Mitä Tarkoittaa WILL CLOSELY MONITOR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• seuraa tiiviisti
• seuraa tarkasti
• seuraa tarkoin
• valvoo tarkasti
• tulee tarkoin seuraamaan
• seuraavat tiiviisti
• seuraa huolellisesti
• valvoo tiiviisti
• tarkkailee tiiviisti

Esimerkkejä Will closely monitor käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To you and will closely monitor your therapy.
Sinulle ja seuraa tarkasti lääkehoitoasi.

Tell your doctor if you are taking any of the following medicines, as your doctor will closely monitor you for side effects.
Kerro lääkärille, jos otat mitään seuraavista lääkkeistä, sillä lääkäri voi tarkoin seurata sinua haittavaikutusten varalta.

The EU will closely monitor developments in the field.”.
EU seuraa tiiviisti tapahtumia paikan päällä.

The Council and the Commission will closely monitor the process.
Neuvosto ja komissio seuraavat tiiviisti prosessia.

The Commission will closely monitor the experience gained with the new framework;
Komissio aikoo seurata tiiviisti uusista puitteista saatavia kokemuksia.

In the time-frame 2006-2008, the Commission will closely monitor its implementation.
Komissio tulee seuramaan tiiviisti niiden toteuttamista vuosina 2006-2008.

The Commission will closely monitor the fulfilment of the conditions.”.
Komissio seuraa tarkasti sitä, miten ehdot täyttyvät.

It goes without saying that both the regulators and the Commission will closely monitor the implementation of these guidelines.
On itsestään selvää, että lainsäätäjien lisäksi myös komissio seuraa tarkoin näiden suuntaviivojen täytäntöönpanoa.

The Eurosystem will closely monitor the implementation of the EPC 's decisions.
Eurojärjestelmä tulee seuraamaan tarkoin EPC: n päätösten toteuttamista.

In Its communication on the European Union chemical industry(COM(96) 187 final), the Commission states that it'will Implement, in cooperation with representatives from the European chemical industry, a structural follow-up programme and will closely monitor the evolution of the international competitive ness of this sector and the adoption of the various measures proposed in the communication.
Euroopan unionin kemian teollisuutta koskevassa tiedonannossaan(KOM(96) 187 lopullinen) komissio toteaa, että se"panee täytäntöön yhdessä Euroopan kemianteollisuuden edustajien kanssa jäsennellyn seurantaohjelman ja valvoo tarkasti tämän alan kansainvälisen kilpailukyvyn kehittymistä sekä tässä tiedonannossa ehdotettujen eri toimenpiteiden toteuttamista.

The Commission will closely monitor the situation in 2007.
Komissio seuraa tiiviisti tilannetta vuonna 2007.

It will closely monitor market developments and their effects on food, feed, energy and other industrial uses of biomass, and take appropriate action if needed.
Se seuraa tarkasti markkinoiden kehitystä ja sen vaikutuksia biomassan elintarvike-, rehu-, energia- ja muuhun teollisuuskäyttöön ja toteuttaa tarvittaessa asianmukaisia toimia.

The Council and the Commission will closely monitor their implementation.
Neuvosto ja komissio seuraavat tiiviisti niiden täytäntöönpanoa.

The EU will closely monitor the developments and assess the situation after the elections.
Euroopan unioni aikoo seurata tiiviisti kehitystä ja arvioida tilannetta vaalien jälkeen.

The company that makes Inovelon will closely monitor the safety of the medicine.
Inovelonia valmistava yritys seuraa tarkasti lääkevalmisteen turvallisuutta.

The Union will closely monitor preparations and implementation of commitments undertaken in all areas of the Acquis.
Unioni seuraa tiiviisti näitä valmisteluja ja sitoumusten täytäntöönpanoa kaikilla unionin säännöstön aloilla.

I can assure you that the Commission will closely monitor the progress of the investigations.
Voin vakuuttaa teille, että komissio seuraa tarkasti tutkimusten edistymistä.

The Commission will closely monitor the impact of the measures taken, together with the Member States, and report on progress made ahead of the June European Council.
Komissio seuraa huolellisesti toteutettujen toimenpiteiden vaikutusta yhdessä jäsenvaltioiden kanssa ja raportoi edistyksestä kesäkuun Eurooppa-neuvostolle.

In view of these concerns, the Commission will closely monitor the impact of biofuel demand.
Näistä syistä johtuen komissio tulee tarkoin seuraamaan biopolttoaineiden kysynnän vaikutuksia.

The Council will closely monitor the implementation of decisions taken last October in this regard.
Neuvosto seuraa tarkasti näissä asioissa viime lokakuussa tehtyjen päätösten täytäntöönpanoa.

During this period the Commission will closely monitor the implementation on the US side.
Tänä aikana komissio seuraa tarkoin, miten Yhdysvallat soveltaa sopimusta.

Your doctor will closely monitor your haemoglobin concentration level to keep it within the target range of 10 to 12 g/ dl and may therefore need to change your dosage of Dynepo accordingly.
Lääkärisi seuraa huolellisesti hemoglobiiniarvoa pitääkseen sen tavoitetasolla 10- 12 g/ dl ja saattaa sen vuoksi joutua muuttamaan Dynepo- annostasi.

The Commission and the Council will closely monitor progress in the relevant reforms.
Komissio ja neuvosto seuraavat tarkkaan asiaankuuluvien uudistusten etenemistä.

The EMEA will closely monitor the effectiveness and adequacy of all new tools, procedures and processes, and will fine-tune their operation to deliver the best results.
EMEA valvoo tiiviisti kaikkien uusien työkalujen, menettelyjen ja prosessien tehokkuutta ja asianmukaisuutta ja hienosäätää niiden toimintaa parhaiden tulosten aikaansaamiseksi.

If your doctor considers it necessary that you keep taking ciclosporin, he will closely monitor the levels of bile acids in your blood and urine and adjust the dose of cholic acid accordingly.
Jos lääkäri pitää siklosporiinin käyttöä välttämättömänä, hän seuraa tarkasti sappihappojen pitoisuutta veressä ja virtsassa ja muuttaa koolihappoannosta tarvittaessa.

The Commission will closely monitor the effects of aid schemes to ensure that competition in trade between Member States is not distorted and that Community objectives are being served.
Komissio seuraa tiiviisti tukijärjestelyiden vaikutuksia varmistaakseen, että kilpailu ei vääristy jäsenvaltioiden välisessä kaupankäynnissä ja että yhteisön tavoitteet toteutuvat.

In the light of these issues, the Commission will closely monitor the standards applied in the use of sanctions and remedies in the Member States.
Näiden seikkojen vuoksi komissio seuraa tarkasti normeja, joita jäsenvaltiot soveltavat seuraamuksien ja oikeuskeinojen käytössä.

The Eurosystem will closely monitor the development of three-party card schemes and the effect that the abovementioned exemptions may have on other market participants in the SEPA for Cards.
Eurojärjestelmä seuraa tarkasti kolmen osapuolen korttiohjelmien kehitystä sekä mainittujen poikkeuksien mahdollista vaikutusta muihin markkinaosapuoliin yhtenäisellä korttimaksualueella.

I can assure you that, once concluded, the Commission will closely monitor the overall implementation of this agreement with special regard to the human rights situation.
Voin vakuuttaa teille, että kun sopimus on solmittu, komissio valvoo tiiviisti sen täytäntöönpanoa, erityisesti ihmisoikeustilanteen osalta.

The Commission will closely monitor and assist Member States in doing so.
Komissio seuraa tiiviisti jäsenvaltioiden toimia ja avustaa niitä toimien toteutuksessa.