Mitä Tarkoittaa WHICH IS INDICATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joka on tarkoitettu
• joka on ilmoitettu
• joka on merkitty

Esimerkkejä Which is indicated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The lower part(which is indicated on the diagram) bend backwards.
Alaosa(joka on ilmoitettu kuvassa) taivuttaa taaksepäin.

Speak of him as being created with Iman which is indicated by many.
Puhuvat hänestä syntyy kanssa Iman, joka on merkitty monet.

The drained net weight of which is indicated in accordance with point 5 of Annex VIII; or.
Jonka valutettu nettopaino ilmoitetaan liitteessä VIII olevan 5 kohdan mukaisesti; tai.

The justified decision must be submitted to the authorized person, which is indicated in the application.
Perusteltu päätös on toimitettava valtuutetulle henkilölle, joka mainitaan hakemuksessa.

Cream"Candiderm", the price of which is indicated below, has not been investigated for pharmacokinetic parameters.
Kerma"Candiderm", jonka hinta on lueteltu alla, ei ole tutkittu farmakokineettisiä parametrejä varten.

Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Alicante which is indicated as On Airport.
Jotkut autovuokraamot toimivat tai toimivat Alicanten tuloterminaalissa, joka on merkitty lentoasemalla.

There is also a surgical method of treatment, which is indicated for patients with adenoma(tumor) of the pituitary.
On myös kirurginen hoitomenetelmä, joka on tarkoitettu potilaille, joilla on aivolisäkkeen adenoma kasvain.

Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Pisa which is indicated as On Airport.
Joissakin autovuokraamoissa on toimisto tai työpöytä Pisa-terminaalissa, joka on merkitty lentoasemalla.

Professionals do the work in strict accordance with the technology, which is indicated by the manufacturer in the instructions, which ensures peace and quiet in your home.
Ammattilaiset tekevät työn tiukasti noudattaen tekniikkaa, joka on merkitty valmistajan ohjeiden, joka takaa rauhaa ja hiljaisuutta kotona.

Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Eindhoven which is indicated as On Airport.
Jotkut autovuokraamot toimivat tai toimivat Eindhovenin saapumisterminaalissa, joka on merkitty lentoasemalla.

Responsibility is a much-debated topic globally at the moment, which is indicated, for example, by the Financial Times' recent call for a‘reset' of capitalism.
Vastuullisuus on tällä hetkellä globaalisti paljon esillä keskustelussa, mistä kertoo muun muassa Financial Timesin taannoin esittämä kapitalismin resetointitarve.

Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Kos which is indicated as On Airport.
Joissakin autovuokraamoissa on toimisto tai työpöytä Kosin saapumisterminaalilla, joka on merkitty lentoasemalla.

Here we must bear in mind that the obstetric pregnancy, which is indicated in the medical record, is calculated from the first day of menstruation, but in fact the pregnancy begins on the day of ovulation, this is usually 14 days.
Tässä on pidettävä mielessä, että synnytyksen raskaus, joka on ilmoitettu lääketieteellisessä ennätyksessä, lasketaan ensimmäisen kuukautiskuukauden jälkeen, mutta tosiasiallisesti raskaus alkaa ovulaation päivänä, tämä on yleensä 14 päivää.

The list of activities that are eligible for aid is not exhaustive, which is indicated in the word"particularly.
Tukikelpoisten toimien luettelo ei nimittäin ole tyhjentävä, mikä ilmenee sanasta"erityisesti.

In order to understand whether the dealhood with this task, it is necessary to calculate the amount of food(for this purpose we multiply the height of the ceiling in the kitchen area), multiply that number by 7(the minimum number of air changes per hour, for the convenience can be multiplied by 10) and compare with the power of drawing, which is indicated in its technical characteristics.
Jotta ymmärtäisimme, onko sopimushuppu tämän tehtävän, on tarpeen laskea määrä ruokaa(tässä yhteydessä kerromme korkeus katto keittiössä), kerro se numero 7(vähimmäismäärä ilmanvaihtoa tunnissa, mikä hyödyttää voidaan kertoa 10) ja vertaa voimalla piirustus, joka on tarkoitettu teknisen ominaisuudet.

