Mitä Tarkoittaa WHEN WE RECEIVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kun saamme
• kun vastaanotamme

Esimerkkejä When we receive käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

When we received a tip that christopher.
Tapasin Nathalien, kun sain vihjeen Christopherista.

Everything began when we received a letter from her.
Kaikki alkoi, kun me saimme kirjeen Janicelta.

When we receive payment, you shall have your brother.
Kun saamme maksun, saatte veljenne.

We will judge this programme when we receive it.
Arvioimme tämän talousohjelman sitten, kun saamme sen.

I met Nathalie when we received a tip that Christopher.
Tapasin Nathalien, kun sain vihjeen Christopherista.

As a first measure of protection is increased attention when we receive such a message.
Ensimmäisenä suojeltaisiin yhä enemmän huomiota, kun saamme tällaisen viestin.

Okay. When we received information regarding the police incident.
Hetkinen. Kun saimme tietoja poliisivälikohtauksesta.

A4: We will produce at the first time when we receive your confirm order, and ship about 15 days.
A4: Tuotamme ensimmäistä kertaa, kun saamme vahvistustilauksesi ja lähetämme noin 15 päivää.

When we receive 100 million won, how should we spend it?
Kun saamme 100 miljoonaa wonia, miten käyttäisimme sen?

We got the idea for the piece when we received used surgical instruments from a hospital.
Teos sai alkunsa, kun saimme sairaalasta käytöstä poistettuja kirurginvälineitä.

When we receive the approval from the mayor in Rome, everything is set.
Kun olemme saaneet valtuuston luvan, kaikki on selvää.

It was shocking and it was saddening. When we received the grand jury investigation from Pennsylvania.
Kun saimme suuren valamiehistön tutkimustulokset Pennsylvaniasta, ne olivat järkyttävät ja surulliset.

When we receive your application we will send you back an Offer letter within 24 hours.
Kun saamme hakemuksesi lähetämme sinulle takaisin Tarjous kirjeen sisällä 24 tuntia.

First of all we want to better identify the petitioner, since, at the moment, when we receive half a tonne of petitions, it is not that clear who the contact person is.
Ensinnäkin haluamme entistä paremmin identifioida vetoomuksen esittäjän, koska tällä hetkellä, kun saamme läjäpäin vetoomuksia, aina ei ole selvää, kuka on yhteyshenkilö.

When we receive a petition about abducted children we immediately make contact with the petitioner.
Kun saamme kaapattuja lapsia koskevan vetoomuksen, otamme välittömästi yhteyttä vetoomuksen tekijään.

Mr President, we are shocked to learn that, in various countries, representatives of the Iranian opposition are setting themselves alight at a time when we receive the official Iranian representatives in this House.
Arvoisa puhemies, meitä järkyttää kuulla, että monissa maissa Iranin opposition edustajat sytyttävät itsensä tuleen samaan aikaan kun me otamme vastaan Iranin virallisia edustajia täällä parlamentissa.

Elise was nervous. When we received the message recalling the skeleton crew.
Kun saimme tiedon minimimiehistön kutsusta, Elisea jännitti.

We have therefore voted against these proposed additions, but this in no way diminishes our interest and concern to bring about an effective and workable directive when we receive the Commission proposal in 2008.
Äänestimme siksi näitä ehdotettuja lisäyksiä vastaan, mutta tämä ei millään tavoin vähennä kiinnostustamme ja tahtoamme saada aikaan tehokas ja toimia direktiivi, kun saamme komission ehdotuksen vuonna 2008.

So I was delighted when we received an Electrastim Jack Socket to review.
Joten olin iloinen, kun saimme Electrastim Jack Socket arvostella.

John Lightfoot, MBE, chairman of Solar Solve Marine explained,“Although the approximate delivery date of most new builds is known 12 to 24 months before the event, we are always amazed but never surprised when we receive‘TOP URGENT' requests for our products.
Solar Solve Marinein puheenjohtaja John Lightfoot, MBE, selitti:"Vaikka useimpien uusien rakennusten arvioitu toimituspäivä on tunnetusti 12-24 kuukautta ennen tapahtumaa, olemme aina hämmästyneitä, mutta emme ole koskaan yllättyneet, kun saamme tuotteitamme" TOP URGENT"-pyynnöt.

Very useful when we receive many unwanted messages from some contacts.
Erittäin hyödyllinen, kun saamme paljon ei-toivottuja viestejä joiltakin yhteyshenkilöiltä.

