Mitä Tarkoittaa WE HAVE BEEN UNABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• emme ole
• emme ole pystyneet
• emmekä ole
• ei ole

Esimerkkejä We have been unable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We have been unable to translate them.
Emme ole kyennyt kääntämään kieltä.

To translate them. We have been unable.
Emme ole kyennyt kääntämään kieltä.

We have been unable to locate Mr. Matsuda.
Emme ole löytäneet hra Matsudaa.

No. radio contact with SG-1. We have been unable to make.
Emme ole kyenneet saamaan radioyhteyttä SG-1:een.- Ei.

We have been unable to stop the Defiant.
Emme ole voineet pysäyttää Defiantia.

With Barisa Prime. We have been unable to reestablish contact.
Emme ole kyenneet saamaan yhteyttä Barisa Primeen.

We have been unable to destroy the Earth ship.
Emme ole saaneet tuhottua Maan alusta.

From anybody here at the studio. So far we have been unable to get a statement.
Keltään studion edustajalta. Tähän mennessä emme ole saaneet lausuntoa.

No, we have been unable to reestablish.
Emme ole pystyneet muodostamaan yhteyttä.

Despite several attempts. Yeah, but we have been unable to dial the coordinates to Kallana.
Silti me emme ole voineet yhdistää Calonnaan useista yrityksistä huolimatta.

We have been unable to find a way to contain it.
Emme ole löytäneet keinoa hillitä sitä.

We have been trying, But he left town, and we have been unable to find him.
Olemme yrittäneet, mutta hän lähti kaupungista, emmekä ole löytäneet häntä.

We have been unable to acquiesce to his wishes.
Emme ole voineet myöntyä hänen toiveisiinsa.

Despite several attempts. Yeah, but we have been unable to dial the coordinates to Kallana.
Useista yrityksistä huolimatta, emme ole onnistuneet valitsemaan Kallanan osoitetta.

And we have been unable to make contact with them. And?
Ja?- Emme ole saaneet yhteyttä sinne?

Unfortunately, we have been unable to ascertain this.
Valitettavasti, emme ole pystyneet selvittämään tätä.

We have been unable to dial in to Sateda's stargate.
Emme ole saaneet yhteyttä Satedan Tähtiporttiin.

Do you know, we have been unable to get white men in.
Tiedättekö, meidän ei ole onnistunut saada tänne valkoihoisia.

We have been unable to make radio contact with SG-1.
Emme ole kyenneet saamaan radioyhteyttä SG-1:een.

For these reasons we have been unable to vote for the Wiebenga report.
Näistä syistä emme ole voineet äänestää Wiebengan mietinnön puolesta.

We have been unable to link any other number to her.
Emme ole pystyneet yhdistämään yhtään numeroa häneen.

The only member we have been unable to listen to is Cesar Bernal.
Ainoa jäsen, jota emme ole saaneet kuunneltua, on Cesar Bernal.

We have been unable to dial in to Sateda's stargate.
Emme ole onnistuneet ottamaan yhteyttä Satedan tähtiporttiin.

And? And we have been unable to make contact with them.
Ja?- Emme ole saaneet yhteyttä sinne.

We have been unable to locate them thus far. Our efforts continue.
Emme ole löytäneet heitä, mutta jatkamme etsintää.

So far we have been unable to recall them.
Tähän mennessä emme ole saaneet niitä kutsuttua takaisin.

We have been unable to reach them since we lost Wegthor.
Heihin ei ole saatu yhteyttä Wegthorin tuhouduttua.

Mr. Jakara, we have been unable to confirm anything you told us.
Herra Jakara, emme ole saaneet vahvistettua mitään tarinastanne.

We have been unable to find signs of current habitation.
Emme ole löytäneet varmoja merkkejä tämänhetkisestä asutuksesta.

We have been unable to locate them thus far. Our efforts continue.
Emme ole löytäneet heitä vielä, mutta etsinnät jatkuvat.