Mitä Tarkoittaa WAY TO PROCEED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tapa edetä
• tapa toimia
• etenemistapa

Esimerkkejä Way to proceed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is no way to proceed.
Tämä ei ole oikea tapa edetä.

I personally consider that a more proper way to proceed.
Pidän tätä henkilökohtaisesti parempana etenemistapana.

The only way to proceed is honestly.
Ainoa tapa edetä on virallista tietä pitkin.

That is the correct way to proceed.
Tämä on oikea tapa toimia.

The safest way to proceed is for me to cross alone.
Turvallisin tapa edetä on se, että menen yksin.

There's only one way to proceed!
On vain yksi tapa edetä.

The best way to proceed would be to remove the film competition series.
Paras tapa edetä olisi poistaa elokuva kilpailusarjasta.

There is but one way to proceed.
Tässä on vain yksi tapa toimia.

I think he was betrayed by what has happened in the wake of that, and I do not personally believe that is the way to proceed.
Mielestäni hänet petettiin sen jälkeen seuranneissa tapahtumissa, enkä itse ole sitä mieltä, että se on oikea tapa edetä.

There's only one way to proceed!
On vain yksi keino selvittää asia.

Flexibility, minimum regulation and a belief that farming and rural development are allies, not alternatives are, in my opinion, the way to proceed.
Joustavuus, mahdollisimman vähäinen sääntely ja käsitys, jonka mukaan maanviljely ja maaseudun kehittäminen ovat liittolaisia eivätkä toistensa vaihtoehtoja, ovat mielestäni oikea tapa edetä.

I' m afraid I see no way to proceed.
Todisteiden uupuessa ei valitettavasti voi jatkaa.

This is an effective, transparent way to proceed and involve all the European institutions and the citizens of Europe.
Tämä on avoin ja vahva tapa edetä niin, että kaikki Euroopan toimielimet ja Euroopan asukkaat voivat osallistua.

I feel it's exactly the way to proceed.
Se on juuri oikea tapa edetä.

At the moment, if a multinational company wants to establish itself in Hungary, the way to proceed is as follows: it receives free land from a local municipal government, is given a reduction on taxes and contributions, employs people for minimum wage and does not even allow them to unionise.
Jos monikansallinen yritys nyt haluaa sijoittautua Unkariin, se etenee näin: paikallinen kunnallishallinto antaa sille ilmaista maata, sille myönnetään alennusta veroista ja maksuista, se työllistää ihmisiä minimipalkalla eikä anna näiden edes liittyä ammattiliittoon.

That is simply not the way to proceed.
Eihän tällä tavalla voida toimia.

Bethe continued to be a real support to Dyson and at an influential seminar helped Dyson persuade the audience(which including Oppenheimer) that Feynman 's methods were the most promising way to proceed.
Bethe jatkoi olla todellista tukea Dyson ja vaikutusvaltaisen seminaarin auttanut Dyson vakuuttamaan yleisöä(jonka mukaan lukien Oppenheimer), että Feynmanin 's menetelmät olivat eniten lupaava tapa edetä.

Anyway, this is no way to proceed about this.
Tämä ei joka tapauksessa ole oikea tapa edetä asiassa.

Superintendent Hastings felt that was the most sensitive way to proceed.
Hastingsin mielestä se on paras tapa edetä.

That was the most sensitive way to proceed. Superintendent Hastings felt.
Hastingsin mielestä se on paras tapa edetä.

I think that could be a very active and concrete way to proceed.
Se voisi olla hyvin aktiivinen ja käytännönläheinen tapa toimia.

Concepting is a cost-effective way to proceed from ideas to products.
Konseptointi on kustannustehokas tapa edetä ideasta valmiiksi tuotteeksi.

This would have been the only sensible and responsible way to proceed.
Tämä olisi ollut ainoa järkevä ja vastuullinen tapa toimia.

The fairest and most democratic way to proceed is to vote now on the agreement.
Reiluin ja demokraattisin tapa edetä on äänestää sopimuksesta nyt.

ES Mr President, I agree with your comment that this is the most appropriate way to proceed.
ES Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä huomautuksestanne, että tämä on kaikkein sopivin etenemistapa.

First, I want to find a new, better way to proceed in honor of Mr. Jeong.
Haluan ensiksi löytää uuden, paremman tavan menetellä- hra Jeongin kunniaksi.

I am deeply convinced, however, on the basis of my experience to date, that budget support- where it is possible- is obviously a much more efficient way to proceed.
Olen kuitenkin tähän mennessä saamieni kokemusten perusteella täysin vakuuttunut siitä, että talousarviotuki- silloin kuin se on mahdollista- on selvästi paljon tehokkaampi tapa edetä.

The compromise reached between the three main political groups implies that Parliament realises that this is the way to proceed, in line with the existing studies carried out by recognised bodies, to which the EU belongs, and in accordance with the law, thereby contributing to genuinely sustainable and regulated fishing.
Kolmen suurimman poliittisen ryhmän välillä aikaansaatu kompromissi on osoitus siitä, että parlamentti ymmärtää, että tämä on oikea tapa edetä sopusoinnussa tunnustettujen elinten, joihin myös EU kuuluu, toteuttamien selvitysten kanssa ja lainsäädännön mukaisesti ja että näin edistetään aidosti kestävää ja säänneltyä kalastusta.

This is not a satisfactory way to proceed.
Tämä ei ole tyydyttävä tapa edetä.

I think that's the best way to proceed.
Se on mielestäni paras tapa edetä.