Mitä Tarkoittaa WHICH IS MANIFESTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joka ilmenee

Esimerkkejä Which is manifested käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This can be pollen, which is manifested by inhalation disease.
Tämä voi olla siitepölyä, joka ilmenee hengitettynä tauti.

With the penetration of bacteria into the bladder the female body wants to get rid of them, which is manifested in frequent urination.
Kanssa tunkeutuminen bakteerit rakkoon naisvartalon haluaa päästä niistä eroon, joka ilmenee usein virtsaaminen.

But the glory of God, which is manifested in all His attributes together, never passes away.
Jumalan kunnia, joka ilmenee kaikissa hänen ominaisuuksissaan, ei katoa koskaan.

Under this term, it is customary to understand the deformation of the foot, which is manifested by a decrease in the height of its arches.
Tässä termissä on tavallista ymmärtää jalan muodonmuutos, joka ilmenee sen kaaren korkeuden laskiessa.

Lime water leads to gout, which is manifested in the form of salt deposits in the joints, and also, nephrolithiasis, expressed in the form of salt deposits in the kidneys.
Lime vesi johtaa kihti, joka ilmenee muodossa suolakuortumien nivelissä, ja myös munuaiskivitautiin ilmaistuna muodossa suolakuortumien munuaisissa.

ADC is committed to continuous development, which is manifested also in the staff training.
ADC on sitoutunut jatkuvaan kehitykseen, joka ilmenee myös henkilökunnan koulutuksessa.

This condition of the body, which is manifested decreased production of free testosterone, increased levels of estrogen and globulins, ie, disruption of normal androgen-estrogen balance.
Tämä edellytys kehon, joka ilmenee tuotannon vähenemiseen vapaa testosteroni, lisääntynyt estrogeenin ja globuliinien, eli häiriintyminen normaalia androgeenin-estrogeeni tasapaino.

Cerebral cells are the first to suffer from hypoxia, which is manifested by headache, drowsiness and fatigue.
Aivosolut kärsivät ensimmäisenä hypoksiaan, mikä ilmenee päänsärky, uneliaisuus ja väsymys.

The mechanism of this phenomenon is reduced to the fact that the maternal organism regards the fetus developing in it as a foreign body, which is manifested by an autoimmune reaction.
Tämän ilmiön mekanismi vähenee siihen, että äidin organismi pitää siinä syntyvää sikiötä vieraana kehona, joka ilmenee autoimmuunireaktiolla.

The disease affects the kidneys, which is manifested by swelling of the tissues;
Sairaus vaikuttaa munuaisiin, mikä ilmenee kudosten turvotuksena;

Over time, increasing in size of the tumor leads to increased intracranial pressure, which is manifested by vomiting, not bringing relief.
Ajan, kasvaa koko kasvain johtaa lisääntyneeseen kallonsisäinen paine, joka ilmenee oksentelua, ei tuo helpotusta.

This can lead to severe intoxication, which is manifested in the form of nausea, dizziness, headaches, lowering blood pressure.
Tämä voi johtaa vakaviin myrkytyksen, joka ilmenee muodossa pahoinvointi, huimaus, päänsärky, alentaa verenpainetta.

Acute insufficiency of natural cerebral circulation, as well as coronary insufficiency, which is manifested by a sharp decrease in pressure;
Luonnollisen aivoverenkierron akuutti vajaatoiminta sekä sepelvaltimon vajaatoiminta, joka ilmenee paineen voimakkaana laskuna;

If, after the use of the drug, intestinal edema is noted, which is manifested by pain in the stomach and nausea, the abolition of the drug immediately corrects the situation.
Jos lääkkeen käytön jälkeen havaitaan suoliston turvotusta, joka ilmenee vatsakipuna ja pahoinvointina, lääkkeen poistaminen korjaa välittömästi tilanteen.

Acute constrictive laryngotracheitis- the official name of the disease at which the compression of the larynx, which is manifested as a result of a viral infection.
Akuutti konstriktiivinen laryngotrakeiittia- virallinen nimi taudin, jossa puristus kurkunpään, joka ilmenee seurauksena virusinfektio.

Significant cardiac arrhythmia, which is manifested by tachycardia, arrhythmia, tachyarrhythmia.
Merkittävä sydämen rytmihäiriö, joka ilmenee takykardia, rytmihäiriö, takyarytmia.

Any violation of the normal outflow of urine can lead to overextension of the tissue of the kidneys and urinary tracts, which is manifested by acute and intolerable pain.
Mikä tahansa virtsan normaalin ulosvirtauksen rikkominen voi johtaa munuaisten ja virtsateiden kudoksen liialliseen laajenemiseen, mikä ilmenee akuutilla ja sietämättömällä kipu.

In addition, atherosclerosis can develop, which is manifested by an increase in the level of bad cholesterol.
Muutoin on olemassa laihtumisen vaara. Lisäksi voi kehittyä ateroskleroosi, mikä ilmenee pahan kolesterolitason nousuna.

