Mitä Tarkoittaa POJEDNOSTAVNJUJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• simplify
• help
• simplifies
• make it easy

Esimerkkejä Pojednostavnjuju käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Novi grafikoni pojednostavnjuju vizualizaciju složenih podataka.
New charts help you visualize complex data.

Centralizirane tehnike nabave pomažu jačanju konkurencije i pojednostavnjuju nabavu.
Centralised purchasing techniques help to increase competition and streamline purchasing.

Resursi koji pojednostavnjuju nadogradnju s poslužitelja i klijenata sustava Office 2007.
Resources to help you upgrade from Office 2007 servers and clients.

Premještajte i prilagođavajte Ručka i kotačići pojednostavnjuju premještanje uređaja MHC-V81D s mjesta na mjesto.
A handle and caster make it easy to roll the MHC-V81D from place to place.

Ploče pojednostavnjuju prikupljanje i otkrivanje sadržaja, a i jednostavno se zajednički koriste s drugim korisnicima.
Boards make it easy to collect and discover content, and they are easy to share with others.

Ugrađene formule, zaokretne tablice i opcije uvjetnog oblikovanja štede vrijeme i pojednostavnjuju uobičajene zadatke proračunskih tablica.
Built-in formulas, pivot tables and conditional formatting options save time and simplify common spreadsheet tasks.

Osim toga, tim se prijedlozima pojednostavnjuju zahtjevi za izvješćivanje uvršteni u svih šest direktiva.
In addition, these proposals simplify the reporting requirements included in all six Directives.

Fleksibilni i jednostavni za korištenje, naši industrijski pisači i periferni uređaji pojednostavnjuju bilježenje vaših podataka vaganja i procesa.
Flexible and easy to use, our industrial printers and peripherals make recording your weighing and process data effortless.

Sustav nudi detaljne izvještaje koji pojednostavnjuju izradu tabličnog prikaza potencijalnih poboljšanja i praćenje rezultata.
The system offers detailed reports that make it easy to chart potential improvements and follow up the results.

Visio Professional 2016 omogućuje da jednostavnije no ikad prije stvarate i zajednički koristite i prosljeđujete profesionalne, svestrane dijagrame koji pojednostavnjuju složene podatke.
Visio Professional 2016 makes it easier than ever to create and share professional, versatile diagrams that simplify and communicate complex information.

Razne filtre, koji šalju upite o podacima i pojednostavnjuju izoliranje rezultata, te ograničenja radi poboljšanja performansi.
Various filters, which query the data and help isolate the results, and limits to improve performance.

Tehnologija Adobe Generator programerima omogućuje dublji pristup datotekama programa Photoshop te na taj način omogućuje stvaranje pametnih alata koji automatiziraju zahtjevnije zadatke i pojednostavnjuju radne procese.
Adobe Generator technology gives developers deeper access to Photoshop files, paving the way for intelligent tools that automate time-consuming tasks and provide easier workflows.

Tehnologije aktivacije sustava Windows pojednostavnjuju vam potvrđivanje da je kopija sustava Windows 7 na računalu autentična.
Windows Activation Technologies helps you confirm that the copy of Windows 7 that is running on your computer is genuine.

Iskustvo s uporabom jednokratnih iznosa, jediničnih troškova ili financiranja uz primjenu paušalne stope pokazalo je da takvi oblici financiranja znatno pojednostavnjuju administrativne postupke i bitno smanjuju rizik od pogrešaka.
Experience gained in the use of lump sums, unit costs or flat-rate financing has shown that such forms of financing significantly simplify administrative procedures and substantially reduce the risk of error.

Alati Alati Izbornik Alati sadrži module koji pojednostavnjuju administriranje programa i nude dodatne mogućnosti naprednim korisnicima.
Tools Tools The Tools menu includes modules that help simplify program administration and offer additional options for advanced users.

Iako je struktura pravila o međunarodnim prijenosima u suštini jednaka kao i na temelju postojeće Direktive o zaštiti podataka(npr. odluke o prikladnosti, standardne ugovorne odredbe i obvezujuća korporativna pravila te određena odstupanja od opće zabrane prijenosa osobnih podataka izvan EU-a), reformom se pojašnjavaju i pojednostavnjuju ta pravila na niz različitih načina te se smanjuje birokracija.
While the architecture of the rules on international transfers remains essentially the same as under the current Data Protection Directive(i.e., adequacy decisions, standard contractual clauses and binding corporate rules, as well as certain derogations from the general prohibition to transfer personal data outside the EU), the reform clarifies and simplifies those rules in a number of ways while reducing red tape.

Naši nastavci PureSpeed Ion Exchange ubrzavaju i pojednostavnjuju vaš tijek rada, proizvodeći visokokvalitetne, visokokoncentrirane proteine i biološke molekule.
Our PureSpeed Ion Exchange tips both speed and simplify your workflow, producing high-quality, highly concentrated protein and biomolecules.

