PL Madam President,I believe that the Russian authorities should be told that we expect them to behave responsibly.
PL Arvoisa puhemies,mielestäni Venäjän viranomaisille olisi ilmoitettava, että odotamme heidän käyttäytyvän vastuullisesti.
How can we expect them to cooperate with us?
Voimmeko odottaa, että he neuvottelevat?
The measures foreseen in the law can be exercised in a legitimate manner and we expect them to be exercised in a legitimate manner.
Laissa säädetyt toimenpiteet voidaan toteuttaa laillisella tavalla, ja edellytämme, että ne toteutetaan siten.
We expect them soon returned from Gretna,"man and wife.
Odotamme heitä pian tänne, miehenä ja vaimona.
They're well made and we expect them to last for many years.
He hyvin tehty ja odotamme niiden kestää vuosia.
We expect them to merge with us here on i-95.
Voimme odottaa heidän yhdistyvän meihin täällä, I-95: llä.
I}man and wife.{y: i}We expect them soon returned from Gretna.
Odotamme heidän palaavan Gretnasta miehenä ja vaimona.
We expect them soon returned from Gretna, man and wife.
Odotamme heidän palaavan Gretnasta miehenä ja vaimona.
Though exports are below the 2008 level, we expect them still to be much higher than in 2007.
Vaikka vienti onkin jäänyt vuoden 2008 tasosta, odotamme sen ylittävän selvästi vuoden 2007 tason.
We expect them soon returned from Gretna, man and wife.
Odotamme heidän palaavan pian Gretnasta aviopuolisoina.
See, the cause of our stress, anger and irritation is that things don't go the way we like,the way we expect them to.
Katso, syy meidän korostaa, viha ja ärsytys on, että asiat eivät mene, miten haluamme, että tapa,jolla voimme odottaa niitä.
We expect them to encounter an accountant who may be working late.
Odotamme heidän kohtaavan myöhään töitä tekevän kirjanpitäjän.
These countries have signed up to the acquis communautaire and we expect them to satisfy its requirements before they enter the Union.
Kyseiset maat ovat sitoutuneet yhteisön säännöstöön, ja odotamme niiden täyttävän vaatimukset, ennen kuin ne liittyvät unioniin.
We expect them to deliver initiatives as well as a full and objective assessment of their results.
Odotamme, että ne esittävät aloitteita sekä täydellisen ja riippumattoman arvioinnin tuloksistaan.
We must convince our cousins and,as they are our cousins, we expect them to be convinced or at least to be open to being convinced.
Meidän on vakuutettava serkkumme, ja koskahe ovat serkkujamme, oletamme heidän olevan vakuuttuneita tai ainakin valmiita vakuuttumaan.
We expect them equally to take on board our aspirations, which in this case, as you all know very well, are to work towards ever closer union.
Odotamme sen ottavan yhtälailla meidän pyrkimyksemme huomioon. Kuten hyvin tiedätte, tässä tapauksessa pyrimme tekemään unionista tiiviimmän.
In the meantime though, enforce andimplement the regulations as we expect them to be enforced and implemented.
Sitä ennen teidän on kuitenkin saatettava asetukset voimaan ja pantava ne täytäntöön,niin kuin me odotamme, että ne saatetaan voimaan ja pannaan täytäntöön.
So how can we expect them to achieve 20% by 2020?
Miten siis voimme odottaa niiden saavuttavan 20 prosenttia tavoitteen vuoteen 2020 mennessä?
I am glad that we are opening the doors to the Albanians andBosnians as one day we expect them to be European Union citizens too.
Olen iloinen siitä, että avaamme albanialaisille jabosnialaisille ovia, sillä odotamme heidänkin eräänä päivänä olevan Euroopan unionin kansalaisia.
Have these questions all been resolved or can we expect them to be resolved in time for the industry really to be able to react if it needs to do so in the short spaces of time provided?
Onko kaikki nämä kysymykset ratkaistu, tai voimmeko odottaa, että ne ratkaistaan ajoissa niin, että teollisuus voi todella toteuttaa tarvittavat toimenpiteet siinä lyhyessä ajassa, joka sillä on käytettävissä?
We trust that they do not harm us, that they do not poison us andthat they generally do what we expect them to do.
Luotamme siihen, että he eivät vahingoita meitä, että he eivät myrkytä meitä, ja ettähe yleensäkin tekevät sen, mitä me heiltä odotamme.
If we're telling robots that no matter what they're made of,they're"fine" how can we expect them to feel crummy enough about themselves to buy our upgrades and make themselves look better?
Jos sanomme roboteille, että he ovat"okei" huolimatta siitä,mistä heidät on tehty,- miten voimme odottaa heidän tuntevan itsensä niin kelvottomiksi,- että he ostavat päivityksiä näyttääkseen paremmalta?
In view of the strong resistance to these amendments expressed at meetings of the Committee on Agriculture and Rural Development andthe Committee on Budgets, we expect them to be rejected by Parliament.
Koska näitä tarkistuksia vastustettiin voimakkaasti maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan sekäbudjettivaliokunnan kokouksissa, oletamme, että ne hylätään myös täysistunnossa.
We expect them to reach a position on the multi-annual financial perspective, and we also expect them to ensure that the conciliation meetings to be held in November on the 2006 budget will not be wasted opportunities.
Odotamme niiden vahvistavan kantansa monivuotisista rahoitusnäkymistä sekä varmistavan, että marraskuussa pidettävät vuoden 2006 talousarviota koskevat neuvottelukokoukset eivät ole käyttämättä jääneitä mahdollisuuksia.
Passenger volume of transit traffic and international traffic developed as expected in the first part of the year and we expect them to keep on growing in the latter part of the year.
Vaihtomatkustus ja kansainvälisen liikenteen matkustajamäärät kehittyivät odotuksiamme vastaavasti alkuvuonna, ja odotamme niiden jatkavan kasvuaan vuoden jälkimmäisellä puoliskolla.
We expect them to go down the path of reform and democracy, to reform their justice systems and make them independent of political influences, to fight corruption and to create a positive environment for economic growth.
Odotamme, että ne kulkevat uudistuksen ja demokratian tietä, uudistavat oikeusjärjestelmiään ja tekevät niistä poliittisista vaikutuksista riippumattomia, torjuvat korruption ja luovat talouskasvulle myönteisen ilmapiirin.
Tulokset: 40,
Aika: 0.0607
Kuinka käyttää "we expect them" Englanti lauseessa
In return, we expect them to respect the staff.
We expect them to learn algebra, chemistry and calculus.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文