Esimerkkejä Kvalifikacija käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je bila samo kvalifikacija.
It was only a qualifier.Samo bez kvalifikacija i bogatih roditelja.
Only without the qualifications and Sjećam se svojih prvih kvalifikacija.
I remember my first sectionals.Ovo je kvalifikacija Ijudi.
This is a requirement, people.Vraćam se odmah nakon kvalifikacija.
I will be back right after sectionals.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
stručnih kvalifikacijapotrebne kvalifikacijeodgovarajuće kvalifikacijeprofesionalnih kvalifikacijaformalne kvalifikacijeakademskih kvalifikacijapočetne kvalifikacije
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
priznavanje kvalifikacijapriznavanju stručnih kvalifikacija
Ali to je kvalifikacija, moraš to proći.
But, it is a requirement. You have to pass.Stvarno sam nervozna zbog kvalifikacija.
I'm really nervous about the trials.Imam prepun zid kvalifikacija… u odnosim muškarac-žena.
I have GOT A WALLFULL OF QUALIFICATIONS.U redu je. To je bila samo kvalifikacija.
That's okay. It was only a qualifier.Za kvalifikacija, ma registar i umetanje 20 na računu.
For a qualifying, ma register and insert 20 in your account.Piše da nemaš kvalifikacija sa puškom.
It says you're not rifle- qualified.Turska se povukla prije početka kvalifikacija.
Bangladesh withdrew before the start of qualification.Priroda i pravna kvalifikacija prekršaja.
Nature and legal classification of the offence.Odvoz smeća u Kijevu na visokoj razini kvalifikacija.
Garbage collection in Kiev at a high qualified level.Ali znaš da je to kvalifikacija i… Možeš ispasti.
But you do know it is a requirement and, you can get cut.I možda ih možemo ukomponirati… nakon kvalifikacija.
And maybe we can, uh, incorporate those… after sectionals.Sjećam se naših prvih kvalifikacija kao da je bilo jučer.
I-I remember our first sectionals like it was yesterday.BRM-ovi bolidi su imali niz problema tijekom čitavih kvalifikacija.
Bomarc, meanwhile, was having considerable trouble at all levels.I zadnji trening prije kvalifikacija pocinje subota je.
It's a Saturday, and the final practice before qualifying begins.Za kvalifikacija, Odaberite kampanju i igrati kvalifikacijske igre.
For a qualifying, Select the campaign and play I hoću, odmah nakon kvalifikacija.
I am going back to New York. Right after sectionals.Što se tiče kvalifikacija Ovalnog ureda. Nemam stručnost.
I have no expertise as to the qualifications of Jer imamo manje od 24 sata do kvalifikacija.
Because we have less than 24 hours'til the preliminaries.Već je očit nedostatak kvalifikacija u području energije vjetra.
Skill gaps are already apparent in the wind energy sector.Govorite da su Japan i Koreja jedno aipak ste Korejce izgnali sa kvalifikacija?
You say Japan andKorea are one yet you ban Koreans from tryouts?Zreba mi netko istog položaja i kvalifikacija koje sam ja imao.
Look for someone the same rank and credentials that I had.Za kvalifikacija, opt-u i depozita na 20 i još u vrijeme kampanje.
For a qualifying, opt-in and Riješiti pomanjkanje kapaciteta i kvalifikacija u proizvodnoj industriji;
Tackle the lack of capacity and skills in the manufacturing industry;Nije kvalifikacija za batlersku službu.- Spašavanje života.
Saving people's lives is not necessarily a qualification for being Dame i gospodo, dobro došli na završnicu kvalifikacija za Olimpijadu.
Ladies and gentlemen, welcome to the final event… of today's Olympic tryouts.
