Mitä Tarkoittaa WHEN YOU PUT IT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kun sanot sen
• kun esität asian
• kun laitat sen
• kun muotoilet sen
• kun puet sen

Esimerkkejä When you put it käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

When you put it that way?
Kun esität asian noin?

Oh, yeah, well, when you put it that way.
No, kun sanot sen noin.

When you put it like that.
Kun muotoilet sen noin-.

Every kiss. When you put it that way.
Nyt kun muotoilet sen noin… Jokaisen suudelman.

When you put it like that.
Kun muotoilet asian noin.

Come on. Okay. Wow, when you put it that way… Mmm.
Tule.- Hyvä on.- Kun esität asian noin.

When you put it that way, nope!
Kun muotoilet sen noin… Ei!

Sounds kinda creepy when you put it like that.
Kuulostaa aika pahalta, kun sanot sen noin.

Not when you put it like that.
En kun sanot sen noin.

It doesn't sound so smart when you put it like that.
Ei kuulosta fiksulta, kun sanot sen noin.

Well, when you put it like that.
No, kun sanot sen noin.

The only cracker that talks when you put it in your mouth.
Ainoa keksi, joka puhuu, kun laitat sen suuhun.

Not when you put it that way.
En, kun esitit asian noin.

It sounds so surreal, when you put it that way.
Se kuulostaa niin surrealistiselta, kun sanot sen noin.

Well, when you put it like that.
Ei, kun esität asian noin.

I guess it sounds pretty bad when you put it like that.
Se kuulostaa aika pahalta, kun muotoilet sen noin.

Heck, when you put it like that.
Hitto, kun sanot sen noin.

Sorry to tell you. Sounds bad when you put it like that.
Valitan. Se kuulostaa pahalta, kun sanot sen noin.

But when you put it like that.
Mutta kun esität asian noin.

It's a bit too important to me, though, that perception. When you put it like that.
Se on tosin hieman liian tärkeää minulle. Kun sanot sen noin.

Well, when you put it like that.
No, nyt kun sanot sen noin.

You will be transformed into a werewolf. If you're truly one of us, when you put it on.
Jos olet yksi meistä, kun puet sen yllesi, muutut ihmissudeksi.

Shit, when you put it like that.
Paskat, kun sanoit sen noin.

It's so simple when you put it like that.
Se on yksinkertaista, kun sanot sen noin.

When you put it like that… Ugh!
Nyt kun muotoilet sen noin… Yök!

I can't see it when you put it right here.
En näe sitä, kun laitat sen tähän.

When you put it like that, Jake.
Kun sanot sen tuolla lailla, Jake.

If you're truly one of us, when you put it on, you will be transformed into a werewolf.
Jos olet yksi meistä, kun puet sen yllesi, muutut ihmissudeksi.

When you put it that way… we got a deal.
Kun esität asian noin… Sovittu.

It's just like when you charge a battery when you put it into a charging device and it charges more power then.
Kun esimerkiksi lataa patteria… kun sen laittaa latautumaan ja siihen tuleekin enemmän virtaa sitten.