Esimerkkejä Kvalifikacijama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treba da igraš u kvalifikacijama.
Play in the qualifier.On daje nekoliko kvalifikacijama kako bi bili sigurni da shvatimo da.
He gives several qualifiers to make sure we understand that.I sada smo u ženskim kvalifikacijama.
And in the ladies' qualifiers now.Tvoje prisustvo na kvalifikacijama je neka vrsta naše hamajlije.
I mean, you being at sectionals is… Is kind of a good luck charm for us.Imala sam špijune na vašim kvalifikacijama.
I had my spies at your invitational.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
stručnih kvalifikacijapotrebne kvalifikacijeodgovarajuće kvalifikacijeprofesionalnih kvalifikacijaformalne kvalifikacijeakademskih kvalifikacijapočetne kvalifikacije
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
priznavanje kvalifikacijapriznavanju stručnih kvalifikacija
Sljedeći tjedan na kvalifikacijama, razbit ćemo one jadne Pjevice.
Next week at Sectionals, we are gonna kick some Warblers' sorry asses.Zar ne bi trrebalo da budeš na kvalifikacijama?
Shouldn't you be at the qualifiers?Ako ne pobijedimo na kvalifikacijama, manje-više nemam razloga živjeti.
If we don't win at Sectionals, I pretty much have nothing to live for.Vratićeš se sa novim kvalifikacijama.
You come back with a new set of qualifications.Dokaz o kvalifikacijama mora biti priložen privremenim financijskim izvještajima.
Nema potrebe za kvalifikacijama.
No need for the qualifier.Hrvatska se diči neporaženošću kod kuće u kvalifikacijama.
Pompey are the weekend nap at home to Middlesbrough.Hocemo li razgovarati o kvalifikacijama, ili nah?
So are we gonna talk about the qualifications, or nah?Treba da se izmešamo iliće nas Memphis Christian ubiti na kvalifikacijama.
We need to mix it up orMemphis Christian kills us at Qualifiers.Ti si idući u ga pocijepati u kvalifikacijama za ovaj vikend.
You're going to tear it up at the qualifier this weekend.Ne timove će činiti 30 najboljih igrača neke zemlje u kvalifikacijama.
Dvije stvari. Naša konkurencija na kvalifikacijama su klasični statični zborovi.
Our competition at sectionals Two things: are your classic stool choirs.Ne brini, legalno je. I sada smo u ženskim kvalifikacijama.
And in the ladies' qualifiers now… Don't worry, it's legal.Armenija je igrala protiv Turske u rujnu u kvalifikacijama za FIFA Svjetsko nogometno prvenstvo. AFP.
Armenia played Turkey in a FIFA World Cup qualifier in September. AFP.I upravo zato mi treba da doći s nama u kvalifikacijama.
And exactly why I need you to come with us to the qualifier.Kada se sukobimo na kvalifikacijama, bit će to s više suosjećajnosti i dubljim međusobnim razumijevanjem.
When we face off at Sectionals, it will be with more empathy, and a deeper understanding of each other.Eliminirani smo u kvalifikacijama.
I was out at the qualifications.Osjećam se loše što je Shelley mene izabrala, umjesto tebe, doktora sa kvalifikacijama.
I feel bad that Shelley picked me over you, Ne samo da će biti ubitačna na kvalifikacijama, već i u Torontu.
Not only will she kill it at the trials, she will kill it in Toronto.Za one koji su na kvalifikacijama traje godinama, ali malo slab sa sigurnosnom mrežom na prostoru ispred tobogana protežu okomitu rešetku.
For those on the age qualification runs, but a little weak from the safety net to the area in front of the chute stretch the vertical grid.Generator ndfeb magnet s najboljim kvalifikacijama.
Generator ndfeb magnet with best qualtiy.U kvalifikacijama za Ligu prvaka neslavno završava jer nije bilo vremena za sastavljanje nove momčadi(sedam standardnih igrača šampionske momčadi napušta klub) i nakon toga podnosi ostavku.
In qualifying for the Champions League ignominiously ends as there wasn't enough time to form a new team(seven standard players left the club) and subsequently resigns.Ovdje se ne radi o tvojim kvalifikacijama.
It's not about qualifications. Then what is it Na VN Španjolske napravio je pogrešku u kvalifikacijama, te je morao startati sa začelja startnog grida.
At the Spanish Grand Prix, Räikkönen made a mistake in qualifying and had to start from the back of the grid.Nerazdvojni su. Plesat će skupa na kvalifikacijama.
They're inseparable. They're doing a number together at sectionals.
