Esimerkkejä Zadnjim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa zadnjim punjenjem.
With one last charge.Jel Lisa pudla na njenim zadnjim nogama?
Is Lisa a poodle On her hind legs?Na zadnjim nogama- voluminozne hlače.
On the hind legs- voluminous pants.Počet ću s zadnjim i ići unatrag.
Gonna start with the last one and move back.Na zadnjim nogama-„hlače”, bogatih u jatima.
On the hind legs-"pants", rich stripes.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zadnji put
zadnja stvar
zadnji dan
zadnja osoba
zadnji dio
zadnje vrijeme
zadnja šansa
zadnja prilika
zadnje mjesto
zadnji čas
Lisää
Taj tip je bio na zadnjim vratima.
There's this, uh, a guy… He's at the back door.Zadnjim je velikim djelom antičke filozofije.
It is one of the major journals for ancient philosophy.Postoje zaseci na bočnim i zadnjim površinama.
There are nicks on the lateral and posterior surfaces.Naši gubici u zadnjim danima su skoro nepodnošljivi.
Our losses over the past few days.Aligatori nemaju zaliske na zadnjim nogama.
Alligators don't have that little fringe on their hind leg.Idite zadnjim stepenicama, ja ću ga pratiti dolje.
You take the end stairs, I'm gonna follow him down.Hoćeš seksi djevojku sa punim,zaobljenim zadnjim krajem?
You mean a sexy girl with a full,round rear end?Bojim se da joj na zadnjim nogama više nema snage.
I'm afraid she's got no strength left in her hind legs.U zadnjim danima radila je stvari… koje nitko nije shvatio.
In the later days she did things… no-one understood.Vas dvoje idite prema zadnjim vratima, jedno po jedno.
You two move towards the back door here, one at a time.Van Pelt, ima li oštećenja na prozorima, ili zadnjim vratima?
Van Pelt, any damage to the windows or the back door?Zadnjim dijelom glave je udarila u zid i izgubila je ravnotežu.
Back of the head hits the wall so she loss of balance.Bačeni novčić na pozornici mogao se čuti u zadnjim redovima.
Drop a coin on the stage and it could be heard in the back row.I svaka žena u zadnjim redovima tamo zna o čemu pričam.
And not a woman in that back row don't know what I'm talking about.Recimo samo da je ova emisija o prvim i zadnjim, i štogod.
Let's just say this show's all about firsts and lasts, and whatnot.Na zadnjim nogama ne bi trebao biti Čaporci suvišni prste.
On the hind legs there should not be any vestigial rudimentary fingers.Nešto nije u redu sa njegovim zadnjim kopitom, pomalo šepa.
Something's wrong with his back hoof. He's… kinda hobbling about.Naoružani kao žilet oštrim iprevelikom kandžama na zadnjim nogama.
Armed with a Razor-Sharp,oversized claw on its hind feet.Ostavljam vas sa zadnjim slajdom, to jest: Kako ovo povećati?
And I will leave you with one final slide, that is: how do we scale this up?Recimo samo da je ova emisija o prvim i zadnjim, i štogod.
Firsts and lasts, Let's just say this show's all about and whatnot.Problem je sto se zadnjim dva tima kojima se to dogodilo nestali.
Recimo samo da je ova emisija o prvim i zadnjim, i štogod.
And whatnot. Let's just say this show's all about firsts and lasts.Stalno je imao problema sa zadnjim točkom: ili pucanje osovine, ili žbica(ili oboje).
He always had problems with rear hweels- either axles breaking, or spokes(or both).Recimo samo da je ova emisija o prvim i zadnjim, i štogod.
And whatnot. firsts and lasts, Let's just say this show's all about.Sa zadnjim gumama njihovog auta. Usporedili smo tragove ispred dućana.
With the rear tyres of the defendants' car. We compared the tyre marks outside the convenience store.
