Mitä Tarkoittaa NEŽNOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tenderness
• gentleness

Esimerkkejä Nežnost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nežnost, smešna reč.
Tenderness, funny word.

Treba im nežnost.
What they need is tenderness.

Nežnost i strpljenje.
Tenderness and patience.

Dali ste svoju nežnost.
You gave your tenderness.

Nežnost postoji bez razloga.
Tenderness exists without a reason.

Ne, ne volim nežnost.
No, I don't like tenderness.

Njihova nežnost, je njihova moč.
Their gentleness is their strength.

Toliko mi je potrebna nežnost.
I need a lot of tenderness.

Njihova nežnost je njihova snaga.
Their gentleness is their strength.

Dirnula me je tvoja nežnost.
I'm touched by your tenderness.

Svu svoju nežnost želim da ti dam.
All my tenderness I want to give you.

Moje macke tako pokazuju nežnost.
I have cats. It's how they show affection.

Nežnost, sramota, radost- sve je to vidio kod životinja.
Tenderness, shame, joy- he saw them all in animals.

U mom slučaju, to je termin za nežnost.
In my case, it's a term of endearment.

Unela je toplinu i nežnost u tvoj život.
She brought warmth and tenderness into your life.

Veruješ u njegovu, takozvanu nežnost?
Do you believe his tenders, as you call them?

Dirnula me je tvoja nežnost.""Ali nemoj se zaljubiti u mene.
I'm touched by your tenderness. But don't fall in love with me.

Meni su bitni pogledi koje mi uputiš, nežnost.
For me it's the looks you give me, the petting.

Njihov odpor ubijanja ljudi, Kako naj bi nežnost svojih vojakov, pripomogla k premoči?
How could his men's gentleness, be turned into a strength? their general lack of interest in killing people?

Učiti nežnost i brigu, kao i formirati pravu sliku žene u ovom slučaju, takođe, će imati muškarca.
To teach tenderness and caring, as well as to form the true image of a woman in this case, too, will have a man.

Meka slova su ushićenost, nežnost i ljubaznost.
Soft letters are complaisance, tenderness and kindness.

Nenormalno izrasline kostiju ili tumori ili Infekcija uha-ovi se mogu pojaviti u sredini i vanjskom uhu i svi su sposobni izazvati nežnost.
Abnormal bone growths or tumors or ear infection- These can occur in the middle and outer ear and are all able to cause deafness.

Mogla bih, ustvari, podneti svu nežnost koju imaš.
I can take all the tenderness you got, as a matter of fact.

I nežnost za one koji, u ovom ogavnom paklu, mogu stvarati takvu ljepotu. Utiče na živce i navodi na ljubazne, glupe riječi.
Can create such beauty. and makes one who, living in such a foul hell, it affects one's nerves, want to say kind, stupid things, and stroke the heads of those.

Nikakvo mucenje ga nece ubediti kao nežnost žene.
No torture will persuade him like a woman's gentleness.

Možete poduzeti korake da spriječite daljnje nežnost ako znate da ste već izgubili neko saslušanje.
You can take steps to prevent further deafness if you know you have lost some of your hearing already.

Nikakvo mucenje ga neće uvjeriti kao nežnost žene.
No torture will persuade him like a woman's gentleness.

Iz prezentacije ove slike nevoljno uliva nežnost i dolazi mir.
From the presentation of this picture involuntarily infuses tenderness and comes peace.

Bila sam neznalica o svemu što je imalo veze sljubavlju nežnost, dodiri, prisnost toplina.
Tenderness, contact, intimacy, warmth. I didn't know anything about love.

Bila sam neznalica o svemu što je imalo veze sljubavlju nežnost, dodiri, prisnost toplina.
I was quite ignorant of everything to do with love: Tenderness, contact, intimacy, warmth.