable to new compression-ignition engines and new vehicles propelled by a compression-ignition engine that have been type-approved to the requirements of row A of the tables in section 6.2.1 of Annex I to Directive 88/77/EEC.
Tämä jakso koskee vain uusia puristussytytysmoottoreita ja uusia puristussytytysmoottoria käyttäviä ajoneuvoja, jotka on tyyppihyväksytty direktiivin 88/77/ETY liitteessä I olevan 6.2.1 kohdan taulukoiden rivin A vaatimusten mukaisesti.

Real-world NOx emissions from Euro 5 cars type-approved since 2009 now exceed those of Euro 1 cars type-approved in 1992, and are in the region of five times the limit value.
Vuodesta 2009 lähtien tyyppihyväksyttyjen Euro 5-standardin mukaisten ajoneuvojen todelliset typpioksidipäästöt ylittävät tällä hetkellä vuonna 1992 tyyppihyväksyttyjen Euro 1-standardin ajoneuvojen päästöt ja ovat noin viisi kertaa raja-arvoja suuremmat.

The Council did not conclude on the application of this Directive to multi-stage vehicles and the heavier category N1 vehicles that may be equipped with an engine that has been type-approved for pollutant emissions to Directive 88/77/EEC.
Neuvosto ei päässyt yksimielisyyteen tämän direktiivin soveltamisesta monivaiheisesti valmistettaviin ajoneuvoihin ja N1-luokan raskaampiin ajoneuvoihin, joihin voidaan asentaa moottori, joka on saastepäästöjen osalta tyyppihyväksytty direktiivin 88/77/ETY mukaisesti.

Paragraph 1 shall not apply to original parts and equipment and to parts or equipment which are type-approved in accordance with the provisions of one of the acts listed in Annex I, except where the approval relates to aspects other than those covered in paragraph 1.
Edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta alkuperäisosiin ja-varusteisiin eikä osiin tai varusteisiin, jotka on tyyppihyväksytty jonkin liitteessä I luetellun säädöksen mukaisesti, paitsi jos hyväksyntä liittyy muihin näkökohtiin kuin mitä 1 kohdassa tarkoitetaan.

The requirements of Article 7(1) shall not apply to vehicles intended for use by the armed forces and the civil protection, fire-fighting and public order services and vehicles type-approved in accordance with Article 9, as well as to vehicles type-approved singly.
Edellä 7 artiklan 1 kohdan vaatimuksia ei sovelleta ajoneuvoihin, jotka on tarkoitettu käytettäväksi puolustusvoimissa, väestönsuojelu- tai palontorjuntayksiköissä tai järjestyksenpidosta vastaavissa yksiköissä, 9 artiklan mukaisesti tyyppihyväksyttyihin ajoneuvoihin eikä ajoneuvoihin, joille on myönnetty yksittäisten ajoneuvojen tyyppihyväksyntä.

Every vehicle, system, component or separate technical unit type-approved pursuant to this Directive or a separate directive must be so manufactured as to conform to the type approved by meeting the requirements of this Directive or of a separate directive appearing in the exhaustive list set out in Annex II.
Tämän direktiivin tai erityisdirektiivin mukaisesti tyyppihyväksytyt ajoneuvot, järjestelmät, osat tai erilliset tekniset yksiköt on valmistettava siten, että ne ovat hyväksytyn tyypin mukaisia, eli niiden on täytettävä tämän direktiivin tai jonkin liitteessä II esitetyssä täydellisessä luettelossa mainitun erityisdirektiivin vaatimukset.

Kuinka käyttää "type-approved" Englanti lauseessa

To support the (re-)registration of European type approved vehicles in France.

ShipCEMS is also type approved by DNV-GL, ABS and Bureau Veritas.

PureBallast 3 is type approved by both IMO and the U.S.

IMO require SOLAS class ships to carry type approved GPS equipment.

Successful product portfolio for each experimented and type approved MNRE models.

Most VSAT antennas are type approved by ETSI, Intelsat and Eutelsat.

What are the requirements to fit a type approved tow bar?

Alphatron Marine offers a total type approved solution for navigation lights.

List any standards the device has already been type approved to.

Kuinka käyttää "tyyppihyväksytty, tyyppihyväksyttyjen" Suomi lauseessa

Tyyppihyväksytty ympäristöystävällinen puhdistettava äänenvaimennusmateriaali CLEANOLON -AL.

Tyyppihyväksytty tiukimpien standardien mukaan (DOT ja TÜV).

Tyyppihyväksytty kassakone ei toki estä kaikkea vilppiä.

Tyyppihyväksytty tuote on merkittävä tyyppihyväksyntäpäätöksessä edellytetyllä tavalla.

Tämän lisäksi yhtiö tarjoaa tyyppihyväksyttyjen rakennustuotteiden laadunvalvontaa.

On markkina-alueita, jotka hyväksyvät tyyppihyväksyttyjen ajoneuvojen muutokset.

Pihla EI30 Palo-ovi on tyyppihyväksytty tyyppihyväksyntäpäätöksellä VTT-RTH-00024-14.

Messinkiset helmet tyyppihyväksytty vesi-, öljy- ja kaasuputkiin.

Tyyppihyväksyttyjen tuotteiden tyyppihyväksyntäpäätökset tulee toimittaa STUKille tiedoksi.

Parhaillaan selvitetään esimerkiksi tyyppihyväksyttyjen kassalaitteiden soveltumista Suomeen.