Esimerkkejä Muda käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što, muda?
What, stones?Muda!- Ponedjeljak!
Monday.- Bollocks!Moja muda 33!
My bollocks 33!Ti baš imaš muda.
You have some nerve.Imaš muda, Mills.
You got some nerve, Mills.Lizzie je imala muda.
Lizzie had cojones.Nisi imao muda, Benji.
You didn't have the cojones, Benji.Ja kažem okus i muda.
I say flavor and cojones.Nemaš ti muda za to.
Haven't got the bollocks for it.Spora k'o Južnjačka muda.
Slow as Southern balls.Nemaš ti muda za to.
You don't have the stones for it.Vikni kao da imaš muda!
Sound off like you got a pair.Imala si muda cinkati me?
You had the cojones to turn me in?Nemaš ti muda.
You don't have the cojones.Možda mi imao muda da mene odradi.
He might have the stones to do me.Zbilja imate muda.
Oh, you have some nerve.Tip ima muda, to ću mu priznati.
Guy's got stones, I will give him that.Ali ne muda.
But not the balls.Stavi ruku nazad i šašolji mu muda.
Reach around and tickle his balls.Ne, nebi imao muda za to.
No, I wouldn't have had the gut.Četiri… Nemaš ti muda.
Four… you haven't got the balls.Ako imaš muda, hajde!
If you have got the bollocks, have a go!Šutnem ga u jebena muda.
Kick him in the fuckin' bollocks.Imaš muda doći ovdje, Wallace.
You got some nerve coming in here, Wallace.Nogom u muda.
Kick him in the bollocks.Ili mi možda stvarno iščupa muda.
Or maybe she will finally succeed in ripping my nuts off.Tko je imao muda ubiti Cullena?
Who you think had the stones to kill Cullen?Diane Feeny ima muda.
Diane Feeny has got stones.Imaš li muda da i ti potpišeš? Potpisano je.
Do you have the guts to sign it too? It's signed.Da. Mora doci iz muda.
It's gotta come from the gut.
