Mitä Tarkoittaa WILL BE PARTICULARLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tulee olemaan erityisen

Esimerkkejä Will be particularly käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I think Mr. Desai will be particularly interested.
Herra Desai varsinkin haluaisi tietää.

It will be particularly beneficial for Europe's farmers and economic operators.
Se hyödyttää erityisesti EU: n viljelijöitä ja talouden toimijoita.

Socio-economic issues will be particularly important.
Sosioekonomiset asiat tulevat olemaan erityisen tärkeitä.

This will be particularly relevant for border-regions.
Erityisen tärkeää tämä on raja-alueilla.

Equality between men and women will be particularly targeted.
Erityistä huomiota kiinnitetään naisten ja miesten tasa-arvoon.

This will be particularly challenging for retailers.
Tämä on erityisen haasteellista vähittäiskauppiaille.

Agriculture and forestry in many countries will be particularly hard hit.
Tämä koettelee monissa maissa erityisesti maa- ja metsätaloutta.

This will be particularly beneficial for smaller Member States.
Tämä hyödyttää erityisesti pieniä jäsenvaltioita.

The first few years of membership will be particularly difficult.
Etenkin ensimmäisinä jäsenyysvuosina tämä tulee olemaan erittäin vaikeaa.

This will be particularly important in view of enlargement.
Tämä on erityisen tärkeää laajentumista silmällä pitäen.

It is expected that Eastern and Southern Europe will be particularly affected.
Sen odotetaan tuntuvan erityisen voimakkaana Itä- ja Etelä-Euroopassa.

The Commission will be particularly attentive to these issues.
Komissio kiinnittää erityistä huomiota näihin seikkoihin.

The further development of links with the social partners will be particularly important.
Työmarkkinaosapuoliin luotavien yhteyksien kehittäminen edelleen on erittäin tärkeää.

This will be particularly important for the production of solid biomass.
Tällä on erityisesti merkitystä kiinteän biomassan tuotannon kannalta.

Easy access for older workers will be particularly important.
On erityisen tärkeää tehdä osallistuminen mahdollisimman helpoksi vanhemmille työntekijöille.

This will be particularly relevant during Brazil's G20 Presidency in 2008.
Tämä on erityisen tärkeää Brasilian puheenjohtajakaudella G20-ryhmässä vuonna 2008.

Highly advanced IT-equipment with high security will be particularly necessary for this Agency.
Erittäin kehittynyt tietotekniikkalaitteisto ja korkeatasoinen tietoturva tulevat olemaan virastolle erityisen tärkeitä.

This will be particularly important for the production of second generation biofuels.
Tämä on erityisen tärkeää toisen sukupolven biopolttoaineiden tuotannolle.

The bathrooms in the classic style It involves the use of fine mixers and handmade instruments will be particularly out of place.
Kylpyhuoneissa klassiseen tyyliin Se liittyy käytön hienoja sekoittimet ja käsintehtyjä välineet ovat erityisen paikallaan.

This will be particularly important when The Hague Programme expires in 2009.
Tämä tulee olemaan erityisen tärkeää, kun Haagin ohjelman voimassaolo päättyy vuonna 2009.

We must not, though, in doing this, forget the 23 frontier regions which will be particularly- even adversely- affected by the accession of these countries.
Me emme saa kuitenkaan unohtaa tällöin niitä 23:a raja-aluetta, joihin näiden maiden liittymisellä on erityisiä- myös kielteisiä- vaikutuksia.

I know that it will be particularly difficult to reach a consensus here, because opinions still differ widely.
Tiedän, että tässä asiassa yhteisymmärrykseen pääseminen tulee olemaan erityisen vaikeaa, sillä näkemykset siitä eroavat yhä edelleen hyvin paljon toisistaan.

The Treaty of Lisbon is about to be signed and, therefore, the Charter of Fundamental Rights as an annex to the treaty will be particularly important.
Lissabonin sopimus allekirjoitetaan aivan kohta, ja siksi sen liitteenä oleva perusoikeuskirja tulee olemaan erityisen tärkeä.

We also know that the political context will be particularly difficult in January, with the staging of the presidential elections.
Tiedämme myös, että poliittinen tilanne tulee olemaan erityisen hankala tammikuussa presidentinvaalien lähestyessä.

As this is the most recyclable fraction of plastics packaging waste, achieving the 22.5% target for this material will be particularly difficult.
Koska virvoitusjuomapullot ovat muovisista pakkausjätteistä helpoimmin kierrätettävissä, muovisten pakkausjätteiden 22, 5 prosentin tavoitteen saavuttaminen tulee olemaan erityisen vaikeaa.

This will be particularly important in the light of conclusions reached by the US Government in its recent White Paper on this subject.
Tämä tulee olemaan erityisen tärkeää Yhdysvaltain hallituksen uudessa valkoisessa kirjassaan aiheesta tekemien johtopäätösten valossa.

On this point the Commission can give a clear assurance that, where evidence exists of reduced national expenditure in a given region or regions, it will be particularly attentive with regard to the credibility of the overall figures.
Tämän osalta komissio voi antaa täyden vakuutuksensa siitä, että jos jollakin tai joillakin alueilla ilmenee todisteita tukikelpoisten menojen vähentymisestä, se tulee olemaan erityisen tarkkaavainen kokonaissummien uskottavuuden osalta.

Demand for dieticians will be particularly strong in outpatient care facilities, and applicants without a Bachelor's degree will face tough competition.
Kysyntä ravitsemusterapeuttien tulee olemaan erityisen vahva avohoidon tilat, ja hakijat ilman kandidaatin tutkinnon kohtaavat kova kilpailu.

Interoperability(device-device) within a given domain, e.g., between a digital mobile phone and another, and interoperability across platforms, e.g., between a Personal Digital Assistant or mobile phone and a PC will be particularly important given the business models and variety of service offerings that are developing.
Samantyyppisten laitteiden välinen yhteentoimivuus esimerkiksi digitaalisen matkapuhelimen ja toisen matkapuhelimen välillä sekä alustojen välinen yhteentoimivuus esimerkiksi kämmentietokoneen tai matkapuhelimen ja PC: n välillä tulee olemaan erityisen tärkeää, kun otetaan huomioon liiketoimintamallit ja kehittymässä olevan palveluvalikoiman monipuolisuus.

The Commission will be particularly attentive to ensure that the future financial instruments of the EU l play a key role in ensuring that market deficiencies affecting SMEs are correctly addressed.
Komissio aikoo erityisesti varmistaa, että tulevilla EU: n rahoitusvälineillä on tärkeä asema poistettaessa pk-yrityksiin vaikuttavia markkinahäiriöitä.