Mitä Tarkoittaa WILL BE PART Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kuuluvat
• osallistuvat
• kuuluu

Esimerkkejä Will be part käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

No, great love and children will be part of your future.
Ei. Suuri rakkaus ja lapset kuuluvat tulevaisuuteesi.

The Altener II programme will be part of this future outline programme for energy and will be one of its most basic cornerstones.
ALTENER ÉÉ-ohjelma sisällytetään tähän energia-alan puiteohjelmaan ja se muodostaa sen tukipilarin.

I don't think anyone ever imagines on their wedding day they will be part of the 46% that doesn't live happily ever after.
Kukaan ei varmasti kuvittele hääpäivänään kuuluvansa niihin 46 prosenttiin,- jotka eivät elä elämäänsä onnellisina loppuun saakka.

These programmes will be part of the Commission's proposals for the next Multi-annual Financial Framework(MFF) to be presented in June 2011.
Nämä ohjelmat tulevat sisältymään monivuotista rahoituskehystä koskevaan komission ehdotukseen, joka esitetään kesäkuussa 2011.

Two completely new elements will be part of Erasmus for All.
Yhteinen Erasmus-ohjelmaan sisältyy kaksi täysin uutta osiota.

This will be part of the mandate on the basis of which the Presidency will take forward discussions with the European Parliament in line with point 11.
Tämä tulee kuulumaan valtuutukseen, jonka pohjalta puheenjohtajavaltio 11 kohdan mukaisesti vie keskusteluja Euroopan parlamentin kanssa eteenpäin.

I do hope that other Member States will be part of this cooperation soon.
Toivon, että muut jäsenvaltiot osallistuvat yhteistyöhön pian.

As seen above, the delegations will be part of the EEAS and will have to work increasingly in coordination with the representations of the individual Member States.
Kuten edellä jo mainittiin, edustustot kuuluvat Euroopan ulkosuhdehallintoon, ja tulevaisuudessa ne työskentelevät yhä tiiviimmässä yhteistyössä yksittäisten jäsenvaltioiden edustustojen kanssa.

The Commission looks forward to working closely with the Members of the European Parliament who will be part of the delegation in Buenos Aires.
Komissio odottaa saavansa tehdä tiivistä yhteistyötä Buenos Airesin valtuuskuntaan kuuluvien Euroopan parlamentin jäsenten kanssa.

The fast track option will be part of Regions For Economic Change.
Nopeutettu menettelyvaihtoehto sisältyy Alueet talouden muutosten edistäjinä‑aloitteeseen.

The regulation lays down precisely the Member States' obligation to designate a public consumer protection authority, which will be part of a European network.
Asetuksessa säädetään nimenomaisesti jäsenvaltioiden velvollisuudesta nimetä kuluttajansuojaviranomainen, joka osallistuu eurooppalaisen verkoston toimintaan.

The only choice you have here is whether you will be part of getting him killed or the guys who had you.
Ainoa vaihtoehto on tässä onko sinulla osuutta hänen kuolemiseen, tai tyyppien, jotka veivät sinut.

I would also like to get an answer from both the Commission and the Council as to whether, in the future, the European Parliament and the United States Congress will be part of the high-level contact group.
Haluan myös sekä komission että neuvoston vastaavan kysymykseen siitä, kuuluvatko Euroopan parlamentti ja Yhdysvaltojen kongressi tulevaisuudessa korkean tason yhteysryhmään.

Canada announces that it not will be part of any military coalition sanctioned by the United Nations to invade Iraq.
Maaliskuuta- Kanada ilmoitti, ettei se aio osallistua sotatoimiin Irakia vastaan ilman YK: n hyväksyntää.

Mr President, in its communication on the progress made in accession negotiations, the Commission confirms that Cyprus will be part of the first wave of accession, as decided at the Copenhagen Summit.
Arvoisa puhemies, laajentumisen edistymistä käsittelevässä kertomuksessaan komissio vahvistaa, että Kypros kuuluu laajentumisen ensivaiheen valtioihin, kuten Kööpenhaminan huippukokouksessa päätettiin.

A reinforcement of RAPEX will be part of the implementation of the revised General Product Safety Directive41.
RAPEX-järjestelmän vahvistaminen kuuluu yleistä tuoteturvallisuutta koskevan tarkistetun direktiivin41 täytäntöönpanoon.

While it is difficult to forecast the outcome of the current round, the one thing we can be certain about is that a reduction in tariff protection will be part of any agreement.
Vaikka käynnissä olevan neuvottelukierroksen tuloksia onkin vaikea ennustaa, yhdestä asiasta voi kuitenkin olla varma, nimittäin siitä, että suojatullien alentaminen kuuluu joka tapauksessa sopimukseen.

Finally, national data protection authorities will be part of the Commission-led team conducting the joint review.
Lopuksi totean vielä, että kansalliset tietosuojaviranomaiset osallistuvat komission johtamaan ryhmään, joka suorittaa yhteisen tarkastelun.

Within Horizon 2020, the EIT will be part of the"tackling societal challenges" objective but following the approach of seamless interaction across objectives, it will also contribute to"industrial leadership and competitive frameworks" by stimulating results-driven research and fostering the creation of high growth innovative SMEs.
Horisontti 2020-puiteohjelmassa EIT kuuluu”yhteiskunnallisiin haasteisiin vastaaminen”-tavoitteeseen, mutta tavoitteiden välisen saumattoman vuorovaikutuksen vuoksi EIT edistää myös”teollisuuden johtoaseman ja kilpailukyvyn puitteiden luominen”-tavoitetta vauhdittamalla tulossuuntautunutta tutkimusta ja tukemalla nopeasti kasvavien innovatiivisten pk-yritysten perustamista.

