Esimerkkejä Ratify käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I can ratify what Mr. Argall said.
Let us see them ratify it.
We must ratify the Kyoto Protocol.
Only the Member States can ratify it.
We still have to ratify the Treaty of Nice.
Ihmiset myös kääntävät
To do so it is not enough simply to sign and ratify conventions.
Tähän ei riitä pelkkä yleissopimusten allekirjoittaminen ja ratifiointi.Lebanon must also ratify the Geneva Convention.
All governments should sign this convention and ratify it.
Kaikkien jäsenvaltioiden hallitusten pitäisi allekirjoittaa tämä yleissopimus ja ratifioida se.Because Congress can't ratify the 25th Amendment You.
Sinusta. Kongressi ei voi ratifioida 25.We will ratify it and we will ensure that we are consistent.
Aiomme ratifioida sen ja huolehtia siitä, että oma toimintamme on johdonmukaista.Serves him right. I can ratify what Mr Argall said.
Oikein hänelle.-Voin vahvistaa Argallin sanat.You cannot ratify this proposal until all members of this council have been heard from!
Ette voi vahvistaa tätä ehdotusta- ennen kuin kaikista neuvoston jäsenistä on kuultu!You, sir. Because Congress can't ratify the 25th Amendment.
Sinusta. Kongressi ei voi ratifioida 25.Ratify my decision and I direct all military on Harlan's, including Protectorate forces.
Ratifioikaa päätös, niin minä johdan kaikkia Harlanin sotavoimia, myös protektoraatin joukkoja.Two, four, six, eight, ratify in every state!
Kaksi, neljä, kuusi, kahdeksan, ratifioikaa joka osavaltiossa!To sign and ratify the European Charter for Regional or Minority Languages.
Allekirjoittamaan ja ratifioimaan alueellisia kieliä ja vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan.My response was clear: ratify the Lisbon Treaty.
The agreement's emissions condition would be met if only five other countries then ratify the agreement.
It is vital that Member States ratify the existing conventions.
Jäsenmaiden on ratifioitava olemassa olevat sopimukset.The European Council called on both parties to adhere to the NPT and to sign and ratify the CTBT.
Eurooppa-neuvosto vetosi molempiin osapuoliin, jotta nämä liittyisivät ydinsulkusopimukseen sekä allekirjoittaisivat ja ratifioisivat täydellisen ydinkoekieltosopimuksen.Member States must ratify the UN anti-corruption convention.
Jäsenvaltioiden on ratifioitava korruption vastainen YK: n yleissopimus.The Member States and we, ourselves, must ratify this agreement.
Jäsenvaltioiden ja meidän on vahvistettava tämä sopimus.When those 60 countries ratify the protocol, it will be possible to include the Burmese case.
Kun nuo 60 maata ratifioivat sen, Burman tapaus voidaan ottaa mukaan.Each country's legislature still must ratify the agreement.
Osallistujamaiden parlamenttien on vielä ratifioitava sopimus.Including Protectorate forces. Ratify my decision and I direct all military on Harlan's.
Ratifioikaa päätös, niin minä johdan kaikkia Harlanin sotavoimia, myös protektoraatin joukkoja.It is essential that the national parliaments should ratify the Treaty of Nice.
Kansallisten parlamenttien on välttämättä ratifioitava Nizzan perustamissopimus.Member States sign and ratify conventions at their own pace, if they do so at all.
Jäsenvaltiot allekirjoittavat ja ratifioivat yleissopimuksia omassa tahdissaan, jos tekevät sitä ollenkaan.Lastly, it recommends that the Member States ratify the Amsterdam Treaty.
Lopuksi siinä suositellaan jäsenvaltiota ratifioimaan sopimus.Before the Community can ratify the Convention, the Community' s current legislation must be adjusted.
Ennen kuin yhteisö voi ratifioida yleissopimuksen, yhteisön voimassa olevaa lainsäädäntöä on mukautettava.We urge all States to sign and ratify the Statute.
Kehotamme voimakkaasti kaikkia valtioita allekirjoittamaan ja ratifioimaan kyseisen asiakirjan.
