Mitä Tarkoittaa WHERE IT IS NEEDED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joilla sitä tarvitaan
• missä se on tarpeen

Esimerkkejä Where it is needed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Do we insist on integration where it is needed?
Vaadimmeko yhdentymistä siellä, missä sitä tarvitaan?

Money goes Where it is needed, And stays where it is Treated best.
Raha menee sinne, missä sitä tarvitaan, ja pysyy siellä, missä sitä kohdellaan parhaiten.

There is only disgrace in resisting reform where it is needed.
Häpeällistä on ainoastaan uudistuksen vastustaminen silloin, kun se on tarpeen.

He will be humble deep down in his heart where it is needed, in that sacred place where he faces the Overself.
Olet nöyrä siellä, missä sitä tarvitaan, syvällä sydämessäsi, pyhässä paikassa, jossa kohtaat Yliminän.

Intelligent Multi-Tab program will take care of using the detergent exactly where it is needed.
Älykäs Multi-Tab-ohjelma hoitaa käyttämällä pesuaineen tarkalleen missä sitä tarvitaan.

Emergency aid must be given when and where it is needed, without any conditions.
Hätäapua on annettava silloin ja siellä, missä sitä tarvitaan ilman mitään ehtoja.

A credible project pipeline coupled with technical assistance to channel the money where it is needed see.
Uskottava hankejatkumo, johon liittyy tekninen tuki varojen ohjaamiseksi sinne, missä niitä tarvitaan.

This money is not being used where it is needed- as aid that actually generates income.
Näitä määrärahoja ei käytetä siellä, missä niitä tarvittaisiin, toisin sanoen taloudelliseen apuun, joka itse asiassa tuottaa tuloja.

Therefore we can safely use the known colors to enhance the influence of certain elements in the interior- where it is needed.
Siksi emme voi turvallisesti käyttää tunnettuja värejä lisätä vaikutusta tiettyjen tekijöiden sisustus- jos se on tarpeen.

In order to ensure that the funding reaches the areas where it is needed, projects must have clear and specific objectives.
Sen varmistamiseksi, että rahoitus tavoittaa ne alueet, joilla sitä tarvitaan, hankkeilla on oltava selkeät ja erityiset tavoitteet.

Since necessity is ultimately the mother of legislation, let us begin by adopting legislation where it is needed.
Koska lainsäädäntöä annetaan viime kädessä silloin, kun on pakko, voimme aloittaa antamalla lainsäädäntöä alalla, jolla sitä tarvitaan.

In order to focus financial support where it is needed most, funding could be redirected to boost measures supporting youth employment.
Jotta taloudellinen tuki saataisiin suunnattua sinne, missä sitä tarvitaan eniten, rahoitusta voitaisiin kohdentaa uudelleen nuorten työllistymistä tukeviin toimenpiteisiin.

Before the actual massage, the body is scanned, so the special points are found and the device works where it is needed.
Ennen varsinaista hierontaa keho skannataan, joten erikoispisteitä löytyy ja laite toimii siellä, missä sitä tarvitaan.

Criticise by all means where it is needed, and to those, like Nigel Farage, who worry about the Irish being bullied, I would say: we are not easily bullied.
Kritisoikaa kaikin mokomin silloin, kun se on tarpeen, ja niille, jotka ovat Nigel Faragen tavoin huolissaan siitä, että irlantilaisia pelotellaan, sanon seuraavaa: me emme vähästä säikähdä.

A genuine labour market to be created at last, giving mobility to expertise so it can be used where it is needed.
Luodaan viimein todelliset työmarkkinat, jotka mahdollistavat liikkuvuuden sekä asiantuntemuksen käytön siellä, missä se on tarpeen.

We do not need to be told, as the English say, to put our money where our mouth is, i.e. where it is needed; on the contrary, we are giving the money back and then looking around for spare change in order to perform our duties.
Emme toimi englantilaisen sananlaskun put your money where your mouth is mukaisesti eli emme pane rahaa sinne, missä se olisi tarpeen, vaan annamme rahaa takaisin ja nuuskimme sitten todella mitättömiä pikkuasioita selviytyäksemme menoistamme.

It is only when the parliaments take on this supervisory function that we can ensure that financial aid reaches the areas where it is needed.
Vain parlamenttien ottaessa valvonnan vastuulleen voimme varmistaa taloudellisen avun saapumisen alueille, joilla sitä tarvitaan.

We will use the opportunity to stress the importance of making progress in the areas where it is needed or where problems have arisen.
Käytämme tilaisuutta hyväksemme korostaaksemme edistymisen merkitystä alueilla, joilla sitä tarvitaan tai joilla on ilmennyt ongelmia.

