Mitä Tarkoittaa RATIFYING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ratifioimalla
• ratifiointi
• ratifioimista
• ratifioimassa
• ratifioinnissa
• vahvistaa
• ratifioidessaan
• ratifioida
• ratifioinnin
• ratifioi
• ratifiointia
• ratifiointiin
• ratifioimiseksi
• ratifioiminen
• ratifioimasta
• ratifioimisesta

Esimerkkejä Ratifying käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Action plan on ratifying the Treaty.
Perussopimuksen ratifioimista koskeva toiminta suunnitelma.

Ratifying and implementing the Kyoto Protocol;
Ratifioidaan Kioton pöytäkirja ja pannaan se täytäntöön.

We are in the process of ratifying the Treaty of Lisbon.
Me olemme nyt ratifioimassa Lissabonin sopimusta.

Ratifying them would honour the Member States and the EU as a whole.
Niiden ratifiointi olisi kunniaksi jäsenvaltioille ja koko Euroopan unionille.

Will it entail the EU as a Union ratifying the Protocol?
Merkitseekö se sitä, että EU ratifioisi pöytäkirjan unionina?

The EU must respond by ratifying the Kyoto Protocol before the summer of 2002.
EU: n on vastattava tähän ratifioimalla Kioton pöytäkirja ennen kesää 2002.

Finally, as for Cyprus, we agree that the Ankara Protocol needs ratifying.
Totean vielä Kyproksen kysymyksestä, että Ankaran pöytäkirja on ratifioitava.

It is not a question of ratifying the Treaty of Lisbon here today.
Tänään ei ole kyse Lissabonin sopimuksen ratifioinnista.

Moreover it will make Member States aware of the importance of ratifying this pioneering text.
Lisäksi se aikoo valistaa kolmansia maita tämän uraauurtavan tekstin ratifioinnin tärkeydestä.

Ratifying and effectively implementing the necessary legal instruments by the end of 2004;
Ratifioimalla ja panemalla tosiasiassa täytäntöön tarvittavat säädökset vuoden 2004 loppuun mennessä.

This aim cannot be achieved without ratifying the Lisbon Treaty.
Tätä tavoitetta ei voida saavuttaa ratifioimatta Lissabonin sopimusta.

Nevertheless, signing and ratifying conventions is merely providing a framework for improvement.
Yleissopimusten allekirjoittaminen ja ratifiointi on kuitenkin vain puitteiden luomista parannuksille.

We deserve to return that to Europe by ratifying the Lisbon Treaty.
Ansaitsemme sen antamisen takaisin Euroopalle ratifioimalla Lissabonin sopimuksen.

The processes for ratifying European treaties too often look like sagas or Pyrrhic victories.
Euroopan unionia koskevien sopimusten ratifiointiprosessi muistuttaa liian usein sankaritarua tai Pyrrhoksen voittoa.

The Commission is therefore merely ratifying an existing situation.
Tästä johtuen komission ehdotus ainoastaan laillistaa olemassaolevan tilanteen.

Furthermore, by ratifying the Montreal Convention, the Commission recognises the Union' s authority in this matter.
Lisäksi komissio tunnustaa unionin toimivallan tässä asiassa ratifioimalla itse Montrealin yleissopimuksen.

For all those reasons, we shall vote against ratifying this agreement.
Äänestämme siten näiden kaikkien syiden takia tämän sopimuksen ratifiointia vastaan.

It would prevent the Community from ratifying the Århus Convention, with a resulting lack of credibility at international level.
Se ei voi ratifioida Århusin yleissopimusta, jolloin se menettää uskottavuuttaan kansainvälisellä tasolla.

The first piece of good news is as follows: Poland is ratifying the Lisbon Treaty.
Ensimmäinen hyvä uutinen on, että Puola on ratifioimassa Lissabonin sopimuksen.

Ratifying the Charter of Fundamental Rights and Freedoms would be one of the most ambitious steps ever taken by the European Union.
Perusoikeuskirjan ratifiointi olisi yksi kaikkein kunnianhimoisimmista askelista, jonka Euroopan unioni on koskaan ottanut.

The directive being proposed is the first pillar in ratifying the Aarhus Convention.
Esillä oleva direktiivi on ensimmäinen pilari Århusin sopimuksen ratifioinnissa.