Incentives to reduce emissions from agriculture and forestry will be part of the further development of the Common Agricultural Policy.
Maa- ja metsätalouden päästöjen vähentämiseen liittyvät kannustimet otetaan huomioon yhteistä maatalouspolitiikkaa kehitettäessä.

The members of these bodies will be part of the familiar old boys' network who are happy to certify that each others' nuclear power stations were safe, are safe and will continue to be safe.
Näiden elinten jäsenet kuuluvat tunnettuun vanhojen kaverien verkostoon, jossa todistetaan mielellään, että toisten kavereiden ydinvoimalat olivat turvallisia, ovat turvallisia ja pysyvät turvallisina.

Chinese Company Huawei today announced the launch of a new mobile device that will be part of the budget class, this time being a tablet, namely Honor T1.
Kiinan Yritys Huawei ilmoitti tänään julkistavansa uuden budjettiluokkaan kuuluvan mobiililaitteen, tällä kertaa tabletti, nimeltään Honor T1.

Central and Eastern European countries will be part of the research programme as well via the PHARE programme, and Switzerland will join them in a few years once it has signed the agreement.
Keski- ja Itä-Euroopan maathan osallistuvat tutkimuksen viidenteen puiteohjelmaan Phare-ohjelmaan päästessään. Muutaman vuoden päästä Sveitsikin on mukana, sikäli kuin sopimus allekirjoitetaan.

When she gets there she will be in a new perfect body and all her sins will be part of the dark and distant past, just like yours and mine.
Kun hän pääsee sinne, hän on uudessa täydellisessä ruumiissa ja kaikki hänen syntinsä kuuluvat pimeään kaukaiseen menneisyyteen, aivan kuten sinun ja minunkin.

In respect of passenger cars, they will be part of the whole vehicle type-approval procedure, which is compulsory for all new passenger cars, since Council Directive 70/156/EEC2 was amended by Council Directive 92/53/EC of 18 June 19923.
Henkilöautojen osalta ne kuuluvat kokonaisten ajoneuvojen tyyppihyväksyntämenettelyyn, joka on pakollinen kaikille uusille henkilöautoille sen jälkeen, kun neuvoston direktiiviä 70/156/ETY2 muutettiin 18.

The Council welcomes and supports the Commission's analysis and proposals to ensure, in each case, that these agreements will be part of an overall and coherent framework of EU relations with each partner.
Neuvosto suhtautuu myönteisesti komission analyysiin ja ehdotuksiin varmistaa, että kussakin tapauksessa nämä sopimukset kuuluvat EU: n suhteita kuhunkin kumppaniin koskeviin kattaviin ja johdonmukaisiin puitteisiin.

In respect of passenger cars, they will be part of the whole vehicle type-approval procedure, which is compulsory for all new passenger cars.2.
Henkilöautojen osalta ne kuuluvat kokonaisten ajoneuvojen tyyppihyväksyntämenettelyyn, joka on pakollinen kaikille uusille henkilöautoille.2.

Creating an effective energy infrastructure and developing modern technologies for vehicles are other important priorities which I hope will be part of the Commission's proposed new energy efficiency plan for 2011.
Tehokkaan energiainfrastruktuurin luominen ja uudenlaisen tekniikan kehittäminen ajoneuvoja varten ovat muita tärkeitä painopisteitä, joiden toivon sisältyvän komission ehdottamaan vuoden 2011 uutta energiatehokkuutta koskevaan suunnitelmaan.

Whether the training programmes as such will be part of the proposal to be finalised around the summer of next year, I do not know.
En tiedä, sisältyvätkö koulutusohjelmat sellaisenaan direktiiviehdotukseen, joka on määrä saada valmiiksi ensi vuoden kesän tietämillä.

On the contrary, it is important to stress that LDCs will be part of the regional economic partnership agreements process.
On päinvastoin tärkeää korostaa, että vähiten kehittyneet maat osallistuvat alueellisiin talouskumppanuussopimuksiin liittyvään prosessiin.

Kuinka käyttää "will be part" Englanti lauseessa

Syncing will be part of the next update.

Students will be part of local research teams.

This will be part of Measurement and Evaluation.

Robotics will be part of future home construction.

Interviews will be part of the selection process.

These picture will be part of the file.

This workshop will be part lecture and experiential.

That will be part of the next grouping.

Perhaps this will be part of his future?

The K-tape will be part of that process.

Kuinka käyttää "kuuluvat, osallistuvat, kuuluu" Suomi lauseessa

Tämän vuoksi suola-arvot kuuluvat lisämunuaisen tutkimuspakettiin.

Uuden luomiseen osallistuvat kaikki johtamisen toimijat.

Tulos kuuluu sarjaan Taidetta Suomen koteihin.

Illalla hobitit osallistuvat Elrondin järjestämään juhlaan.

Koulutukseen kuuluu kuusi neljän tunnin tapaamista.

Pitkät, vapaana hulmuavat boho-kiharat kuuluvat kesään.

Retriitteihin osallistuvat oppivat enemmän kristillisestä uskosta.

Kisakallion urheiluopiston opiskelijat osallistuvat tapahtuman tekoon.

Tiloihin kuuluu yhteensä 144 viihtyisää majoitustilaa.

Myös ruotsinopettajat osallistuvat pakkoruotsi vastaiseen nimienkeruuseen.