Several locations of the Site permit you to enter your email address for purposes including but not limited to: to register for free promotional notices; to request us to notify you when we receive a new brand, or new product style; to sign up for our email newsletter.
Useita toimipisteitä Sivuston sallii sinun syöttää sähköpostiosoitteesi tarkoituksiin mukaan lukien mutta ei rajoitu: rekisteröityä ilmaiseksi myynninedistämistarkoituksessa ilmoituksia; pyytää meitä ilmoittamaan, kun saamme uuden tuotemerkin, tai uuden tuotteen tyyliä; rekisteröityä uutiskirje sähköpostissa.

When we receive an emergency call, the paramedic will open up their iPad, and the details of that case will appear.
Kun saamme hätäpuhelun, ensihoitaja avaa heidän iPadinsa, ja tapauksen yksityiskohdat tulevat näkyviin.

Firstly, when the Utilities Directive 93/38 comes up for review next year but also when we receive the Commission's response to the Green Paper when that comes before Parliament early in 1998.
Ensinnäkin silloin kun yleishyödyllisiä palveluita koskeva direktiivi 93/38 palaa käsittelyymme ensi vuonna, mutta myös siinä vaiheessa, kun saamme komission vihreässä kirjassa esittämän kannan, joka tulee parlamentin käsittelyyn vuoden 1998 alussa.

In addition, when we receive the baptism of the Holy Spirit from God, we can thank Him for the gift already in advance.
Lisäksi kun vastaanotamme Jumalalta Pyhän Hengen kasteen, voimme jo etukäteen kiittää saamastamme lahjasta.

When we receive"the seed of healing" from God, we can use different kinds of means to assist us in receiving healing.
Kun vastaanotamme"parantumisen siemenen" Jumalalta, voidaan siinä käyttää myös erilaisia apukeinoja, jotka merkitsevät vastaanottamista.

We will have done the research to prove this and when we receive an application for a subsidy, we will assess each case on its merits and decide whether or not we grant a payment.
Olemme tehneet tutkimuksen todistaaksemme tämän ja kun saamme tukihakemuksen, arvioimme jokaisen tapauksen sen perusteella ja päätämme siitä, myöntämmekö maksun.

So when we receive a mail or we want to compose a message and we are in Safari, the screen automatically splits into two parts.
Joten kun saamme sähköpostiviestin tai haluamme kirjoittaa viestin ja olemme Safarissa, näyttö jakautuu automaattisesti kahteen osaan.

I would not be surprised to see even greater attention from the media when we receive President Bush, but those who believe that in receiving these visitors we are seeking media attention are naturally mistaken about the fundamental work of the Union.
En hämmästyisi, jos joukkotiedotusvälineet kiinnittäisivät vielä enemmän huomiota, kun otamme vastaan presidentti Bushin, mutta se, joka luulee, että otamme näitä vierailijoita vastaan vain saadaksemme huomiota joukkotiedotusvälineissä, on erehtynyt unionin perustehtävistä.

When we receive information we will see to what extent the Commission may possibly respond to what appears to be, so far, a conflict of private interests.
Kun saamme tietoa asiasta, näemme, miten komissio voi mahdollisesti ottaa kantaa tähän nyt yksityisten etujen ristiriidalta vaikuttavaan tilanteeseen.

Kuinka käyttää "when we receive" Englanti lauseessa

Schedule will be announced when we receive it.

When we receive the light, we are blessed.

and Lab tested again when we receive it!

It’s exciting when we receive a job offer.

It's exciting when we receive a job offer.

When we receive that transfer you will contacted.

When we receive that, we'll post it here.

What happens when we receive your water softener?

We buy them only when we receive orders.

And especially when we receive the Holy Communion.

Kuinka käyttää "kun saamme" Suomi lauseessa

Aina, kun saamme papin, saamme messun.

Kuten ilmeisesti viihdetuottajillakin, kun saamme tällaista.

Lähdemme heti, kun saamme tietää sen.

Laitamme tänne tilannepäivitystä kun saamme lisäinfoa.

Kun saamme terveyden maaliin, olemme tyytyväisiä.

Kun saamme talletuksen, aloitamme tilauksen käsittelyn.

Tuntui hienolta, kun saamme kaiken toimimaan.

Ilmoitellaan tänne kun saamme asiaan vastauksen.

Lisäämme matkainfoa, kun saamme sitä tapahtumajärjestäjältä.

Asia selviää, kun saamme rahoituksen sovittua.