Esimerkkejä Sudbinama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O, o sudbinama.
O, the fates.Dok smo na fakultetu, gospodarimo svojim sudbinama.
In college we rule our destinies.O, o sudbinama. Stop. Ponovno.
Stop. Again. O, the fates.Bilbova samilost vlada sudbinama mnogih.
The pity of Bilbo may rule the fate of many.O, o sudbinama. Stop. Ponovno.
Again. O, the fates. Stop.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
istu sudbinumoju sudbinuvlastitu sudbinuveliku sudbinunovu sudbinuzajedničku sudbinubolju sudbinusličnu sudbinudrugačiju sudbinubolje sudbine
Lisää
Käyttö verbillä
kolačić sudbinepromijeniti sudbinusudbina odluči
sudbina čeka
sudbina leži
odlučiti o sudbiniboriti protiv sudbinevjerujem u sudbinusudbina zove
odrediti sudbinu
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
sudbina svijeta
koplje sudbinesudbina gora
knjigu sudbinesudbina čovječanstva
ruka sudbinemač sudbinevjetrovi sudbinesudbinu zemlje
tijek sudbine
Lisää
Osjećaš se važnije kadodlučuješ o tuđim sudbinama.
You like deciding the fate of others.O, o sudbinama. Stop. Ponovno.
O, the fates. Again. Stop.Osjećaš se važnije kad odlučuješ o tuđim sudbinama.
You like deciding the fate of others.O, o sudbinama. Stop. Ponovno.
Stop. O, the fates. Again.Pronađe ono sto on zove"vrijednim sudbinama.
Find those with what he calls"valuable destinies.O, o sudbinama. Stop. Ponovno.
Again. Stop. O, the fates.Gospodo. Vrijeme je da popričamo o vašim sudbinama.
It's time we talked about your destiny. Gentlemen.O sudbinama nevinih ljudi.
About the fate of innocent people.Vrijeme je da popričamo o vašim sudbinama. Gospodo.
Gentlemen. It's time we talked about your destiny.Nekim sudbinama se ne može pobjeći.
Some fates are inescapable.Vrijeme je da popričamo o vašim sudbinama. Gospodo.
It's time we talked about your destiny. Gentlemen.Znam to. Nekim sudbinama se ne može pobjeći.
I know I did. Some fates are inescapable.Gospodo. Vrijeme je da popričamo o vašim sudbinama.
Gentlemen. It's time we talked about your destiny.Nekim sudbinama se ne može pobjeći. Znam to.
I know I did. Some fates are inescapable.Netko tko manipulira sudbinama cijelih vrsta.
Someone who is manipulating the fates of entire species.Nekim sudbinama se ne može pobjeći. Znam to.
Some fates are inescapable. I know I did.Osjećaš se važnije kad odlučuješ o tuđim sudbinama.
Deciding the fate of others makes you feel important.Znam to. Nekim sudbinama se ne može pobjeći.
Some fates are inescapable. I know I did.Osjećaš se važnije kad odlučuješ o tuđim sudbinama.
You like deciding the fate of others. It makes you feel important.Životinje prilagoditi njihovim sudbinama lakše nego mi.
Animals adapt to their fates more easily than we do.Igrala se s ljudskim sudbinama usprkos njezinu preziru prema takvom ponašanju.
Her contempt for such toying. She toyed with human fates despite.Ona razlikuje dobro od zla i upravlja svim našim sudbinama.
It defines right from wrong, and governs all our destinies.Razumijem to, ali mislim sudbinama potreba neki pomoć.
I understand that, but I think the Fates need some assistance.Kako bi trebao izgledati on, da vidi njegov rad, tako plemenit? O, o sudbinama.
O, the Fates. How should he look, to see his work.Umoran sam od odlučivanja o sudbinama ljudi koje ne znam.
I was tired of deciding from a distant perch the fate of people I did not know.