Institucije EU-a pojednostavnjuju pravila koja se primjenjuju na nefinancijske druge ugovorne strane, male financijske druge ugovorne strane i mirovinske fondove koji upotrebljavaju financijske izvedenice.
EU institutions are simplifying rules applying to non-financial counterparties, small financial counterparties and pension funds using financial derivative products.

Inovativna Grundfos rješenja, kao što su crpke za otpadne vode s AutoAdapt funkcionalnošću, pojednostavnjuju upravljanje jamom crpke i smanjuju troškove, eliminiraju 75% svih servisnih poziva i smanjuju troškove instalacije i puštanja u pogon za 50.
Innovative Grundfos solutions, such as wastewater pumps with AutoAdapt functionality, simplify pump pit management and reduce costs, eliminating 75% of all service calls and reducing installation and commissioning costs by 50.

Prikaz i uređivanje dokumenata u pregledniku pojednostavnjuju zajedničko korištenje dokumenata u cijeloj tvrtki ili ustanovi u kojoj korisnici možda imaju različite verzije sustava Office, a neki možda uopće nemaju Office.
With browser-based viewing and editing, it's easier to share documents across an organization where people might have different versions of Office, and some people might not have Office at all.

Njome se promiče troškovno učinkovita obnova, uvodi pokazatelj pripremljenosti za pametne tehnologije za zgrade, pojednostavnjuju pregledi sustava grijanja i klimatizacije te promiče elektromobilnost uspostavom okvira za parkirna mjesta za električna vozila.
It promotes cost-effective renovation work, introduces a smartness indicator for buildings, simplifies the inspections of heating and air conditioning systems and promotes electro-mobility by setting up a framework for parking spaces for electric vehicles.

Nastavci PureSpeed Ion Exchange ubrzavaju pročišćavanje i pojednostavnjuju proizvodnju visokokvalitetnih, visokokoncentriranih uzoraka proteina i bioloških molekula.
PureSpeed Ion Exchange tips speed purification and simplify production of high-quality, highly-concentrated protein and biomolecule samples.

U Irskoj se Zakonom o odnosima na radu koji je donesen u svibnju, a stupio na snagu u listopadu 2015., pojednostavnjuju tijela i postupci koji se bave donošenjem presuda u industrijskim sporovima i rješavanju pritužbi o kršenju radnog zakonodavstva.
In Ireland, the workplace Relations Act, adopted in May 2015 and enforced in October, has streamlined the bodies and procedures which deal with the adjudication of industrial disputes and the resolution of complaints about breaches of employment legislation.

Predloženim zakonodavnim paketom osuvremenjuje se i pojednostavnjuje sadašnji opći financijski sustav proračuna EU-a, pojednostavnjuju neki postojeći elementi, kao što su vlastita sredstva koja se temelje na porezu na dodanu vrijednost, te uvode nove vrste vlastitih sredstava povezanih s političkim prioritetima EU-a.
The proposed legislative package also modernises and simplifies the current overall financing system of the EU budget, simplifying some existing elements, like the Value Added Tax-based own resource, and introducing a basket of new own resources linked to the EU's political priorities.

Komisija će stoga predložiti izradu jedinstvenog digitalnog pristupnika, koji se temelji na postojećim portalima, kontaktnim točkama i mrežama, kojim se proširuju, poboljšavaju i pojednostavnjuju sve usluge informiranja, pomoći i rješavanja problema potrebne za učinkovito prekogranično poslovanje te korisnicima omogućuje da najčešće korištene nacionalne postupke odrade u potpunosti na internetu.
The Commission will therefore propose the creation of a Single Digital Gateway, based on existing portals, contact points and networks, expanding, improving and streamlining all information, assistance and problem solving services needed to operate efficiently across borders, and enabling users to complete the most frequently used national procedures fully on-line.

Njime se modernizira i pojednostavnjuje način provedbe odredbi Ugovora.
It modernises and simplifies the way the Treaty provisions are implemented.

Istraživač pojednostavnjuje pronalazak relevantnih citata, izvora i slika izravno iz strukture programa OneNote.
Researcher helps you find relevant quotes, sources, and images to start your outline in OneNote.

Svrstavanje korisnika u grupe pojednostavnjuje konfiguraciju i upravljanje(administriranje) cjelokupnim mrežnim sustavom.
Classifying users into groups simplifies the configuration and management(administration), the entire network system.

Bosch pojednostavnjuje potragu za parkirnim mjestima i automatizira proces parkiranja.
Bosch simplifies the search for parking and automates the parking process.

Ostali načini na koje macOS pojednostavnjuje automatsku uštedu prostora.
Other ways that macOS helps automatically save space.