Mitä Tarkoittaa WE RATIFY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ratifioimme
• me hyväksymme

Esimerkkejä We ratify käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I will not repeat how important it is, in that respect, that we ratify the Treaty of Lisbon.
En toista, miten tärkeää tältä osin on, että ratifioimme Lissabonin sopimuksen.

If we ratify this treaty, all we're changing is the accents of the powerful and the color of the flag.
Jos me hyväksymme tämän sopimuksen, niin kaikki mikä muuttuu on, valtaapitävien aksentti ja lippumme väri.

That means that all of those who believe that they should not be in Europe can advise their citizens to withdraw from the Union after we ratify the Lisbon Treaty.
Kaikki ne, jotka eivät siis koe kuuluvansa Eurooppaan, voivat kehottaa kansalaisiaan eroamaan unionista Lissabonin sopimuksen ratifioinnin jälkeen.

If we ratify the Aarhus Convention, we must put it into practice in our legislation day by day.
Jos ratifioimme Århusin yleissopimuksen, meidän on sovellettava sitä käytännössä lainsäädännössämme päivä kerrallaan.

We also believe there is a need to examine whether it would not be appropriate to introduce a procedure whereby we ratify future appointments rather than merely deliver a consultative opinion.
Katsomme, että olisi myös tutkittava sitä, olisiko syytä ottaa käyttöön menettely, jossa parlamentti ratifioisi tulevat nimitykset sen sijaan, että siltä vain pyydetään lausuntoa.

It is crucial that we ratify the protocol and make greater reductions than those laid down in the agreement.
Meidän on välttämätöntä ratifioida pöytäkirja ja supistaa päästöjä enemmän kuin sopimuksessa on suunniteltu.

Before we ratify this Convention and introduce it into our strategies, we must examine it very closely.
Ennen kuin ratifioimme tämän yleissopimuksen ja otamme sen mukaan strategioihimme, meidän on tutkittava sitä erittäin tarkasti.

Mayor Anderson will represent you as we ratify a constitution for this new nation that will be known to the world by a new name.
Pormestari Anderson edustaa teitä,- kun vahvistamme uuden joka tullaan tuntemaan nimellä: perustuslain tälle uudelle kansakunnalle.

If we ratify this treaty, we will destroy the two most precious gifts that we won with this last election.
Jos me hyväksymme tämän sopimuksen, me tuhoamme kaksi arvokasta asiaa, jotka saavutimme viime vaaleissa.

FR The Committee on Employment and Social Affairs proposes that we ratify the draft Council directive laying down a global employment policy for the European Union for completion by 2010.
FR Työllisyys- ja sosiaalivaliokunta ehdottaa, että vahvistaisimme luonnoksen neuvoston direktiiviksi, joka sisältäisi Euroopan unionin yleisen työllisyyspolitiikan suuntaviivat vuoteen 2010 asti.

If we ratify this agreement we abandon this role in favour of conferring political legitimacy on a quasi-military regime which continues to abuse democracy and human rights and allows nuclear secrets to be sold to rogue states.
Jos ratifioimme sopimuksen, luovumme tästä roolistamme ja taivumme neuvottelemaan poliittisesta oikeutuksesta lähestulkoon sotilashallinnossa, joka jatkaa demokratian periaatteen ja ihmisoikeuksien loukkaamista ja sallii ydinasesalaisuuksien myymisen roistovaltioille.

In a few short weeks, mayor anderson will represent you as we ratify a constitution for this new nation-- that will be known to the world by a new name-- the allied states of america!
Muutaman viikon kuluttua, Pormestari Anderson edustaa teitä,- kun vahvistamme uuden perustuslain tälle uudelle kansakunnalle, joka tullaan tuntemaan nimellä: Yhdistyneet Amerikaanit!

Secondly, if we ratify Kyoto alone or without the United States it will mean taking certain actions that are going to be painful.
Toiseksi, jos me ratifioimme Kioton pöytäkirjan yksin tai ilman Yhdysvaltoja, tämä tarkoittaa eräiden toimenpiteiden toteuttamista, mikä tulee olemaan tuskallista.

That is why I think it prudent for us, before we ratify this agreement, to reconsider which measures are actually in place to stabilise this region?
Minusta on siksi sinänsä järkevää, että ennen kuin ratifioimme tämän sopimuksen, kysymme vielä kerran, mitkä toimet ovat todella soveliaita vakauden luomiseksi tälle alueelle?

