Mitä Tarkoittaa OLAKŠAVANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• facilitate
• facilitation
• relief
• facilitating
• easing
• relieving
• easier
• facilitated
• ease
• making

Esimerkkejä Olakšavanje käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Olakšavanje boli i pička.
Pain relief and pussy.

Nije preporučen za olakšavanje glavobolje.
It's not indicated for headache relief.

Olakšavanje pristupa financiranju.
Easing access to finance.

Magneti se najviše koriste za olakšavanje boli.
Magnets are most used for pain relief.

To nije olakšavanje, već milostinja.
It's not relief, Shirl, it's charity.

Korist je, možda, ljudskom duhu, olakšavanje patnje.
The benefit is, perhaps… to the spirit, an ease of suffering.

Za olakšavanje za Pam. Hvala vam.
For making this easier for Pam. Thank you.

Korist je, možda, ljudskom duhu, olakšavanje patnje.
To the spirit, an ease of suffering. The benefit is, perhaps.

Za olakšavanje za Pam. Hvala vam.
Thank you. For making this easier for Pam.

Stakla i akrilna zadnja ploča čine olakšavanje čišćenja.
Glass panel and acrylic back panel make the cleaning easier.

Olakšavanje, pokajanje i… saradnja.
Mitigating, repentance and collaboration.

Poticanje uključivanja i olakšavanje profesionalne integracije;
Foster inclusion and to simplify the professional integration;

Olakšavanje plaćanja- uključite se sada u europsko tržište.
Payment facilitators- join the European market now.

Zahtijeva pojednostavljenje i olakšavanje postupaka priznavanja;
Calls for recognition procedures to be simplified and facilitated;

Olakšavanje viznog režima i slobodna trgovina na programu EC za zapadni Balkan.
Visa relief, free trade on EC's agenda for Western Balkans.

Zalaže se za pojednostavljenje i olakšavanje postupaka priznavanja;
Calls for recognition procedures to be simplified and facilitated;

Drugi cilj je olakšavanje stabilizacije gospodarskih odnosa s inozemstvom općenito.
Another goal is the facilitation of stabilization of foreign economic relations in general.

Dolazim k vama sa skromnim prijedlogom za olakšavanje financijskog tereta.
I come to you with a modest proposal for easing the financial burden.

Olakšavanje poduzećima da ispune pravne zahtjeve primjenjive u drugim državama članicama.
Making it easier for firms to comply with legal requirements applicable in other Member States.

Uloga Komisije na forumu bit će olakšavanje postupka i koordinacija.
The Commission will play a facilitating and coordinating role in the forum.

Olakšavanje komunikacije, sposobnosti mjerenja motivacije za putovanja i uporabe dinamičnog pristupa.
Ease of communication, ability to measure travel motivation, and employment of a dynamic approach.

Može li FA izbornik na olakšavanje sedemikian Rupa Oleh orang lain?
Can you fa a menu to a facilitating sedemikian rupa oleh orang lain?

Sve do kasnog 19. stoljeća samo je elita u zapadnim gradovima tipično posjedovala zatvorene prostorije za olakšavanje tjelesnih funkcija.
Until the late 19th Century, only the elite in Western cities typically possessed indoor facilities for relieving bodily functions.

Nosna kanila visokog protoka za olakšavanje disanja u prijevremeno rođene djece(nedonoščadi)| Cochrane.
Nasal cannula for breathing support in premature babies| Cochrane Jump to navigation.

Pa, milijarde tona vode pritišču tektonske ploče i teško da se to može lako premjestiti. Samo olakšavanje pritiska može zaustaviti poplave.
Well, billions of tons of water are pressing down on the earth's tectonic plates and causing them to shift only by relieving the stress can the flooding be stopped.

Jedna od Njegovih funkcija u Univerzumu je olakšavanje ometanja koje izazivaju suptilna tijela preminulih predaka.
His functions in the Universe is alleviating distress caused due to ancestral spirits.

Francuz olakšavanje prošlost njemačke Jan-Lennard Struff nakon napetog prvog seta, 7-6(4), 6-4, 6-1 osigurati treće kolo utakmicu-up sa 14 sjemenki Fabio Fognini.
The Frenchman easing past German Jan-Lennard Struff after a tense first set, 7-6(4), 6-4, 6-1 to secure a third round match-up with 14th seed Fabio Fognini.

Svrha uporabe tehnički neophodnih kolačića je olakšavanje uporabe web stranica za korisnike.
The purpose of the use of cookies is to simplify the use of websites for users.

Organizacija i olakšavanje takvih putovanja, uključujući putem logističke i materijalne potpore, primjerice kupnje karata ili planiranja putovanja;
The organisation and facilitation of such travels, including through logistical and material support, for example the purchase of tickets or planning itineraries;

Klinička i dermatološka istraživanja su dokazala da su učinkoviti za masnu i aknama sklonu kožu te vrlo djelotvorni za tretiranje i olakšavanje simptoma problematične kože.
Clinical and dermatological studies prove that the products are compatible with blemish-prone skin and very effective at treating and relieving symptoms.