Mitä Tarkoittaa WHICH CAN BE SEEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joka voidaan nähdä
• joka näkyy
• joka on nähtävissä

Esimerkkejä Which can be seen käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Which can be seen at this years Baltic Circle-festival.
Joka on nähtävissä tämän vuoden Baltic Circle-festivaalilla.

Actor Bradley Cooper and model Irina Sheik- a couple, Which can be seen from afar.
Näyttelijä Bradley Cooper ja malli Irina Sheik- pari, mikä näkyy kaukaa.

A different approach, which can be seen in the amendments put forward by the left, would be a demonstration of selfishness, hypocrisy and short-sightedness.
Toisenlainen suhtautuminen, joka näkyy vasemmiston esittämissä tarkistuksissa, osoittaisi itsekkyyttä, teeskentelyä ja lyhytnäköisyyttä.

Secondly, according to the color of the liquid, which can be seen, slightly bent shape.
Toiseksi, mukaan nesteen väriä, joka voidaan nähdä, hieman taivutettu muoto.

In some models, this underwear 2011 photos which can be seen in the comments on fashion shows, top edge, namely the edge cut-backs(often very deep) and the edge of the cup bodice provided with tapes of silicone.
Joissakin malleissa, tämä alusvaatteet 2011 mm, joka voidaan nähdä kommentteja muotinäytöksiä, yläreuna, eli reuna leikkauksia(usein hyvin syvä) ja kupin reunan liivi varustettu nauhoja silikonista.

We value quality and constant development, which can be seen in our products.
Me arvostamme jatkuvaa kehitystä ja korkeaa laatua, joka näkyy valmistamissamme tuotteissa.

To implement these proposals on an intergovernmental basis, as Mr Pirker wishes, would not only be a step backwards compared with the Treaty of Amsterdam; it would also show contempt for the need to make immigration and asylum policy a Community instrument and above all it would be a refusal to recognise what is really happening on the ground, which can be seen every day at Sangatte and elsewhere.
Että näissä ehdotuksissa noudatetaan hallitustenvälistä menetelmää, kuten esittelijä Pirker toivoo, ei ole pelkästään askel taaksepäin Amsterdamin sopimuksen osalta, vaan se on myös sen vähättelemistä, että on tarpeen ottaa maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikka yhteisön toimivaltaan. Kyse on myös ja ennen kaikkea sen jokapäiväisen todellisuuden kieltämisestä, joka voidaan nähdä joka päivä Sangattessa tai muualla.

Fundus- this is the inner surface of the eyeball, which can be seen during ophthalmoscopy.
Silmänpohjan- tämä on sisäpinta silmämunan, mikä voidaan nähdä aikana ophthalmoscopy.

The museum's entrance hall ceiling has ceiling frescoes in the national epic Kalevala theme, painted by Akseli Gallén-Kallela, which can be seen without an entrance fee.
Museon sisääntuloaulan katossa on Akseli Gallen-Kallelan maalaamat Kalevala-aiheiset kattofreskot, joita pääsee katsomaan ilman pääsymaksua.

In this case, you also have access to Google Calendar, which can be seen both on your PC and your mobile phone calendar.
Tällöin sinun on myös Google-kalenteri, joka näkyy sekä tietokoneen ja matkapuhelimen kalenteriin.

After the service we all walked a hundred yards to the Merchant Navy Memorial, near the Customs House on the side of the River Tyne for the wreath laying ceremony, which can be seen in the photograph.
Palvelun jälkeen me kaikki kävelimme sata meripeninkulmaa Merchant Navy-muistomerkillä, lähellä Tulien taloa Tyne-joen puolella, joka on nähtävillä valokuvassa.

Some space games online copy control of the spacecraft, which can be seen in movies such as"Star Trek" or"Star Wars.
Tilaa pelejä verkossa kopio valvonta avaruusalus, joka voidaan nähdä elokuvissa kuten"Star Trek" tai"Star Wars.

Significant difference of this procedure to other cosmetic systems is a clear result, which can be seen almost immediately.
Merkitsevä ero tämän menettelyn muihin kosmeettisiin järjestelmiin on selkeä tulos, joka voidaan nähdä lähes välittömästi.

Peculiarities of the activity of children are manifested from birth, which can be seen both during feeding, and by the duration of the periods of vigor, and by the vigor of the movements.
Lasten toiminnan erityispiirteet ilmenevät syntymästä, jota voidaan nähdä sekä ruokinnan aikana että elinvoimaisuuksien keston ja liikkeiden voimakkuuden vuoksi.

Fundus- the mirror of dangerous diseases fundus- this is the inner surface of the eyeball, which can be seen during ophthalmoscopy.
Silmänpohjan- peili vaarallisia tauteja silmänpohjan- tämä on sisäpinta silmämunan, mikä voidaan nähdä aikana ophthalmoscopy.

