Mitä Tarkoittaa WILL BE CONSOLIDATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lujitetaan
• vahvistetaan
• yhdistetään

Esimerkkejä Will be consolidated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Hopefully, the gains made will be consolidated and built upon.
Toivottavasti saavutettua edistystä lujitetaan ja sen perustalle rakennetaan.

In doing so I trust that Europe's position in the knowledge-based global economy will be consolidated.
Näin ollen luotan siihen, että Euroopan asema tietopohjaisessa maailmantaloudessa vahvistuu.

All resources will be consolidated. In order to expedite the rescue.
Pelastuspartiot matkaan! Pelastuksen nopeuttamiseksikaikki resurssit yhdistetään.

In order to expedite the rescue, all resources will be consolidated.
Pelastuksen nopeuttamiseksikaikki resurssit yhdistetään. Pelastuspartiot matkaan!

All resources will be consolidated. In order to expedite the rescue!
Pelastuksen nopeuttamiseksikaikki resurssit yhdistetään. Pelastuspartiot matkaan!

In order to expedite the rescue, all resources will be consolidated.
Pelastuspartiot matkaan! Pelastuksen nopeuttamiseksikaikki resurssit yhdistetään.

The outcomes will be consolidated and then disseminated to other regions and beneficiaries.
Tulokset kootaan, minkä jälkeen niistä tiedotetaan muille alueille ja tuensaajille.

The three existing regulations of the third package will be consolidated into a single text.
Kolmannen paketin nykyiset kolme asetusta konsolidoidaan yhdeksi tekstiksi.

Small budget lines will be consolidated into sections of the single funding instrument, even if an instrument needs more than one legal base.
Pieniä budjettikohtia yhdistetään kyseisen yhden rahoitusvälineen yhteyteen, vaikka väline vaatii useita oikeusperustoja.

After adoption of this amending Regulation, the legal text, including annexes, will be consolidated through a codification procedure.
Kyseisen muutosasetuksen antamisen jälkeen lakiteksti ja sen liitteet kootaan yhteen kodifiointimenettelyllä.

I think the common position will be consolidated into a directive tomorrow, and this Parliament and the Commission deserve to be congratulated.
Luulen, että yhteinen kanta vahvistetaan huomenna direktiiviksi, ja se tapahtuu sekä parlamentin että komission kannalta sopivaan aikaan.

After the Lisbon Treaty comes into force, the first and third of the so-called three pillars of different policy areas will be consolidated into one.
Sen jälkeen, kun Lissabonin sopimus tulee voimaan, ensimmäinen ja kolmas niin kutsutuista eri politiikan osa-alueiden kolmesta pilarista yhdistetään yhdeksi.

The result of the new company will be consolidated to Sanoma from the beginning of Q3 2012.
Yrityksen tulos sisällytetään Sanoman tulokseen vuoden 2012 kolmannesta neljänneksestä alkaen.

As there are still problems at the local level, it is to be hoped that the management decentralisation process and the new control systems will be consolidated.
Paikallistasolla ongelmia esiintyy edelleen, ja on syytä toivoa, että hallinnon hajauttamisprosessia ja uusia valvontajärjestelmiä lujitetaan.

The results of the acquired operations will be consolidated to Sanoma from the beginning of Q3 2012.
Hankittujen liiketoimintojen tulokset sisällytetään Sanoman tulokseen vuoden 2012 kolmannesta neljänneksestä alkaen.

Implementation, monitoring of progress and follow-up of the Lisbon strategy will take place within the existing institutional framework and will be consolidated by.
Lissabonin strategian täytäntöönpano, sen edistymisen seuranta ja sitä koskevat jatkotoimet toteutetaan nykyisen toimielinjärjestelmän puitteissa ja niitä vahvistetaan.

Wärtsilä's holding in the new company will be 26.5% and it will be consolidated as an associated company for the first time in the second quarter of 2005.
Wärtsilän omistus uudessa teräsyhtiössä tulee olemaan 26,5% ja omistus konsolidoidaan osakkuusyhtiönä ensimmäistä kertaa toisella neljänneksellä 2005.

