What is the translation of " WILL BE PARTICULARLY " in Russian?

• будет особенно
• будет особо
• будут особенно
• станет особенно

Examples of using Will be particularly in English and their translations into Russian

In this watershed year, his job will be particularly challenging.
В этом этапном году Ваша работа будет носить особенно ответственный характер.

Next year will be particularly important in our global fight against poverty.
Следующий год будет особенно важным для нашей глобальной борьбы с нищетой.

The conduct of legislative elections, however, will be particularly complex.
Однако проведение выборов в законодательный орган будет особенно сложным.

The next competition will be particularly difficult for some of you because.
Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что.

According to the organizers, this years event will be particularly ambitious.
По утверждению организаторов, в этом году мероприятие будет особенно масштабным.

That will be particularly important for the detection of clandestine nuclear activities.
Это будет особенно важно для выявления тайной ядерной деятельности.

But after tonight's performance, I don't think anyone will be particularly surprised.
Но после сегодняшнего представления это, думаю, не будем большим сюрпризом.

The handbook will be particularly useful for official statistical compilers and users.
Руководство будет особенно полезным для составителей и пользователей официальной статистики.

The input and participation of the International Labour Organization in this discussion will be particularly valuable.
Вклад и участие Международной организации труда в такой дискуссии будут особенно ценными.

In the South, coral reefs of Okinawa will be particularly interesting, who have been to Thailand.
На юге, коралловые рифы Окинавы будут особенно интересны тем, кто бывал в Таиланде.

This will be particularly important in view of population growth and the resultant urban explosion.
Это будет особенно важно в связи с ростом численности населения и последующей резкой урбанизацией.

To remain alive for a certain amount of time- there will be particularly large amount of monsters at these levels.
Продержаться определенное количество времени- монстров на таких уровнях будет особенно много.

High rollers will be particularly interested in the iPOPS 4 High Roller $100,000 GP on May 4th.
Хай- роллерам будет особо интересен турнир iPOPS 4 High Roller$ 100000 GP, который пройдет 4 мая.

Every desire help and divide the exorbitant Burden will be particularly valuable and particularly need.
Каждое желание помочь и разделить Их непомерную Ношу будет особенно ценно и особенно нужно.

This Guide will be particularly useful for ENPI CBC project Beneficiaries and Partners in Belarus.
Практическое пособие будет особенно полезно бенефициарам и партнерам проектов ТГС ЕИДП в Беларуси.

Small watercourses and the Amu-DaryaRiver Basin will be particularly vulnerable to a decrease in run-off xx.
Небольшие водотоки и бассейн реки Амударья будут особенно уязвимы в отношении сокращения поверхностного стока xviii.

They will be particularly important in promoting application of the Convention beyond the ECE region.
Они будут особенно важны в содействии распространению применения Конвенции за пределами региона ЕЭК.

These workshops and steering committee will be particularly useful during the execution of Tasks A1, A2 and B.
Эти конференции и собрания руководящего комитета будут особенно полезны при выполнении Задач A1, A2 и B.

This will be particularly interesting year for Hong Kong, as it continues its march to full democracy.
Это будет особенно интересный год для Гонконга, так как он продолжает свое шествие к полной демократии.

And on Tuesday, the market is filled with antiques, so fans of antiques here will be particularly interesting.
А по вторникам рынок заполняется антиквариатом, поэтому любителям старинных вещей здесь будет особенно интересно.

This simple software will be particularly useful for music lovers, stored on your PC gigabytes of music.
Этот несложный софт будет особенно полезен меломанам, хранящим на своем ПК гигабайты музыки.

In that framework, the creation of the Peacebuilding Commission constitutes a new instrument that will be particularly useful for Africa.
В этих рамках создание Комиссии по миростроительству является новым инструментом, который будет особенно полезен для Африки.

The spa offer, which will be particularly attractive to dynamic and sports-active holiday lovers, includes.
Спа предложение, которое будет особенно привлекательным для любителей динамичного, спортивного и активного отдыха, включает.

You can then help others with your knowledge and it will be particularly useful where disinformation is concerned.
И тогда вы сможете помогать другим своим знанием, и оно будет особенно полезным тогда, когда речь идет о дезинформации.

It will be particularly useful in cases where the computer is often used for certain applications of MS Office package.
Она будет особенно полезна в тех случаях, когда на компьютере часто используются те или иные приложения из пакета MS Office.

There is a chance that this new virus will be particularly virulent, causing many deaths in all age groups.
Существует опасность, что такой новый вирус будет особенно опасен и приведет к многочисленным жертвам всех возрастных групп.

This will be particularly important if any proposals on this matter reach the General Assembly and the budgetary bodies of the Organization.
Это будет особо важно, если какие-либо предложения по этому вопросу дойдут до Генеральной Ассамблеи и бюджетных органов Организации.

It makes predictions about when demand for electricity will be particularly high and compares this with the anticipated heat requirement.
Он знает, когда потребность в электроэнергии будет особенно высокой и сравнивает ее с ожидаемой потребностью в тепле.

These elements will be particularly valuable to the Commission during its fifty-first session, when it re-examines draft guidelines 1.1.5 and 1.1.6.
Эти элементы будут особенно ценными для Комиссии в ходе ее пятьдесят первой сессии при рассмотрении проектов положений 1. 1. 5 и 1. 1. 6.

In view of the fact that a new round of multilateral trade negotiations will be launched in 2000, the deliberations of the Commission at its eighth session will be particularly timely and should build on the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, in which it is stated, inter alia, that decisions on further liberalization of trade should take into account effects on sustainable development Assembly resolution S-19/2, annex, para. 29 b.
Ввиду того, что в 2000 году начинается новый раунд многосторонних торговых переговоров, обсуждение Комиссией вышеперечисленных тем на ее восьмой сессии станет особенно своевременным, и поэтому оно должно опираться на Программу действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век, в которой, в частности, говорится, что решения о дальнейшей либерализации торговли должны разрабатываться с учетом последствий для устойчивого развития резолюция S- 19/ 2 Ассамблеи, приложение, пункт 29b.