If, today, we ratify the agreement in this higher assembly, we will be sending a strong and visible message of support for Serbia's European efforts.
Jos me tänään ratifioimme sopimuksen tässä tärkeässä istunnossa, annamme voimakkaan ja selvän viestin tuestamme Serbian eurooppalaisille tavoitteille.

It is not only in our interest in Ireland that we ratify the Nice Treaty, it is in the interests of all the accession states who want to rejoin the European family.
Ei ole ainoastaan meidän etumme mukaista Irlannissa, että ratifioimme Nizzan sopimuksen, vaan se on kaikkien niiden liittymisneuvotteluja käyvien valtioiden edun mukaista, jotka haluavat liittyä Euroopan perheeseen.

The reason why I am keen that we ratify Europol is that when that day comes there will be opportunities for cross-border police cooperation.
Syy siihen, että olen innokas ratifioimaan Europolin, on se, että kun se päivä tulee, on mahdollisuus rajat ylittävään poliisiyhteistyöhön.

Look at how Parliament proposed a European policy on Tibet with a resolution that we ratified at the last sitting.
On myös huomattava, että parlamentti ehdotti EU: n Tiibetin-politiikkaa päätöslauselmassa, jonka ratifioimme viimeisessä istunnossamme.

Just 12 months ago, we ratified this treaty and now we, as politicians, have to deliver on our promises.
Me ratifioimme sopimuksen vain 12 kuukautta sitten, ja nyt meidän on poliitikkoina pidettävä lupauksemme.

We must ratify the Kyoto Protocol.
Meidän on vahvistettava Kioton ilmastosopimus.

We must reject any re-examination of the Kyoto commitments. We must ratify and apply the protocol even without the United States.
Meidän täytyy torjua kaikenlainen Kioton sitoumusten kyseenalaistaminen sekä ratifioida pöytäkirja ja panna se täytäntöön, vaikka Yhdysvallat ei sitä tekisikään.

Kuinka käyttää "we ratify" Englanti lauseessa

Keep in mind, as we said, we don?t actually make an amendment to the constitution unless we ratify it.

We ratify our compromise to choose MUD candidates via primary elections and to, starting today, work towards achieving that goal.

Until we ratify this agreement, we can’t use all the tools available to combat violence and discrimination based on gender.

Our current benefits, including those that are unofficially a standard practice, will remain in place until we ratify a contract.

It is in the United States' national security interests that we ratify Montenegro's accession into NATO as soon as possible.

Therefore, we ratify this charter defining communication rights and responsibilities to be observed in democratic countries and in international law.

But, we have to recognize that the problem here about how we ratify constitutions is baked into every constitutional amendment.

In the word and letter of the contract, which we ratify with our Saudi partners, there is nothing called visa only.

In that sense, we ratify our commitment to diversity and our rejection of racism and discrimination in all of their forms.

We ratify our commitment to the consolidation of a regional fair trade bloc as a basis for strengthening levels of integration.

Kuinka käyttää "me hyväksymme, ratifioimme" Suomi lauseessa

Me hyväksymme heidät juuri sellaisina kuin he ovat.

Miksi me hyväksymme tai alistumme väkivallan yleisyyteen?

Jos autamme Venäjää sen kaikenlaisissa ongelmissa, Venäjänkin on oltava myötämielinen ja sanottava: hyvä on, selvitämme ongelman välittömästi tämän ehdokasvaltion kanssa; me ratifioimme sopimuksen.

Kyllä, me hyväksymme lahjakortteja, mutta vain omia.

Lapsina me hyväksymme trukkeja tai normaalikäyttäytymistä, mutta 31.

Suomen on ryhdyttävä ripeästi toimiin, jotta täytämme sopimuksen vaatimat ehdot ja ratifioimme Istanbulin sopimuksen.

Me hyväksymme monenlaista vahingollista kohtelua osana turvapaikkaa.

Me hyväksymme ainoastaan pyyntöjä itseasialisen linkin poistamiseksi.

Suomihan on vielä kuuluisa siitä, että me ratifioimme kaikki vaikka yksin, mitä sieltä tulee.

Me hyväksymme liberaalin sananvapauskäsityksen, islamilaiset yhteiskunnat eivät.