All income and expenditure for all institutions and EU bodies must be recorded in the recently modernised accrual accounting system, and from 2005 they will be consolidated in the accounts.
Kaikkien EU: n toimielinten ja virastojen tulot ja menot on kirjattava hiljattain nykyaikaistettuun suoriteperusteiseen kirjanpitoon ja vuodesta 2005 alkaen niistä tehdään konsolidoitu tilinpäätös.

The different Web-sites will be consolidated into a new IS related thematic Web Portal under the banner of eEurope and managed under the responsibility of a single entity.
Eri verkkosivut yhdistetään uudeksi tietoyhteiskuntakysymysten aihekohtaiseksi portaaliksi eEurope-tunnnuksen alle ja hallintovastuu keskitetään yhdelle taholle.

The Committee also hopes that the legal framework regarding gelatin and fats will be consolidated and updated, and that human health protection will be strengthened.
On myös toivottavaa, että gelatiineja ja rasvoja koskeva lainsäädäntökehys saadaan kodifioitua ja ajantasaistettua ja että ihmisten terveyden suojelua tehostetaan.

In my view, the proposed legal basis is correct, but it does not seem to be very consistent with the more than significant entry into force of the Lisbon Treaty, when the functions and powers currently shared between the two pillars will be consolidated.
Ehdotettu oikeusperusta on mielestäni oikea, mutta se ei vaikuta olevan kovin johdonmukainen, kun otetaan huomioon tärkeä Lissabonin sopimuksen voimaantulo, jolloin nyt kahden eri pilarin välille jaetut tehtävät ja valtuudet vahvistetaan.

I hope that the strong historical, cultural and economic ties that the EU has with the Ukraine will be consolidated and will, in time, allow the entry of the Ukrainian people into the Union.
Toivon, että EU: n ja Ukrainan väliset vahvat historialliset, kulttuuriset ja taloudelliset siteet vahvistuvat ja mahdollistavat aikanaan Ukrainan kansan liittymisen unioniin.

As the base will be consolidated and shared out between Member States, the question is whether these specific items should be deductible from the consolidated base, and therefore shared out, or deductible only from the relevant Member States' individual shares.
Koska veropohja yhtenäistetään ja jaetaan jäsenvaltioiden kesken, herää kysymys, voitaisiinko nämä erät vähentää yhtenäistetystä veropohjasta, jolloin ne olisi jaettava, vai ainoastaan kyseisten jäsenvaltioiden omista osuuksista.

Τe C o R is an important ally of the Commission in ensuring that European policy is brought closer to citizens Τe role of the C o R will be consolidated by the rati«cation of the Treaty of Amsterdam.
Alueiden komitea on komission tärkeä liittolainen pyrittäessä varmistamaan EU: n politiikan kansalaisläheisyyttä.«« Amsterdamin sopimuksen rati ointi vahvisti alueiden komitean roolia.

Croatia, like a more democratic Serbia, where I hope that democracy will be consolidated on 23 December, could become major factors of stability in these regions destroyed by wars and ethnic conflicts.
Kroatia samoin kuin demokratisoitu Serbia, jonka demokratia toivottavasti vakiinnutetaan 23. joulukuuta, voivat edistää merkittävästi vakautta tällä sotien ja etnisten konfliktien tuhoamalla alueella.

As the European Union statement following the Russian presidential election pointed out, we have a common interest in furthering our ties and we hope that our partnership will be consolidated and developed constructively under the presidency of Dmitri Medvedev.
Kuten Venäjän presidentinvaalien jälkeen annetussa Euroopan unionin lausunnossa todetaan, meillä on yhteinen etu suhteidemme tiivistämisessä, ja toivomme, että kumppanuus lujittuu ja kehittyy rakentavasti Dmitri Medvedevin presidenttikaudella.

