Esimerkkejä Posramiti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne možeš me posramiti.
You can't shame me.I posramiti sve muškarce koji će nakon tebe.
And shame all men who follow.Ne možeš ga posramiti.
You can't… shame him.Posramiti me da se odreknem vinograda i.
Shame me into giving up on this place and.Mislite da me možete posramiti,?
You think you can shame me?Posramiti ćemo ih u promjenu politike.
Mm. They will be shamed into policy changes.Stvarno ga želiš posramiti?
You really want to make him ashamed?Neće vas posramiti Carrera 911.
So you're not gonna be embarrassed by 911 Carreras.Zbilja misliš da me možeš posramiti?
You really think you can shame me?Ne želim te posramiti, bjelčugo!
Don't want to show you up, Blanker!Oprostite što ste se morali posramiti.
Sorry you had to embarrass yourself.Mogla sam te posramiti da budeš sa mnom.
I could have shamed you into being with me.Vi ste pili. Prestani se posramiti.
You're drunk. Stop embarrassing yourself.Nisi ga morao posramiti pred svima.
You didn't have to humiliate him in front of everyone.Doista vas nisam imao namjeru posramiti.
I don't mean to embarrass you, truly.Ispružit ćemo ga i posramiti da spavamo. To je to.
We will lure it out and lull it to sleep. That's it.Pa želiš znati što će ga posramiti?
So you want to figure out what will shame him?Mislite da me možete posramiti, ali ne možete.
You think you can shame me. But you can't.Ne govorite mu francuski, to će ga posramiti.
French to him, it will embarrass him.Ispružit ćemo ga i posramiti da spavamo. To je to.
That's it. We will lure it out and lull it to sleep.On je đavo.On će nas uništiti i posramiti!
He's the devil!He will destroy and dishonor us!Došao me posramiti i ja sam to moram otrpjeti.
He has come to make me ashamed. and I alone must bear it.Cilj ovoga nije posramiti te.
It's not about making you ashamed.Neće me posramiti takvi kao ti niti itko više ikada.
I won't be shamed by the likes of you or anyone else anymore.Misliš da me možeš posramiti, Charlie?
You think you can shame me, Charlie?Uznemiriti, posramiti, alarmirati ili ljutiti bilo koju drugu osobu.
Upset, embarrass, alarm or annoy any other person.Ako me opet želiš posramiti ovime.
If you want to shame me again with this display.Imenovati i posramiti" korištenjem baze podataka VIES kao alata za odabir podizvođača 32.
Name and shame" using the VIES database as a tool for choosing a subcontractor 32.Bojala sam se da će se moja kćerka posramiti.
I was worried my daughter would be embarrassed.Nećemo ih samo posramiti, završit će u zatvoru!
And these people won't only be embarrassed, they will go to jail!
