Mitä Tarkoittaa RASULU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• disarray
• shambles
• mess
• tatters
• ruins
• falling apart

Esimerkkejä Rasulu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nikad u rasulu.
Never in disarray.

U rasulu je, sažalijevam je.
She's in mess, Potter.

Odjel je u rasulu.
Section's in a shambles.

U rasulu sam jer znam da je nevin.
Actually, I'm a mess cause I know he's innocent.

Ovdje je sve u rasulu.
It's a mess in here.

Pomalo u rasulu. Iskreno?
Kind of a mess.- Honestly?

Ali Bajor je u rasulu.
But Bajor is in shambles.

Srce mu je u rasulu, a to je sve što je u izvješću.
His heart was in tatters, and it's all there in the report.

Park je u rasulu.
The grounds are into shambles.

Kako možeš misliti na skijanje kad je moj život u rasulu?
How can you think of skiing when my life's in tatters?

Bio si u takvom rasulu u st. Aquinasu.
You were such a mess at Aquinas.

Tvoj život je u rasulu.
Your life is in shambles.

Moja obitelj je u rasulu, a sve zbog Diamondbacka.
My family's in tatters, and it's all because of Diamondback.

Ova zemlja je u rasulu.
This country is in ruins.

Jedai Hram je u rasulu, nakon zlobnog terorističkog napada.
The Jedi Temple is in disarray after a vicious terrorist attack.

Saksonci su u rasulu.
The Saxons are in disarray.

Ugled mi je u rasulu iako je tužilac odbacio optužbe!
My reputation's in ruins, Even though the prosecutor dropped the charges!

Um mu je u rasulu.
The man's mind was in shambles.

No, ljudi. Vaši ljudi nastavit će umirati. Obitelji će im ostati u rasulu.
But men, your men, continue to die, their families left in ruins.

Njegov život je bio u rasulu kad smo se vratili.
His life was in ruins when we got back.

Ostatak škole je u rasulu.
The rest of the school's in shambles.

Trebala bih biti u rasulu, ali nisam. Znam.
And I should be falling apart right now, but I'm not.

Naša obrana je u rasulu.
Our defenses are in tatters.

Kardasijska je flota u rasulu, romulanska također.
The Cardassian fleet is in shambles. The Romulans are not much better off.

Kardasijska je flota u rasulu.
The Cardassian fleet is in shambles.

Sad je gospodarstvo ležalo u rasulu i poceli su etnicki i religijski sukobi.
The economy now lay in ruins and ethnic and religious strife began.

Knjige su vam u rasulu.
Your books are in disarray.

On je pobjegao iz svoje sada uzburkane države, ostavivši američko-iranski savez u rasulu.
He fled his then-tumultuous country, leaving the Iran-US alliance in tatters.

Znam. trebala bih biti u rasulu, ali nisam.
I know. And I should be falling apart right now, but I'm not.

Na početku godine život mi je bio u rasulu.
At the start of the year, my life was in shambles.