By signing, ratifying and implementing this protocol, Europe subsequently managed to get several large countries on board.
Allekirjoittamalla, ratifioimalla ja panemalla pöytäkirjan täytäntöön EU on näyttänyt esimerkkiä, jota monet suuret maat ovat myöhemmin seuranneet.

I would also like to thank the Finnish Presidency and Finland for ratifying the Constitution.
Haluan myös kiittää puheenjohtajavaltio Suomea ja Suomen eduskuntaa perustuslain ratifioimisesta.

Validate the SDGs agreed, by ratifying the relevant international conventions.
Vahvistavat sovitut kestävän kehityksen tavoitteet ratifioimalla niihin liittyvät kansainväliset yleissopimukset.

BG We must congratulate the Lower House of the Czech Parliament for ratifying the Lisbon Treaty.
BG Tšekin tasavallan parlamentin alahuonetta on syytä onnitella Lissabonin sopimuksen ratifioimisesta.

Ratifying the Energy Charter Treaty and a more determined response to human rights violations should be deemed priorities in relations with Russia.
Energiaperuskirjaa koskevan sopimuksen ratifiointi ja määrätietoisempi reagointi ihmisoikeusloukkauksiin olisi katsottava painopisteiksi Venäjän-suhteissa.

EU Member States should embrace these principles by ratifying the Convention without delay.
EU: n jäsenvaltioiden tulisi kannattaa mainittuja periaatteita ratifioimalla yleissopimus viipymättä.

He said,'We do not believe that the Kyoto Protocol is something that is realistic for the United States and we have no intention of signing or ratifying it.
Erel totesi, ettei Yhdysvallat pidä Kioton pöytäkirjaa Yhdysvaltojen kannalta realistisena ja ettei maalla ole aikomusta allekirjoittaa eikä ratifioida sitä.

The report correctly emphasises the importance of ratifying the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Mietinnössä korostetaan perustellusti täydellisen ydinkoekieltosopimuksen ratifioinnin merkitystä.

Ratifying a treaty is a minimum requirement in terms of loyalty and cohesion from the moment one chooses that one's country should join the European Union.
Sopimuksen ratifioiminen on lojaaliuteen ja yhteenkuuluvuuteen liittyvä vähimmäisvaatimus siitä hetkestä alkaen, kun valtio päättää liittyä Euroopan unioniin.

Kuinka käyttää "ratifying" Englanti lauseessa

In Nepal, parliament voted on ratifying the treaty.

Ratifying the CTBT would be detrimental to U.S.

By ratifying and formally joining ACAP, the U.S.

The news of all ASEAN countries ratifying more..

The Massachusetts ratifying convention sat from 9 Jan.

Canada’s reasons for ratifying were political and complex.

This is not simply God ratifying Joshua's promotion.

Horton, and ratifying and confirming certain prior acts.

Creature, overaged teenagers viagra rx ratifying and trash.

Ratifying UN CRPD would not change this situation.

Kuinka käyttää "ratifiointi, ratifioimalla, ratifioimista" Suomi lauseessa

Istanbulin sopimuksen ratifiointi nytkähti eteenpäin joulukuussa.

Ulkosuomalainen yhteisönne pääsee mukaan istuntoon ratifioimalla USP:n säännöt 11.3.2020 mennessä.

Ulkosuomalaisyhteisöt voivat liittyä seuraamaan sen toimintaa ratifioimalla parlamentin säännöt.

Tämän pöytäkirjan voimaantulo edellyttää allekirjoittajavaltioiden ratifioimista tai hyväksymistä. 2.

Ratifiointi merkitsee, että maa sitoutuu noudattamaan ilmastosopimusta.

Nykyjärjestelmässä kansalliset parlamentit osallistuvat sovellettavien normien antamiseen ratifioimalla sopimukset jäsenvaltioissa.

Se tapahtuu parhaiten ratifioimalla ILOn alkuperäiskansoja koskeva sopimus.

Välittämättä Irakin ratifioimista ihmisoikeuspäätöksistä, joissa lapsiavioliitot kielletään.

Tsekki viivyttää sopimuksen ratifioimista ”seurauksilla” uhkailleen Sarkozyn kiristyksistä huolimatta.

Suomikin valmistelee parhaillaan sopimuksen ratifioimista (Moilanen 2009).