For a man to see a pregnant woman in her sleep(whether his wife or any other woman) means birth of a new idea, the project, which is very important for him and for a career, which is manifested in a dream child-bearing symbolic child's unconscious woman.
Miehen nähdä raskaana olevan naisen unissaan(joko vaimonsa tai muu nainen) tarkoittaa syntymän uusi idea, projekti, joka on erittäin tärkeä hänelle ja uran, joka ilmenee unessa lapsi kantavien symbolinen lapsen tajuton nainen.

At some point, a schizophrenic may lose interest in himself, which is manifested in negligence, lack of interest in his condition and appearance- social isolation is growing.
Jossain vaiheessa skitsofreeninen voi menettää kiinnostuksensa itseään kohtaan, joka ilmenee laiminlyönnistä, kiinnostuksen puutteesta hänen tilaansa ja ulkonäköönsä- sosiaalinen eristäytyminen kasvaa.

Almost every fourth inhabitant of planet Earth knows very well what is an allergic reaction to cats, which is manifested by itching, sneezing and shortness of breath, in contact with these lovely animals.
Lähes joka neljäs asukas maapallon tietää varsin hyvin, mitä on allerginen reaktio kissoille, joka ilmenee kutinaa, aivastelua ja hengenahdistus, joutuessaan nämä ihanat eläimet.

Such manifestations stimulate the body to compensatory action, which is manifested in the development of tachycardia, which can turn into atrial flutter, increased sweating, and increased urination.
Tällaiset ilmentymät stimuloivat kehoa kompensoivaan toimintaan, joka ilmenee takykardian kehittymisessä, joka voi muuttua eteisvarteiksi, lisääntyneeksi hikoiluksi ja lisääntyneeksi virtsaamiseksi.

Periodic or permanent pain in the chest and heart, which is manifested by pressure, chest tightness and lack of air;
Säännöllinen tai pysyvä kipu rinnassa ja sydämessä, joka ilmenee paineessa, rintakehässä ja ilman puute;

The main problem is the infection caused by the varroa parasite, which is manifested by deformities at the level of the wings and abdomen, and underdeveloped bees unable to fly and with a very short lifespan.
Suurin ongelma on Varroa spp.-loisten aiheuttama infektio, joka ilmenee epämuodostumina mehiläisten siivissä ja takaruumissa. Kehittymättömät mehiläiset eivät pysty lentämään ja ne ovat hyvin lyhytikäisiä.

This excites the respiratory and vasomotor centers, which is manifested by rapid breathing and increased blood pressure.
Tämä johtaa impulssikohdasta hengitys- ja vasomotorisia keskuksia, joka ilmenee nopea hengitys ja kohonnut verenpaine.

When the stones come out of the gallbladder, there is an attack of cholelithiasis, which is manifested by sudden pain in the hypochondrium, nausea and vomiting, dry mouth, itching of the skin.
Kun kivet tulevat ulos sappirakon, on hyökkäys cholelithiasis, joka ilmenee äkillinen kipu hypochondrium, pahoinvointi ja oksentelu, suun kuivuminen, kutina ihon.

The indications for it first of all is the so-called ptosis- one of the signs of aging, which is manifested in the omission of soft tissues, which inevitably takes place under the force of Earth's gravity.
Merkintöjen se ensinnäkin on ns ptoosi- yksi ikääntymisen merkkejä, joka ilmenee laiminlyönnistä pehmytkudokset, joka väistämättä tapahtuu voima Maan painovoima. Posket laskee.

Choosing beautiful names for your little boys, manyParents are guided by individual traits of character, which are manifested in the womb of the mother.
Valitsemalla kauniita nimiä pienille pojillesi, monillevanhempia ohjaavat yksilölliset luonteenpiirteet, jotka ilmenevät äidin kohdussa.

On a actual solution to this now, failed government was never interested, which was manifested, in particular, that never values the budget mention.
Todellinen ratkaisu tähän nyt, ei hallitus ole koskaan ollut kiinnostunut, joka ilmeni erityisesti, että koskaan arvot talousarvion mainita.

True harassment means hostile conduct against the personal dignity of the victim, insults, gibes, mockery, criticism, ridicule; these are hostile forms of conduct against their professionalism, which are manifested in monotonous, unnecessary, denigrating, abusive and disproportionate tasks.
Todellinen kiusaaminen tarkoittaa vihamielistä uhrin ihmisarvoa loukkaavaa käytöstä, loukkauksia, ivaamista, pilkkaamista, arvostelua ja naurettavaksi tekemistä. Nämä ovat uhrin ammatti-identiteettiä loukkaavia vihamielisen käyttäytymisen muotoja, jotka ilmenevät niin, että henkilölle määrätään toistuvia, tarpeettomia, alentavia, epäoikeudenmukaisia ja kohtuuttomia tehtäviä.