Tonsils look very much like the glandular structures which can be seen at the throat's backside and normally consists of tissues with lymphocytes that they prevent and fight against infections.
Risat näyttää hyvin paljon kuten glandular rakenteet, joka on nähtävissä, kurkun kääntöpuoli ja kuuluu tavallisesti kudosten kanssa lymfosyytit, joka estää ja tartuntojen torjumiseksi.

The highest areas of Garajonay are often covered in clouds, which can be seen in the vegetation.
Garajonay: n korkeimmat alueet ovat yleensä pilvien sisällä, mikä näkyy kasvillisuudesta.

In that way, the consumer is guaranteed accurate information, which can be seen at a glance on the same side of the packaging, while, at the same time, the food industry is given the opportunity to use this type of claim.
Näin taataan, että kuluttaja saa täsmällistä tietoa, joka voidaan nähdä pakkauksen samalla puolella, ja että samalla elintarviketeollisuudelle annetaan mahdollisuus käyttää tämäntyyppisiä väitteitä.

A stunning bowl of limestone is filled with the purest bluish water, which can be seen except in the pictures.
Upea kalkkikivi on täynnä puhtainta sinertävää vettä, joka näkyy paitsi kuvissa.

Disproportionate technical infrastructure which can be seen as promoting certain commercial interests.
Teknisten perusrakenteiden suhteettomuutta, sillä sen voitaisiin katsoa merkitsevän tiettyjen kaupallisten intressien suosimista.

At the same time, international e-commerce is challenging Estonia as an affordable shopping destination for Finns, which can be seen especially within fashion.
Samalla kansainvälinen verkkokauppa haastaa Viroa edullisena ostospaikkana suomalaisille, mikä näkyy varsinkin muodin ostoksissa.

Again, if you look closely, May Day doesn't push the car into the lake, it done with a rope, which can be seen if you look at the water just before the car goes into it- there is a line that the rope made that was not air-brushed out properly.
Jälleen, jos katsot tarkkaan, toukokuun päivä ei työnnä autoa järvelle, se tehdään köyden avulla, joka näkyy, jos katsot vettä juuri ennen kuin auto menee siihen- on viiva, jonka köysi on valmistettu, joka ei ollut harjattu kunnolla.

Lightweight, less parts but many technical insights- this results in a quicker and safer installation which can be seen in the bottom line as savings.
Kevyt, vähemmän osia, mutta monta teknistä oivallusta- lopputuloksena nopeampi ja turvallisempi asennus, joka näkyy viimeisellä viivalla säästyneinä euroina.

Compact models office clutches, bags, briefcases and small size of the folder, which can be seen this fall in most collections, certainly will appeal to many admirers business style.
Compact mallit toimisto kytkimiä, pussit, salkut ja pieni koko kansion, joka voidaan nähdä syksyllä useimmissa kokoelmia, varmasti valittaa monia ihailijoita bisnestyylistä.

This has a shark tank which is one of its most popular attractions and there are plenty of other sea creatures here which can be seen at close quarters including manatees and turtles.
Tämä on hain säiliö, joka on yksi suosituimmista nähtävyyksistä ja on paljon muut merenelävät täällä joka voi nähdä lähietäisyydeltä esimerkiksi manaattia ja kilpikonnia.

Simply put, in its original form ottoman photo which can be seen on the Internet, is a small sofa.
Yksinkertaisesti sanottuna, alkuperäisessä muodossaan ottomaanien, valokuvat joka voidaan nähdä internetissä, se on pieni sohva.

Cataract or clouding of the lens refers specifically to the age-related eye disease, which can be seen as the natural aging process of the eye.
Kaihi tai linssin samentumista viittaa erityisesti ikääntymiseen liittyvien silmäsairaus, joka voidaan nähdä luonnollinen ikääntymistä silmän.

I particularly appreciate the relationship that France has with culture and civilisation, which can be seen in the flourishing little bookshops, culture for cinema and everyday politeness.
Ranskassa arvostan erityisesti maan suhdetta kulttuuriin ja sivistykseen, mikä näkyy esimerkiksi pienten korttelikirjakauppojen kukoistuksena, elinvoimaisena elokuvakulttuurina ja kohteliaisuutena.

The prairie, where the events of the story take place, and Maine, where Sarah is from, and which can be seen in her vivid illustrations of the sea.
Preerialla, jossa tapahtumien tarina tapahtuu, ja Maine, jossa Sarah on peräisin, ja joka näkyy hänen elävästi esimerkkejä mereen.

Important changes took place in some of the other programmes and initiatives relating to disability, which can be seen to be directly related to the links established by the Commission at this level see section 3.3.3.
Joissakin muissa vammaisuuteen liittyvissä ohjelmissa ja aloitteissa tapahtui merkittäviä muutoksia, joiden voidaan katsoa suoraan liittyvän komission tällä tasolla luomiin yhteyksiin katso kohta 3.3.3.