Mitä Tarkoittaa OSETLJIVOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sensitivity
• tenderness

Esimerkkejä Osetljivost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Osetljivost na sunce.
Sun sensitivity.

Od hemijske osetljivosti.
From chemical sensitivity.

Osetljivost na svetlo.
Light sensitivity.

Bol u stomaku, osetljivost?
Stomach pain, tenderness?

Tu osetljivost mogu da razumem.
This sensitivity I can understand.

Dobro kretanje i osetljivost.
Good motion and sensitivity.

Groznica, osetljivost iznad slepog creva.
Fever, tenderness over McBurney's point.

Propustila sam trening osetljivosti.
I missed the sensitivity training.

Bol ili osetljivost u nozi.
Pain or sensitivity felt in the leg.

Nemamo radio, nemamo laser, nemamo osetljivost.
We have got no radio, no laser, no high gain.

Moja osetljivost je nastala sa mirisima.
My sensitivity originated with fragrances.

Moj partner je previše obučen na obuci osetljivosti.
My partner was overly versed in sensitivity training.

Osetljivost na zvuk, šmirglanje, to je zato.
The noise sensitivity, the sandpaper, it's because.

Da li to vređa vašu delikatnost osetljivosti, gđice Majer?
Is this offending your delicate sensibilities Miss Meyer?

Difuzna osetljivost. Odložio sam elektivne operacije.
Mild diffuse tenderness. Postponed all my elective surgeries.

Verovatno su pronašli način da uvećaju osetljivost senzora.
They must have figured out a way to increase the sensitivity of their scanners.

Sigurna sam da će osetljivost proći kada budete skinuli zavoj!
I'm sure the frailty will pass when you get the bandage off!

Jedna od stvari o receptorima je da, se oni menjaju u svojoj osetljivosti.
One of the things about receptors is they change in their sensitivity.

To objašnjava njegovu osetljivost na svetlost i bolove u stomaku.
And his abdominal pains. That accounts for his light sensitivity.

Osetljivost gravitira u predelu njegovih usta i usana pa tako oni postaju erogene zone.
The gratification sensitizes the region of his mouth and lips… so that it becomes an erogenous zone.

Da se licno izrecituje. i osetljivosti mora… Ocigledno pesma ovih vrednosti.
Aah! Obviously, a poem of this power and sensitivity must.

Osetljivost eksperimentalnog parapsihološkog tkiva zahteva nove metode da bi se spoznao emocionalni momenat određenih eksperimenata.
The sensitivity of the experimental parapsychological plexus demands new methods to help maintain the emotional momentum in certain experiments.

Ocigledno pesma ovih vrednosti i osetljivosti mora da se licno izrecituje.
Obviously, a poem of this power and sensitivity must… Aah… be read in person.

Umora, osetljivosti na svetlo, i depresije. obolela je od ozbiljne bolesti koja se sastoji od bolova u zglobovima, Njegova uciteljica, Helen Rutherford.
Which consists of joint pain, fatigue, sensitivity to light and depression. His mentor, Helen Rutherford, has contracted a mysterious illness.

Preporučuje tečaj socijalne osetljivosti. Pukovnik Danijels, uz Rawlsovu pomoć.
Recommends sensitivity training. Colonel Daniels, with Rawls concurring.

Cenim vašu osetljivost, ali vi ste na potezu, vice-predsedniče Martine.
I share your sensibilities, but you're on the move now, Vice President Martin.

Što je Heyley mogla da čuje sve što se dešava u njenom telu. Osetljivost na zvuk, šmirglanje, to je zato.
Going on inside her body and every sound outside was magnified. The noise sensitivity, the sandpaper, it's because Hayley can hear everything.

PD-140 visoka osetljivost sa 3 podesivim ručno detektovanim detektorom metala.
PD-140 high sensitivity with 3 adjustable grading Hand-Held Metal Detector.

I zato, ja ne mogu naglastiti to dovoljno, ili ako samo želite da preduzmete posebne mere predostrožnosti Ako imate osetljivost na taj tip bakterija vi možete limitirati vaše vreme u vodi danas.
If you have a sensitivity to that type of bacteria, So, and I can't stress this enough, you can limit your time in the water today. or if you just want to take special precautions.

I zato, ja ne mogu naglastiti to dovoljno, Ako imate osetljivost na taj tip bakterija ili ako samo želite da preduzmete posebne mere predostrožnosti vi možete limitirati vaše vreme u vodi danas.
So, and I can't stress this enough, if you have a sensitivity to that type of bacteria, or if you just want to take special precautions, you can limit your time in the water today.