A sell order is placed when there is a sell signal which is indicated as red text on the top left hand corner.
SELL tilauksen kun on myydä signaali, joka on tarkoitettu punainen teksti sivun vasemmassa yläkulmassa.

Water shall be added to the device when the water level goes below the minimum mark or at latest when the pump starts to take in air which is indicated by a loud sound.
Vettä tulee laitteeseen lisätä kun vesitaso painuu alamerkin alapuolelle tai ainakin viimeistään kun pumppu alkaa ottaa ilmaa, minkä havaitsee äänestä.

Fentanyl-ratiopharm 25/ 50/ 75/ 100 µg/ h Matrixpflaster and associated names, is an opioid analgesic which is indicated in severe chronic pain which can be adequately managed only with opioid analgesics.
Fentanyl- ratiopharm 25/ 50/ 75/ 100 µg/ h Matrixpflaster rinnakkaisnimineen on opioidianalgeetti, jonka käyttöaihe on vaikea krooninen kipu, jota voidaan hallita riittävän hyvin vain opioidianalgeeteillä.

Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Porto which is indicated as On Airport.
Jotkut autonvuokrausyrityksillä on toimisto tai työpöytä Porton saapumisterminaalilla, joka on merkitty lentoasemalla.

For a trader to place a buy order, there must be a buy signal which is indicated as green text on the top left hand corner.
Toimijalle sijoittaa Ostotoimeksiannon, on oltava ostaa signaali, joka on tarkoitettu vihreänä tekstinä vasemmassa yläkulmassa.

On/off airport Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Porto which is indicated as On Airport.
On/ off-lentokenttä Jotkut autonvuokrausyrityksillä on toimisto tai työpöytä Porton saapumisterminaalilla, joka on merkitty lentoasemalla.

By the way: for a country house it is useful to the presence of such additional functions as to prevent freezing, which is indicated by the icon"snowflake" on the control panel.
Muuten sillä talo on hyödyllistä Tällaisten lisätoimintoja kuten jäätymisen estämiseksi, joka on merkitty kuvake"lumihiutale" ohjauspaneelissa.

Finally, the Structure switch has 3 positions which are indicated with 3 dots.
Lisäksi rakenne kytkin on 3 paikkaa, joka on merkitty 3 pistettä.

The inclusive political process, which was indicated in the agreement reached in August 2007 between the Chad ruling party and the parties of the legitimate opposition, must continue.
Osallisuutta edistävää poliittista prosessia, johon viitattiin elokuussa 2007 aikaan saadussa Tšadin hallituspuolueen ja laillisten oppositiopuolueiden välisessä sopimuksessa, on jatkettava.

In candles, fluoroquinolone antibiotics are used, which are indicated with the exception of the tuberculous nature of the disease(lomefloxacin in the composition of the preparation Vitaprost plus), as well as suppositories containing propolis and ichthyolum.
Kynttilöissä käytetään fluorokinoloni-antibiootteja, jotka on merkitty lukuun ottamatta taudin tuberkuloottista luonnetta(lomefloxasiini Vitaprost plus-valmisteen koostumuksessa) sekä kynttilöitä, jotka sisältävät propolis ja ihtylumia.

It is quite important before we start this debate that we hear from the Commission whether they are still maintaining their position which was indicated at the committee on Monday.
Ennen kuin aloitamme tämän keskustelun, on hyvin tärkeää, että saamme tietää, pitääkö komissio yhä kiinni valiokunnassa maanantaina ilmaisemasta kannastaan.

I believe that the measures that the Commission must take in order to support these networks must be aimed in four directions, which are indicated in the report: information, funding, representativeness and training.
Mielestäni toimet, joilla komission on tuettava näitä verkostoja, on suunnattava neljälle tässä mietinnössä mainitulle alueelle: tiedotukseen, rahoitukseen, edustuksellisuuteen ja koulutukseen.

The ticket which is indicating the existence of a contract of carriage must be presented to ticket inspection in the carrier's terminal at the port of departure.
Liput ja laiva Kuljetussopimuksen olemassaolon todistava lippu tulee esittää lipuntarkastajalle lähtösatamassa sijaitsevassa kuljettajan terminaalissa.