Mitä Tarkoittaa PLOVITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sail
• navigate
• float
• boating
• sailing
• navigating

Esimerkkejä Ploviti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

On ne moze ploviti!
She can't float.

Idemo ploviti na nekoliko dana.
We're going boating for a few days.

Jer brod mora ploviti.
Because a ship has to float.

Hoće li to ploviti sa nas četvoro?
Will it float with all four of us?

Mi naći ledeni čamac. Ploviti.
We find ice boat, float.

Satnik će ploviti s nama.
The Captain will be sailing with us.

Ploviti u Kielu lipnja Seebahn.
June in Kiel, sailing on the Seebahn.

Ludost je, ploviti po ovom vjetru!
It's madness, sailing into this wind!

Ploviti u vodama Naroda Vatre. Brže!
Faster! Sailing into Fire Nation waters!

Nigdje neće on ploviti sa mojom Ro.
He's not sailing anywhere with my Ro.

Žele se osigurati da neće ploviti.
They're trying to make sure she won't float.

To neće ploviti bez magičnih moći.
It won't float without the magic powers.

Sejšeli 2012- Katamaran ploviti i disalica!
Seychelles 2012- Catamaran sail and snorkel!

Mogu li ploviti kroz mijenjajuće oceanske plime?
Can I sail through the changing ocean tides?

Svi nam brodovi moraju ploviti u istom smjeru.
Our ships must all sail in the same direction.

Ploviti brodom. Želim ići s njim na brod.
Sailing on the boat. I wanna go with him on the boat.

Ovaj čovjek mora ploviti pored stare Valirije.
This man must sail past old Valyria.

Pa, odveo me je na skijanje. Voli ploviti.
So, he's been getting me into waterskiing He loves boating.

Ovaj čovjek mora ploviti pokraj stare Valyrije.
This man must sail past old Valyria.

Pa, odveo me je na skijanje. Voli ploviti.
So he's been getting me into water skiing. He loves boating.

Ovaj čovjek mora ploviti pored drevne Valyrije.
This man must sail past old Valyria.

Ali također je slučaj da Tiki nije mogao ploviti do Polinezije.
But Tiki can not have sailed to Polynesia.

Voli ploviti. Pa, odveo me je na skijanje.
He loves boating… so he's been getting me into water skiing.

Uskoro će sam morati ploviti ovim svijetom.
Soon, he will have to navigate this world on his own.

Ploviti svijetom, voditi ljubav s tobom u svakoj luci.
Making love to you in every port. Sail around the world.

Treba nam brod koji je u stanju ploviti maglicom.
We need a ship capable of navigating the nebula.

Ne možemo ploviti, ne možemo hodati, i umorna sam.
We can't float, we can't walk, and… and I'm tired now.

Treba nam brod koji je u stanju ploviti maglicom.
Capable of navigating the nebula. We need a ship.

Ne možemo ploviti, ne možemo više hodati i već sam umorna.
We can't float, we can't walk, and… and I'm tired now.

Rekao mi je da smo počeli ploviti pored ledenih ploča.
He tells me we have started sailing past slabs.