This Community research strategy started in the Euratom FP6, and will be consolidated during the Euratom FP7, especially by establishing technology platforms aiming at fully implementing the ERA in nuclear science and technology.
Tämä yhteisön tutkimusstrategia aloitettiin Euratomin kuudennessa puiteohjelmassa, ja se vakiinnutetaan seitsemännessä puiteohjelmassa erityisesti siten, että perustetaan teknologiafoorumeita, joiden tarkoituksena on toteuttaa eurooppalainen tutkimusalue täysimittaisesti ydinalan tieteen ja teknologian alalla.

The Commission's action will focus on two areas: first of all, action will be taken to ensure that risks to consumers' health and safety in relation to food and products are managed in a coherent way; second, the work of the existing Scientific Committees will be consolidated to improve their effectiveness.
Komission toiminta kohdistetaan kahteen alueeseen: ensinnäkin varmistetaan, että elintarvikkeiden ja tuotteiden aiheuttamia riskejä ihmisen terveydelle ja turvallisuudelle hallitaan johdonmukaisella tavalla, ja toiseksi nykyisten tieteellisten komiteoiden työtä lujitetaan tehokkuuden lisäämiseksi.

I hope that the rural development element in the CAP will be consolidated and that the main focus of attention in rural development strategy will be on rural communities, environmental improvement, the modernisation and restructuring of agriculture, the strengthening of cohesion, an improvement in the sale of produce and competitiveness, job preservation and creation in rural areas, and on climate change, renewable energy and biodiversity.
Toivon, että maaseudun kehittämistä koskevaa YMP: n osaa vahvistetaan ja että maaseudun kehittämisstrategia keskittyy ensisijaisesti maaseutuyhteisöihin, ympäristön parantamiseen, maatalouden nykyaikaistamiseen ja uudistamiseen, yhtenäisyyden vahvistamiseen, tuotteiden myynnin ja kilpailukyvyn kehittämiseen, työpaikkojen säilyttämiseen ja luomiseen maaseudulla sekä ilmastonmuutokseen, uusiutuviin energialähteisiin ja luonnon monimuotoisuuteen.

And the commitment to prolonged and intense assistance from the European Union, in agreement with the Latin American partners and perfectly in agreement with Caricom, with the OAS and with the United Nations, could, I believe, be a success story for the Guadalajara Summit, which will be consolidated if good intentions are then followed by determined and sustained actions.
Pitkäaikaisen ja voimakkaan avun antamista koskeva Euroopan unionin sitoumus, jota Latinalaisen Amerikan kumppanit tukevat ja jolle Caricom, Amerikan valtioiden järjestö OAS ja YK antavat täyden tukensa, voisi uskoakseni olla menestystarina Guadalajaran huippukokouksessa. Tätä myönteistä kehitystä voidaan lujittaa, jos hyvät aikeet johtavat myös määrätietoisiin ja kestäviin toimiin.

Kuinka käyttää "will be consolidated" Englanti lauseessa

Custom Media products will be consolidated to LAMPIRE’s Pipersville Biotechnology Center.

In the Afghan direction, positive dynamics will be consolidated in 2019.

Consolidation -Any original flaking paint will be consolidated as cleaning progresses.

This is where older Ebola threads will be consolidated for reference.

Kuinka käyttää "yhdistetään, vahvistetaan, lujitetaan" Suomi lauseessa

Pimex-menetelmässä yhdistetään videokuvaan mittalaitteen antama signaali.

Vahvistetaan muutokset painamalla EXIT tai MENU-näppäintä.

Näin lujitetaan myös kansakunnan yhteenkuuluvuutta ja eheyttä.

Tapahtumien kulku vahvistetaan IS:lle Itä-Suomen poliisista.

SRS-vaakoihin yhdistetään joko SRM- tai SRD-näyttö.

Mitä saadaan jos yhdistetään nää kengät?

Lisäksi lujitetaan ICCAT:n yhteistä kansainvälistä tarkastusjärjestelmää.

Niitä lujitetaan sekä yksilöohjauksen että ryhmätoiminnan keinoin.

Joulukuvaelmaan yhdistetään vielä pari kolme laulua.

Ystävyyssuhteita lujitetaan solmimalla sotilasliittoja tai hyökkäämättömyyssopimuksia.