Esimerkkejä Poduzetnike käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Njega, poduzetnike. Koga?
Who?- Him, the businessmen.Čitao sam kako si iznuđivao lokalne poduzetnike.
How you were shaking down local business owners.Njega, poduzetnike. Koga?
Him, the businessmen.- Who?Provjeravam stručnjake za rušenje,privatne poduzetnike.
I'm checking demolition specialists,private contractors.Drži u šaci sve poduzetnike u gradu.
All the businesses in town belong to it.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
male poduzetnikemlade poduzetnikeprivatni poduzetnikuspješan poduzetniklokalni poduzetnikmnogi poduzetnicisrednjih poduzetnikasamostalni poduzetnikdobar poduzetnikgrađevinski poduzetnik
Lisää
Käyttö verbillä
poduzetnik mora
Käyttö substantiivien kanssa
grupe poduzetnikaudruženja poduzetnikapoduzetnik u vladajućem položaju
Besplatna migracija web-mjesta- dobra za zaposlene poduzetnike.
Free website migration- good for busy business owners.Za samostalne poduzetnike i mala poduzeća.
For sole proprietors and small businesses.Članovi jedinice 501 svi rade za velike poduzetnike sada?
The members of Unit 501 are all working for large enterprises now?Netko ubija poduzetnike a mi nemamo gotovo ništa.
Someone keeps shooting financiers and we have got zilch.Ova se Direktiva ne primjenjuje na male i srednje poduzetnike(„MSP”).
This Directive shall not apply to small and medium-sized enterprises('SMEs').Share Zagreb- grad za poduzetnike koji se žele uzdignuti.
Share Zagreb- The city for business that aim high.Ovaj raspored je zatvoreni prostor koji je tipično za ruske poduzetnike.
This arrangement plan is a closed space that is typical of Russian businessmen.Istražit ćemo poduzetnike podzemlje i prijatelje.
We have got 3 leads to go on: the business, the underworld, and the friends.Legalizacija je pretvorila svodnike itrgovce ljudima u respektabilne poduzetnike.
Legalization has turned pimps andtraffickers into respectable businessmen.Da ispitamo sve poduzetnike s kojima su se Angus i Colpepper sastali?
Interview all the businessmen Angus and Colpepper met with?Čitao sam kako si iznuđivao lokalne poduzetnike. Poput Hectora Nuneza.
I read all about how you were shaking down local business owners like Hector Nunez.Pronađite poduzetnike koji prodaju slične proizvode i vide što naplaćuju.
Find entrepreneurs who sell similar products and see what they charge.Zbog fiskalizacije i novih nameta: Poduzetnike čeka masovni bankrot!
Because fiscalization: The entrepreneurs are waiting for a mass bankruptcy!Amerika je za poduzetnike, ljude koji ne sjede nego ostvaruju to što zamisle.
America is for go-getters, folks who get off their butts and make it happen.Tako mnogi potencijalni kupci odluče za poduzetnike koji rade s slidors sustava.
So many potential buyers opt for enterprises working with slidors system.Zbog toga su škola idruga visoko organizirana okruženja izazov za Poduzetnike.
This makes school andother highly organized environments a challenge for ESTPs.Alati za istinske poduzetnike i veći promet u međunarodnim špediterskim uslugama.
Tools for true allrounders and to increase turnover for international freight forwarding services.Besplatno Prijava je mobilni radnog vremena isustav za male i srednje poduzetnike.
Free CheckIn is a mobile Time andAttendance system for small to medium enterprises.Dopuštanjem postupnog prelaska radnika u poduzetnike promiče se osnivanje malih, inovativnih poduzeća.
Allowing gradual transition from employment to entrepreneurship promotes the creation of small, innovative businesses.Na raspolaganju će biti ključni instrumenti za kontrolu cijene energije za poduzetnike i kućanstva.
It will provide the key tools to contain energy prices for business and households.Uprave za stanovanje i male poduzetnike kažu da će biti prisiljeni suspendirati odobravanja novih garancija na zajmove.
Housing and small business administration both are saying they will be forced to suspend approvals on new loan guarantees.Program obrazovanja i osposobljavanja za stručnjake, poduzetnike i industriju.
The education and training programme for qualifying professionals, enterprises and industry;Za nas poduzetnike je bitno naučiti promptno reagirati, tj., naučiti brzo se prilagođavati promjenama te prihvatiti činjenicu da je permanentno restrukturiranje naša svakodnevica.
For us businesspeople it is important that we learn to react quickly, i.e. that we learn to adapt swiftly to changes and accept the fact that permanent structural change is part of everyday life.Poslužitelji Fujitsu branda jesu sveobuhvatna iidealna rješenja za male i srednje poduzetnike.
Fujitsu servers are comprehensive andideal solutions for small and medium enterprises.Vremenski derivati su razmjenjiva roba koja štiti poduzetnike od budućih promjena vremena.
That protect business owners from future changes in the weather. weather derivatives are tradable commodities.
