Esimerkkejä Nadimak käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To mu je nadimak.
His name is… Garcia.Nadimak: Kasno navečer?
Nick: Late night?Zašto nadimak, Leo?
Why the alias, Leo?To je prilično nadimak.
It's quite the moniker.Njegov nadimak je"Iwax220.
His name is burt.
Ihmiset myös kääntävät
Vaše ime ili nadimak.
Your name or nick.Dobar nadimak za tebe.
Good moniker for you.Možda je to nadimak.
Maybe it's an alias.Tek nadimak koji je ostao.
Just a name that stuck.Neki nogometni nadimak.
Some football name.Taj nadimak je uvredljiv.
That moniker is insulting.Tko je izabrao nadimak?
Who chose the alias?Nadimak mi je već dao earful.
Nick already gave me an earful.Koristite moj nadimak s eBaya.
Use my eBay name.Oni nadimak 4, 000 kruna i dobiju 4 godine.
They nick 4,000 kronor and get 4 years.Moj propanski momak, nadimak.
My propane guy, nick.Znači, vaš nadimak je bio Agles?
So your name was A-Glass?Dajemo si nadimke.-Moj nadimak.
My Wokka je nadimak za Chinooke.
Wokkas are the nicknames for Chinooks, not Apaches.Nadimak i naziv kluba ne smiju biti isti.
The alias and team name should not be the same.Tomislav Lončarić(nadimak: Frog)- tester i autor tekstova.
Tomislav Lončarić(nick: Frog)- tester and author.Nadimak ne može sadržavati više od 25 znakova.
The alias cannot be more than 25 characters.Slušaj, Bentley, jesi li čuo kakvo ime ili nadimak?
Listen, Bentley, did you hear any names or any nicknames?Pa, ima nadimak, a ima i petlju.
Well, he's got some nick, and he's got the pull.Naravno, kada sam se oženio,tvoja majka je preuzela taj nadimak.
Of course, after I was married,your mother took that name.Nadimak ne može sadržavati više od 25 znakova.
The alias cannot be more than 25 characters long.Oprosti mi, ali vaš nadimak ne zvuči baš jedinstveno.
Forgive me, but your moniker does not sound very unique.Vaš nadimak je prikazan crvenom bojom na stranici Menadžer, Top100.
Your nick is indicated by red on Manager, Top page.Ne bih sam izabrao taj nadimak, ali primjeren je.
Not a moniker I would choose for myself, but, eh, appropriate, I suppose.Nadimak joj je"Lijena pomagačica jer izgleda kao da nikad ne radi.
I have nicknamed her Lazy the Elf because she appears never to work.