Electronic communications broadband networks are becoming increasingly diverse in terms of technology, topology, medium used and ownership, therefore, regulatory intervention must rely on detailed information and forecasts regarding network roll-out in order to be effective and to target the areas where it is needed.
Koska sähköisten laajakaistaverkkojen kirjo kasvaa jatkuvasti teknologian, topologian, käytettyjen välineiden ja omistajuuden suhteen, sääntelyn perustana on oltava yksityiskohtaiset tiedot ja ennusteet verkkojen käyttöotosta, jotta se voisi olla tehokasta ja kohdistua niille alueille, joilla sitä tarvitaan.

For instance, on the efficient management of environmental conditions, by providing cooling exactly where it is needed on the server CPUs and by avoiding overcooling.
Esimerkiksi toimintalämpötilaa voidaan säädellä tehokkaammin suuntaamalla jäähdytys sinne missä sitä tarvitaan, eli palvelinten prosessoreihin, sekä välttämällä liikajäähdytys.

In certain cases, Member States are able to offer assistance(notably through EU mechanisms) to respond to an emergency or natural disaster, but have no transport to bring it where it is needed.
Joissakin tapauksissa jäsenvaltiot kykenevät tarjoamaan apua(etenkin EU: n järjestelyjen kautta) hätätilanteen tai luonnonkatastrofin sattuessa, mutta niillä ei ole välineitä kuljettaa sitä sinne, missä sitä tarvitaan.

The European Commission must, of course, take every measure to ensure that this exceptional financial assistance is used prudently and in the places where it is needed, in order to achieve the anticipated effects.
Euroopan komission on tietysti ryhdyttävä kaikkiin toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, että tätä poikkeuksellista rahoitusapua käytetään viisaasti ja kohteisiin, joissa sitä tarvitaan odotettujen vaikutusten saavuttamiseksi.

That means that we not only need to locate resources wisely, but we also have to come up with practical and statistical solutions(namely with a minimum European standard at least) in order to tackle the latency problem, and in order to draw attention to this question where it is needed.
Meidän on siis suunnattava resurssimme viisaasti, mutta meidän on myös löydettävä käytännöllisiä ja tilastollisia ratkaisuja ongelman tuomiseksi esiin siellä, missä se on tarpeen, vähintäänkin laatimalla EU: n vähimmäisvaatimuksia.

The regulatory framework must ensure that public services can be efficiently provided and that railway infrastructure is maintained and expanded where it is needed across the Community.
Sääntelykehyksellä on varmistettava, että julkisten palvelujen tarjoaminen on tehokasta ja että rautateiden infrastruktuuria ylläpidetään koko yhteisön alueella ja laajennetaan siellä, missä se on tarpeen.

The implementation strategy will guide them in their efforts, and at the same time help the EU and the international community target their assistance where it is needed.
Täytäntöönpanostrategia ohjaa niitä näissä pyrkimyksissä ja samalla se auttaa EU: ta ja kansainvälistä yhteisöä kohdistamaan tukensa sinne, missä sitä tarvitaan.

This is due to a variety of administrative bottlenecks which prevent financial support from reaching the real economy where it is needed.
Tämä johtuu monenlaisista hallinnollisista esteistä, joiden takia taloudellinen tuki ei saavuta reaalitaloutta, jossa sitä tarvittaisiin.

We can confirm that the principle is being applied at national level and, at the same time, that it is not being applied in a region where it is needed.
Voimme todeta, että periaatetta noudatetaan kansallisella tasolla, ja todeta samanaikaisesti, ettei sitä noudateta jollakin alueella, joka sitä tarvitsee.

Often lube gets everywhere back there, all over your bum cheeks and on the bedding but with this lube staying put on your finger you can directly apply it where it is needed.
Usein lube saa kaikkialle takaisin siellä, koko poski-poskillesi ja vuodevaatteelle, mutta tällä lipeällä, joka pysyy sormellasi, voit suoraan soveltaa sitä missä se on tarpeen.

The Council's attempt to abandon it is a full-frontal assault on the democratic nature of the Structural Funds, for it is control by society that ensures that money is not squandered and is actually put to use where it is needed.
Neuvoston yritys luopua siitä on todellinen hyökkäys rakennerahastojen demokraattista luonnetta vastaan, sillä nimenomaan yhteiskunnan suorittamalla valvonnalla voidaan varmistaa, ettei rahaa tuhlata ja että se todellakin sijoitetaan sinne, missä sitä tarvitaan.

Lin Simmonds, Sure Start Lead said‘this idea has been quite a long time coming into being and so I am delighted we can now launch an accessible and attractive place for children, families and the local community to benefit from services, activities and support when and where it is needed.
Lin Simmonds, Sure Start Lyijy sanoi'tämä ajatus on ollut melko pitkään voimaantulo aiheuttaa, joten olen iloinen voimme nyt käynnistää yhteyksiä ja vetovoimaisuutta lapsille, perheiden ja paikallisyhteisön hyötyä palveluista, sekä tuki milloin ja missä sitä tarvitaan.